What is the translation of " TECHNICAL OPERATION " in Slovak?

• technickú prevádzku
• technickom prevádzkovaní
• technickej prevádzky
• technická prevádzka

Examples of using Technical operation in English and their translations into Slovak

Technical operation, Slovak national theatre.
Technická prevádzka, Slovenské národné divadlo.

To ensure the correct technical operation of our network.
Zaisťovanie technickej funkčnosti našej siete.

Technical operation jobs and very similar kind of work.
Pracovné miesta technickej prevádzky a veľmi podobný druh práce.

Web development(programming and technical operation).
Rozvoj webu(programovanie a technické prevádzkovanie).

Technical operation and maintenance of Cassovia Košice shopping mall.
Technická prevádzka a údržba obchodného centra OC Cassovia Košice.

Who will take care of the technical operation of my website?
Kto sa bude starať o technickú prevádzku mojej webstránky?

The IP-address assigned by your provider, insofar as this is required for technical operation.
IP-adresy priradenej Vašim poskytovateľom, pokiaľ je nevyhnutná na technickú prevádzku.

Persons who provide the technical operation of our company management system;
Osoby, ktoré pre nás zaisťujú technickú prevádzku nášho systému riadenia podniku.

The IP-address assigned by your provider, insofar as this is required for technical operation.
IP adresa, ktorá Vám bola pridelená Vašim poskytovateľom, pokiaľ je toto potrebné k technickému chodu.

Rival has over 12 years technical operation and game development under their belt.
Rival má viac ako 10 rokov technickej prevádzky a vývoja hier pod ich pásom.

Supply and installation of MEP equipment and subsequent technical operation and maintenance.
Dodávka a inštalácia MEP zariadení a následná technická prevádzka a údržba objektu.

Entities which provide technical operation of a certain service or operators of technologies used for our services;
Osoby, ktoré pre nás zabezpečujúc technickú prevádzku určitej služby či prevádzkovatelia technológií, ktoré pre naše služby využívame;

With all characters and emojis in MuarMalaysia it doesn't require any complex or technical operation.
So všetkými postavami a emodži v MuarMalaysia že nevyžaduje žiadne zložité alebo technický prevádzku.

Firms that provide Ensures technical operation of the object in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú Zabezpečuje technickú prevádzku objektu v Českej republike.

In order to avoid breakdowns and malfunctions of the chainsaw, it is necessary to follow the rules for technical operation and maintenance of the tool.
Aby sa predišlo poruchám a poruchám reťazovej píly, je potrebné dodržiavať pravidlá pre technickú prevádzku a údržbu nástroja.

Persons ensuring technical operation of a particular service for us or operators of the technologies we use for our services;
Osoby, ktoré pre nás zabezpečujúc technickú prevádzku určitej služby či prevádzkovatelia technológií, ktoré pre naše služby využívame;

Our company provides comprehensive technical management of the building, technical operation and maintenance of equipment.
Naša spoločnosť zabezpečuje komplexnú technickú správu budovy, technickú prevádzku a údržbu zariadení.

Ensure the technical operation of the Services and protect your personal data against any theft, loss, damage or unauthorized access.
Zabezpečenie technického fungovania Služieb a ochranu vašich osobných údajov voči krádeži, strate, poškodeniu alebo neoprávnenému prístupu.

The cookies we use are necessary for the technical operation of the website and your ease of use.
Súbory cookie, ktoré používame, sú potrebné pre technickú prevádzku webovej stránky a pre jednoduché používanie.

Ensure the technical operation of the Services and protect your personal data against any theft, loss, damage or unauthorized access.
Na zaistenie technickej prevádzky Služieb a na ochranu vašich osobných údajov pred akoukoľvek krádežou, stratou, poškodením alebo neoprávneným prístupom.

Has been providing comprehensive technical management of the building, technical operation and maintenance of facilities since December 2018.
Zabezpečuje komplexnú technickú správu budovy, technickú prevádzku a údržbu zariadení od decembra 2018.

Technical operation that consists of the determination of one or more characteristics of a given product, process or service according to a specified procedure.
Technický postup skladajúci sa z určenia jednej alebo viac charakteristík daného produktu, procesu alebo služby v súlade sa špecifikovaným postupom..

F GDPR to provide our service, to safeguard the technical operation and for the purpose of determination and disposal of malfunctions.
Písmeno f nariadenie GDPR za účelom poskytovania služieb, zaistením technickej prevádzky a tiež za účelom zistenia a odstránenia chýb.

The official activities of the Organisation shall, for the purposes of this Protocol, be such as are strictly necessary for its administrative and technical operation, as set out in the Convention.
Úradnou činnosťou Organizácie podľa tohto protokolu sú také činnosti, ktoré sú bezpodmienečne nutné pre jej administratívnu a technickú prevádzku podľa Dohovoru.

All work, beginning with preparation of the project, through technical operation and the preparation of ready modules for transport, are executed at our plant.
Všetky práce, počnúc prípravou projektu, cez technické operácie a prípravu hotových modulov na dopravovanie, sa vykonávajú v našom závode.

BILLA retail network in Slovakia Design and installation of heavy-current electrical installations and light fixtures along with their subsequent technical operation and facility management.
Vyberte stranu Maloobchodná sieť predajní BILLA na Slovensku Projektovanie a montáž silnoprúdových elektroinštalácií a svietidiel, následná technická prevádzka a údržba nehnuteľností.

To persons who secure for the Controller the technical operation of its services, website and information infrastructure, namely solely for this purpose;
Osobám, ktoré pre Prevádzkovateľa zaisťujú technickú prevádzku jeho služieb, webovej lokality a informačnej infraštruktúry, a to výlučne za týmto účelom.

In order for eyerim to function properly and provide you with services, we need to work with a wide range of partners who provide us with services, ensure the technical operation of a particular service, or operate the technologies we use for our services.
Aby AXAMIESHOP mohol poriadne fungovať a poskytovať Vám svoje služby, musíme spolupracovať s množstvom partnerov, ktorí nám poskytujú svoje služby, zaisťujú technickú prevádzku určitej služby alebo prevádzkujú technológie, ktoré pre naše služby využívame.

External service providers assist us, for example, with the technical operation and support of the website, data management, the provision and performance of services, marketing and website analysis.
Externí poskytovatelia služieb nám pomáhajú napr. pri technickom prevádzkovaní a podpore webových stránok a aplikácii, manažmente údajov, príprave a poskytovaní služieb, marketingu a analýze webových stránok a aplikácií.

The Operator may unilaterally change the graphic, functional or technical operation of the Internet Portal or modify and upgrade the user interface of the Internet Portal as long as such changes or improvements will help to increase user comfort during use.
Prevádzkovateľ môže jednostranne meniť grafickú, funkčnú alebo technickú prevádzku Internetového portálu, alebo meniť a inovovať užívateľské rozhranie Internetového portálu, pokiaľ táto zmena alebo vylepšenie prispeje k zvýšeniu užívateľského komfortu pri jeho využívaní.