What is the translation of " TECHNICAL OPERATION " in Russian?

• техническая эксплуатация
• техническую операцию
• технического обслуживания
• техническое функционирование
• технической эксплуатации
• техническую эксплуатацию
• технических операций

Examples of using Technical operation in English and their translations into Russian

Technical operation of vehicles.
Техническая эксплуатация автомобилей.

Mine action cannot be perceived as a mere technical operation.
Разминирование нельзя рассматривать лишь как чисто техническую операцию.

Technical operation- No guarantee.
Техническое функционирование- отсутствие гарантий.

Aircraft electric and flight-navigation systems technical operation;
Техническая эксплуатация авиационных электросистем и пилотажно- навигационных комлексов;

The manual on technical operation of the vehicle.
Руководство по технической эксплуатации автомобиля.

The abbreviated IP address of your computer, insofar as it is required for the technical operation.
Сокращенный IР- адрес вашего компьютера, если он требуется для технических операций.

Technical operation and reliability of means of transport.
Техническая эксплуатация и надежность транспорта.

The satellite will replace KazSat-2, the technical operation term of which will expire in 2023.
Этот спутник станет заменой KazSat- 2, у которого как раз в тот же год закончится срок технической эксплуатации.

The technical operation of reservoirs and instructions on how to repair them;
Правила технической эксплуатации резервуаров и инструкции по их ремонте;

Shree Laxmi Mataji(daughter of Udara Kirti Chaitanya Prabhu) for technical operation during the presentation.
Шри Лакшми Матаджи( дочери Удара Кирти Чайтанья Прабху) за техническую эксплуатацию во время презентации.

Design and technical operation of modern digital transport systems.
Проектирование и техническая эксплуатация современных цифровых транспортных систем.

Session of TER WP1 on infrastructure development and technical operation, Brioni-Croatia, 15-16 May 2002;
Сессия WP. 1 ТЕЖ по развитию и техническому обслуживанию инфраструктуры, Бриони, Хорватия, 15- 16 мая 2002 года;

Technical operation is completely identical to operating the 15A16 base rocket.
Техническая эксплуатация ракет идентична эксплуатации базовой ракеты 15А16.

EASA Part-147 is the requirements for organizations that train specialists in technical operation of aircraft.
EASA Part- 147- требования к организациям, обучающим специалистов по технической эксплуатации авиационной техники.

Technical operation of electrified and flight-navigation complexes technician.
Техническая эксплуатация электрифицированных и пилотажно- навигационных комплексов техник.

Light fixture operation is performed in accordance with“Consumers' electrical installations technical operation rules”.
Эксплуатация светильника производится в соответствии с“ Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей”. 4.

Programming and technical operation of automation equipmentandmeans of measurement and monitoring.
Программирование и техническая эксплуатация устройств автоматизации, КИП и А.

It is advisable for the contract to define carefully the scope of any obligations imposed on the contractor with regard to the technical operation of the works.
Целесообразно тщательно определить в контракте объем любых обязательств, возлагаемых на подрядчика в отношении технической эксплуатации объекта.

Technical operation and maintenance of electrical and electromechanical equipmentfor PRP.
Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудованияпо отр.

The registry operator is responsible for the technical operation of the TLD, including all of the names registered in that TLD.
Оператор реестра несет ответственность за технические операции домена верхнего уровня( TLD), включая все зарегистрированные в этом домене имена.

Technical operation, repair and service of electrical and electromechanical equipment- 38.
Техническая эксплуатация, ремонт и обслуживание электрического и электромеханического оборудования- 38.

Self-examination report on specialty 140613.51- Technical operation and maintenance of electrical and electromechanical equipment by branches.
Отчет по самообследованию специальности 140613. 51- Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования по отраслям.

Technical Operation of Lifting Transport, Construction Road Machines and Equipment by industry.
Техническая эксплуатация подъемно- транспортных, строительно- дорожных машин и оборудования по отраслям.

This may be done on the basis of an organizational chart which shows the functions to be allotted to the personnel of the contractor in carrying out such a technical operation.
Это может быть сделано на основе организационной схемы, показывающей функции персонала подрядчика при проведении такой технической эксплуатации.

Technical operation of vehicles(focus area: military vehicle technology) for the qualification of mechanical engineering manager.
Техническая эксплуатация автомобилей( направление- военная автомобильная техника), с квалификацией инженер- механик, специалист по управлению.

Annex to the report on self-examination specialty 140613.51- Technical operation and maintenance of electrical and electromechanical equipment by branches.
Приложение к отчету по самообследованию специальности 140613. 51- Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования по отраслям.

Technical operation of automobiles, reduction of harmful emissions of automobile to environment(biodiesel, gas) Delivered disciplines Development of motor company.
Техническая эксплуатация автомобилей уменьшение вредных выбросов автомобилей на окружающую среду( биодизель, газ).

We process this data on the basis of GDPR Article 6(1) point f, as they are required for us to provide the service, to ensure technical operation and to investigate and remove malfunctions.
Эти данные обрабатываются на основе статьи 6( 1f) DSGVO для предоставления услуги, обеспечения технической эксплуатации и обнаружения и устранения помех.

A reasonable person with registry technical operation experience would agree the costs projected are reasonable for a registry of size described in the application.
Соответствующее лицо с опытом технической работы с реестром сделает вывод о целесообразности планируемых затрат для реестра, размер которого описан в заявлении.

Transportation and logistics group Transoil- a leading Russian private group of companies consisting of the same name transportation and three service companies maintaining the technical operation of locomotives and rolling stock.
Транспортно- логистическая группа« Трансойл»- крупнейшая российская частная группа компаний, состоящая из одноименной транспортной и трех сервисных компаний, позволяющих управлять технической эксплуатацией локомотивов и подвижного состава.