Translation of "operation" in Russian

Results: 36085, Time: 0.025

операции эксплуатации работы функционирования деятельности функционировать оперативных эксплуатационных оперирования оперейшн operación спецоперации

Examples of Operation in a Sentence

Basic Operation QUADRA-CHEK 2000 switch-on and switch-off 6 60.
Основные операции| QUADRA- CHEK 2000 включить и выключить 6 62.
Installation and operation manual 4 FFA25 60A2VEB.
Руководство по монтажу и эксплуатации 4 FFA25~ 60A2VEB.
Financial services operation hours Accreditation Centre 1.
График работы финансовой службы Центр аккредитации 1.
Maintain and support operation of federal highway network;
Обеспечение функционирования сети автомобильных дорог федерального значения;
Fine, suspension or prohibition of operation Article 247.
Штраф, приостановление или запрещение деятельности Статья 247.
It came into operation in late January 2013.
Он начал функционировать в конце января 2013 года.
Mobile operation bases and standing combat deployment.
Количество подвижных оперативных баз и постоянно действующих военных групп.
The tasks of operation centres are as follows:.
Задачи эксплуатационных центров являются следующими:.
For each operation in the list there is displayed the following information:.
Для каждой операции в списке отображается следующая информация:.
Water heater safe operation and installation rules.
Правила безопасной эксплуатации и установки водонагревателя.
CRMS operation is based on the following principles:.
В основе функционирования КСУР лежат следующие принципы:.
This system commenced operation on 1 July 2009.
Эта система начала функционировать 1 июля 2009 года.
Adoption of a framework for operation of the CDM.
Утверждение оперативных основ МЧР.
Operation cost overruns may also derive from inadequate management.
Превышение эксплуатационных затрат может также обусловливаться ненадлежащим управлением.
Basic operation User login and logout 6.
Основные операции| Регистрация и выход пользователя 6 72.
Support of equipment operation in Ukraine and other countries.
Поддержка эксплуатации оборудования в Украине и других странах.
In perfectly competitive firm and conditions of its operation.
В совершенстве конкурентная фирма и условия ее функционирования.
Satellite ceased operation on 1 June 1999.
Спутник прекратил функционировать 1 июня 1999 года.
The facility has yet to achieve international standards of operation.
Эту лабораторию еще предстоит довести до международных оперативных стандартов.
External: higher rental and operation costs.
Внешние факторы: увеличение стоимости аренды и эксплуатационных расходов.
Figure 1 . 22 TIR operation class and its relationships.
Класс операции МДП и его взаимоотношения.
Safe operation and installation of electric oil-illed radiator.
Правила безопасной эксплуатации и установки электрического маслонаполненного радиатора.
Services agreement on arranging operation and development of electric grid complex.
Договор оказания услуг по организации функционирования и развитию электросетевого комплекса.
The Office commenced operation on 3 January 2006.
Бюро начало функционировать 3 января 2006 года.
Evaluated offices compliant with minimum operation security standards.
Доля помещений, в которых обеспечено соблюдение минимальных оперативных стандартов безопасности.
Reduce investment and operation costs.
Сокращение инвестиционных и эксплуатационных расходов.
Elements composing the TIR operation registration.
Составляющие элементы регистрации операции МДП.
Do not leave the water kettle unattended during operation.
Не оставляйте чайник без присмотра во время эксплуатации.
When an incorrect operation is performed during operation.
В случае выполнения неправильной операции во время функционирования.
Satellite finally ceased operation on 13 February 1996.
Спутник окончательно прекратил функционировать 13 февраля 1996 года.

Results: 36085, Time: 0.025

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Operation" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More