Translation of "act" in Russian

S Synonyms

Results: 83387, Time: 1.9581

закона акт действовать выступать действия деяние закон законом акта законе актом деяния действуют акте действий действие выступают выступить действовали действует действиям деянием деяний выступает

Examples of Act in a Sentence

Application of this act to previous investments.
Применение настоящего закона предыдущих инвестиций.
Copy of the national security and public order act 1998.
Копия закона « о государственной безопасности и охране общественного порядка » 1998г.

The first UPU act on international postal money orders was signed in 1878.
Первый юридический акт ВПС о международных почтовых переводах был подписан в 1878 году.
The company is a subject of the RoK’s corrupt practices act.
Компания является субъектом закона РК « о борьбе с коррупцией ».
The judge could act as impartial mediator helping parties to resolve their dispute.
Судья будет действовать в качестве беспристрастного посредника, помогающего сторонам разрешить их споры.
India: mahatma gandhi national rural employment guarantee act.
Индия: акт о национальных гарантиях сельской занятости имени махатмы ганди.
Some of those persons may act with criminal intent or knowledge.
Некоторые из этих лиц могут действовать с преступным намерением или осознанно.

The government of korea will also act as depositary of the constitution of the organization.
Правительство кореи также будет выступать в качестве депозитария устава организации.
This act was issued without witnesses and did not specify the reasons for refusal.
Данный акт составлен без присутствия понятых и без пояснения причин отказа.
Provisions in the immigration act on facilitation of irregular entry or stay.
Положения закона об иммиграции о содействии незаконному въезду или пребыванию.
Relatives should not act as interpreters.
Родственники не должны выступать в качестве переводчиков.
The court could not act in that way in the present case.
Суд не смог действовать в этом направлении в настоящем случае.
To define the scope of application for this act.
Определить область применения настоящего закона.
This act may be appealed to the high council of justice of georgia.
Этот акт подлежит обжалованию в высшем совете юстиции грузии.
Automation parameters define when the application should act without user's participation.
Параметры автоматизации определяют, какие действия программа должна производить без участия пользователя.
In this case, the social agency will act as a social enterprise.
Тогда социальная служба будет выступать в качестве социального предприятия.
This legislative act contains the following changes into the sphere of regulatory activity:.
Данный законодательный акт содержит следующие изменения в сфере регуляторной деятельности:.
The same act, if committed intentionally.
То же деяние, совершенное умышленно.
You cannot be the same after a creative act.
Вы не сможете быть такими же после творческого действия.
Each of these entities can act as a progenitor by itself.
Каждый из этих объектов и сам может действовать, как предшественник.
Sustainable development requires changes in the way we think and act.
Устойчивое развитие требует изменений в мышлении и способах действия.
Act central asia intends to continue developing its HIV programme in the country.
Акт центральная азия намеревается продолжить развитие программы ВИЧ/ СПИД в стране.
Copyright act of the india of june 4, 1957.
Закон индии об авторском праве от 4 июня 1957.
Academic structures have been granted the right to act as founders of other organizations.
Академические структуры наделяются правом выступать в качестве учредителей других организаций.
Any act governed by international humanitarian law is not governed by this convention.
Какое-либо деяние, регулируемое международным гуманитарным правом, не регулируется настоящей конвенцией.
Commercial act[Komerclikums] of the republic of Latvia;
Коммерческим законом[ komerclikums] латвийской республики;
Copyright act of the australia of june 27, 1968.
Закон австралии об авторском праве от 27 июня 1968.
Article 447 criminal act- international terrorism.
Статья 447: преступное деяние-- международный терроризм.
The headquarters for the liberation of al-sham continues to act against ISIS.
Группировка" штаб по освобождению аль шаам" продолжает вести действия против организации ИГИЛ.
IN WITNESS WHEREOF the representatives have signed this final act.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО представители подписали настоящий заключительный акт.

Results: 83387, Time: 1.9581

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Act" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More