What is the translation of " EACH OPERATION " in Russian?

• каждой операции
• каждого использования
• каждая операция
• каждую операцию
• каждого срабатывания

Examples of using Each operation in English and their translations into Russian

Before each operation.
Перед каждой операцией.

Each operation may consist of any of the following.
Каждая операция может состоять из.

Performs automatic cards sourting out after each operation.
Совершает автоматическую отбраковку карт после каждой операции.

Each operation developed in detail: before and after.
Каждую операцию разрабатывают подробно: до и после.

It is disposable and must be replaced after each operation.
Является одноразовым и подлежит замене после каждого срабатывания.

Each operation starts from the vertical position.
Каждая операция начинается с измерения в вертикальном положении.

The list may include several types of device for each operation.
Этот перечень может включать несколько типов устройств для каждой функции.

For each operation in the list there is displayed the following information.
Для каждой операции в списке отображается следующая информация.

The start and the end of each operation must be recorded in Clobbi.
Моменты начала и окончания выполнения каждой операции необходимо зафиксировать в Clobbi.

Each operation has its own snap distance for changeable objects.
Каждая операция выполняется со своим радиусом" захвата" изменяемых объектов.

Develop and implement stakeholder engagement plans for each operation.
Разработка и внедрение планов взаимодействия с заинтересованными сторонами для каждого производства.

Each operation in blokchain network must be confirmed at least 3 times.
Каждая операция в сети блокчейн должна быть подтверждена минимум 3 раза.

In 2007, Member States were informed of the net amounts payable for each operation.
В 2007 году государствам- членам сообщали о чистых суммах, подлежащих выплате по каждой операции.

For each operation at the time of its execution, the user leaves a comment.
К каждой операции при ее выполнении пользователь оставляет комментарий.

Renovation work planned in detail and step by step, each operation is illustrated with a photo.
Запланированные ремонтные работы в деталях и поэтапно, каждая операция иллюстрирована фото.

Each operation is aimed at the realization of assets and investments in Italy.
Каждая операция, направленные на реализацию активов и инвестиций в Италии.

Finally, UNHCR will propose minimum standard KPIs and standard supply reports for each operation.
Наконец, УВКБ предложит минимальные стандартные КПЭ и стандартные отчеты о поставках для каждой операции.

After each operation, the operators perform all of their own measurements.
По окончании каждой операции операторы выполняют все собственные измерения.

Furthermore, the Security Council should periodically review the effectiveness of each operation.
Кроме того, Совету Безопасности следует периодически рассматривать вопрос об эффективности каждой операции.

The cost estimates for each operation are described in paragraphs 59 to 67 of the report.
Смета расходов по каждой операции приводится в пунктах 59- 67 доклада.

In TrackStudio you can indicate specific permissions of users for each operation change in task status.
В TrackStudio можно указать детальные права пользователей для каждой операции изменения состояния задачи.

The requirements for each operation are briefly outlined in the remainder of his report.
Потребности для каждой операции в кратком виде изложены в остальной части его доклада.

All types of operations available to the user and form repeating each operation on the home page;
Все типы операций, доступных для пользователя и формы повторения каждой операции на главной странице;

Each operation in ANA-COSMO clinic is preceded by an individual consultation with the doctor.
Каждой операции в клинике АНА- КОСМО предшествует индивидуальная консультация у доктора.

The draft resolution proposed that the General Assembly should take action on each operation in a separate decision para. 12.
В проекте резолюции предлагается также, чтобы по каждой операции Генеральная Ассамблея принимала отдельное решение пункт 12.

At the field level, each operation is responsible for maintaining logistical systems as needed.
На полевом уровне за необходимое обслуживание систем материально-технического снабжения отвечает каждая операция.

Thirdly, there should be clear-cut political directions and a clearly defined command and control structure for each operation.
В-третьих, должна быть ясная политическая ориентация и четко определенные командные и контролирующие структуры для каждой операции.

The resource requirements of each operation should be addressed in the context of the appropriation resolutions.
Потребности в ресурсах по каждой операции должны определяться в контексте резолюций об ассигнованиях.

LHumanized operation interface, simple operation, clear flow, and each operation could have English cue.
L Гуманизированный интерфейс операции, простое управление, прозрачный поток, и каждая операция может иметь английскую метку.

Each operation requires additional efforts and costs- loading, unloading, cleaning, sorting, and repacking.
Каждая операция требует дополнительных усилий и расходов- погрузка, выгрузка, очистка, сортировка, переупаковка.