What is the translation of " TECHNICAL OPERATION " in Polish?

• operacje techniczne
• eksploatacji technicznej
• technicznej operacji

Examples of using Technical operation in English and their translations into Polish

Technical operations center, role 3.
Centrum operacji technicznych, lazaret 3.

Marshall Flinkman, Technical Operations Officer.
Marshall Flinkman, technik operacyjny.

Changing the banknote security features is a purely technical operation.
Zmiana zabezpieczeń banknotów jest operacją czysto techniczną.

Ensures technical operation of the object.
Zapewnia technicznej obsługi obiektu.

Change of security features on banknotes is a purely technical operation.
Zmiana zabezpieczeń banknotów jest operacją czysto techniczną.

Evaluation of the current technical operation of the building.
Ocena aktualnej eksploatacji technicznej budynku.

provided that this is necessary for the technical operation.
o ile jest to konieczne do celów eksploatacji technicznej.

Yves Sy is the Associate Vice President of Technical Operations, and also heads Freelancer's regional office in Manila.
Yves Sy jest Wiceprezesem ds. Operacji Technicznych oraz zarządza biurem w Manili.

retain responsibility for the pure nautical/technical operation of the vessels.
nadal odpowiadają za czysto morską/techniczną eksploatację statków.

Personnel involved in sales or technical operations can be trained in all aspects of wood coating.
Personel zajmujący się sprzedażą lub czynnościami technicznymi może odbyć szkolenie z każdego aspektu malowania drewna.

the test pilot uses checklists to remind him of steps needing to be taken in a complicated technical operation.
pilot testowy uzywa list kontrolnych, aby przypomniec mu kroki, które trzeba podjac w skomplikowanej operacji technicznej.

To make technical operations and everyday work easier,
Aby uczynić operacje techniczne i codzienną pracę łatwiejszymi,

At the same time, we also offer different inks because of the different tattoo technical operation, such as liquid,
Jednocześnie oferujemy różne tusze ze względu na różne techniczne czynności tatuowania, takie jak ciecz,

To make technical operations and everyday work easier,
Aby uczynić operacje techniczne i codziennÄ… pracÄTM łatwiejszymi,

Shinjiru provides 8 different international data center locations for offshore web hosting with a high level of professional services behind the technical operations.
Shinjiru zapewnia 8 różnych międzynarodowych lokalizacji centrów danych dla hostingu offshore o wysokim poziomie profesjonalnych usług odpowiadających za działania techniczne.

The affiliate partner is responsible for the technical operation of its website, in particular the link to the website www. rivalo.
Partner jest odpowiedzialny za techniczne funkcjonowanie swojej strony internetowej, w szczególności za linki do www. rivalo.

in particular examining its technical operation and its financial aspects.
w szczególności analizujące jego techniczne działanie i aspekty finansowe.

The modernisation of banknotes is a purely technical operation- the design of the banknotes has not changed significantly, only the security features have changed.
Modernizacja banknotów to operacja czysto techniczna- ich wizerunki nie zmienią się znacznie, zmienią się jedynie zabezpieczenia.

decision by the minister for economy, as in the past, but as a purely technical operation from which no appeal will lie.
w drodze decyzji administracyjnej ministra właściwego do spraw gospodarki, ale w formie czynności materialno-technicznej, od której nie będzie przysługiwało odwołanie.

We do so for the legitimate interest of monitoring technical operations, optimising our information offerings
Czynimy tak ze względu na uzasadniony interes polegający na monitoringu funkcjonowania technicznego strony, optymalizacji naszej oferty informacyjnej

To make technical operations and everyday work easier,
Aby uczynić operacje techniczne i codzienną pracę łatwiejszymi,

Yet, technological progress observed in the past few years, requires the central bank to conduct a technical operation involving modernization of banknotes in general circulation.
Postęp technologiczny, który dokonał się w ostatnich latach, wymaga jednak przeprowadzenia technicznej operacji polegającej na modernizacji zabezpieczeń banknotów powszechnego obiegu.

if provided for by national legislation, has been given decisive economic power in the technical operation thereof;
któremu zgodnie z ustaleniami ustawodawstwa krajowego przyznano decydujące uprawnienia gospodarcze w zakresie technicznego działania wymienionych jednostek;

Pl website, select the Merchandise while carrying out subsequent technical operations based on the messages displayed to the Customer
Pl, dokonać wyboru Towarów, podejmując kolejne czynności techniczne w oparciu o wyświetlane Klientowi komunikaty

legal person responsible for the technical operation of the domain name that is requested.
jedną osobą fizyczną lub prawną, która jest odpowiedzialna za funkcjonowanie wnioskowanej nazwy domeny od strony technicznej.

Supervision, maintenance, repair or technical operation of installations and equipment for:- production,
Nadzoru, utrzymania, napraw lub eksploatacji technicznej instalacji i sprzętu służących do:- produkcji,

However, the technological progress that has occurred over the last years requires us to carry out the technical operation consisting in modernising the security features of the circulating banknotes.
Jednak postęp technologiczny, który dokonał się wostatnich latach, wymaga przeprowadzenia technicznej operacji polegającej na modernizacji zabezpieczeń banknotów powszechnego obiegu.

distributes them under a prearranged"weighting" system, while the individual owner is left merely to conduct the nautical/technical operation of the ship.
dokonuje podziału zgodnie z wcześniej ustalonym systemem, podczas gdy poszczególni właściciele odpowiadają wyłącznie za eksploatację techniczno-morską swoich statków.

However, the technological progress that has occurred in the recent years requires us to carry out the technical operation consisting in modernising the security features used in general circulation banknotes.
Postęp technologiczny, który dokonał się w ostatnich latach, wymaga jednak przeprowadzenia technicznej operacji polegającej na modernizacji zabezpieczeń banknotów powszechnego obiegu.

legal person responsible for the technical operation of the domain name.
informacji dotyczących osoby fizycznej lub prawnej odpowiedzialnej za funkcjonowanie nazwy domeny od strony technicznej.

How to use "technical operation" in an English sentence

The "All Remove" technical operation (Berlin) is integrated into "PSS Interservice GmbH".

Heavy oil transportation has become a highly technical operation facing complex difficulties.

They come to learn the technical operation and new information of products.

He must have responsibilities in direction of technical operation along with materials.

We are using external companies to perform technical operation of the website.

Air Force Communications Agency (now AFNetworkIntegrationCenter) Information Assurance Technical Operation Support (GST0506BM0031/5TSS7061143).

For questions about the technical operation of Wiktionary use the Beer parlour.

All instructions concerning technical operation and function have to be observed carefully.

For queries relating to the content and technical operation of this site.

Pippa Randall for prop and costume support, occasional technical operation & chaparoning.

How to use "technicznej operacji, eksploatacji technicznej, operacje techniczne" in a Polish sentence

Tej technicznej operacji poświęcone było wczorajsze spotkanie z przedstawicielami gmin z centralnej części województwa śląskiego.

Podstawy eksploatacji technicznej Prakseologiczne, techniczne i ekonomiczne aspekty eksploatacji urządzeń transportowych.

Aparatury CM 1) Sekcja Zakupów i Realizacji Umów 2) Sekcja Eksploatacji Technicznej 3.

Jeżeli jednak niektóre operacje techniczne, jak np.

Idealnie byłoby skoncentrować się na kilku obszarach, takich jak operacje techniczne i projektowanie stron internetowych.

Postęp technologiczny, który dokonał się w ostatnich latach, wymaga jednak przeprowadzenia technicznej operacji polegającej na modernizacji zabezpieczeń banknotów powszechnego obiegu.

Będą one wykonywać nie tylko operacje techniczne, znane od czasów rewolucji przemysłowej, ale także koordynować pracę innych maszyn (tzw.

Dzieci chcą odkrywać i mieć pytania, jak to się dzieje, operacje techniczne, wymyślać, … a nawet znajdować rozwiązania.

Jednak postęp technologiczny, który dokonał się w ostatnich latach, wymaga przeprowadzenia technicznej operacji polegającej na modernizacji zabezpieczeń banknotów powszechnego obiegu.

W tym celu należy przejść do ścieżki: Zarządzanie > Operacje techniczne > Aktywacja systemu mmedica i w oknie A ktyw acja wprowadzić nowy klucz licencyjny.