What is the translation of " EACH OPERATION " in Czech?

• každém provozním
• každé operaci
• každém použití
• jednotlivé operace

Examples of using Each operation in English and their translations into Czech

Before each operation.
Před každou operací.

The meaning is different for each operation.
Význam se liší pro jednotlivé operace.

Each operation is calculated only once.
Každá operace je vypočítávána kalkulátorem jen jednou.

MODE Notes on each operation mode.
REŽIM Poznámky o každém provozním režimu.

After each operation, the operators perform all of their own measurements.
Po každé operaci provádějí operátoři všechna měření.

Check fasteners before each operation.
Prohlédněte úchyty před každým použitím.

After each operation you will hear the sound signal, indicating the end of operation..
Po každém ukončení funkce zazní zvukový signál oznamující ukončení provozu mikrovlnné trouby.

Nike assigns a time frame to each operation.
Nike určuje každému úkonu časové vymezení.

Each screw, each operation, and every material component has been tested to the highest standards.
Každý šroubek, výrobní krok i komponent jsou testovány a musí odpovídat nejpřísnějším normám.

Perform the following steps after each operation.
Po každé práci proveďte následující kroky.

After each operation anabolic steroids were taken again at a high dosage during early convalescence and training.
Po každé operaci opět užíval anabolické steroidy ve vysokých dávkách během časné rekonvalescence a tréninku.

Airflow rate settings in each operation mode.
Nastavení průtoku vzduchu v každém provozním režimu.

After each operation, take apart and clean out the ice and debris from the ventilator and its slot, auger and housings.
Po každém použití odstraňte led a nečistoty z větracích otvorů po straně krytu motoru a také ze šneku a všech ostatních součástí.

String Additional parameters for each operation.
String Dodatečné parametry pro jednotlivé operace.

The grinder does not requires the cleaning after each operation(if it s grinded one kind of product), cause the worm prevents falling the seeds residues into grinder.
Mlýnek nevyžaduje čištění po každém použití(pokud melete jeden druh potraviny), protože šnek(6) brání zůstávání zbytků zrn v mlýnku.

I would like you to take me through each operation.
Rád bych, abyste mě zvlášť provedla každým zákrokem.

The grinder does not require cleaning after each operation(if one type of product is ground only), because the worm(6) prevents the grain residues from depositing in the grinder.
Mlýnek nevyžaduje čištění po každém použití(pokud melete jeden druh potraviny), protože spirála(6) brání zůstávání zbytků zrn v mlýnku.

Settings of“AUTO” airflow in each operation mode.
Nastavení průtoku vzduchu"AUTO" v každém provozním režimu.

If there is a tick mark in the"Use locks", you can use"Lock" regime in your operations, setting or switching off this regime in each operation.
Je-li na řádku"Use locks" kolonka, pak můžete použít režim"Lock" ve vašich operacích zadáním nebo vypnutím tohoto režimu v každé konkrétní operaci.

Each operation mode has separate setpoints for heating and cooling which are used as basis setpoints for setpoint calculation: to the basic setpoint, the manual setpoint correction is added, and the result is used as actual setpoint for heating or cooling.
Každý provozní mód má samostatné požadované hodnoty pro topení a chlazení, které jsou využity jako základní požadované hodnoty pro výpočet aktuální požadované hodnoty: k základní požadované hodnotě pro aktuální mód se přidává korekce pomocí knoflíku a výsledkem je skutečná požadovaná hodnota pro chlazení nebo topení.

Clean or exhaust respectively the cooling openings of the motor after each operation.
Otvory pro chlazení motoru po každé práci vyčistěte popř.

Settings of“AUTO”,“Circulation”, and“BREEZE” airflow in each operation mode.
Nastavení průtoku vzduchu"AUTO","Cirkulace" a"VÁNEK" v každém provozním režimu.

MOLD PROOF, QUICK HEATING TIMER and CLEANING FILTER operation This function will be activated after the end of each operation.
Provoz v režimu PROTIPLÍSŇOVÁ OCHRANA, ČASOVAČ RYCHLÉHO TOPENÍ a ČIŠTĚNÍ FILTRU Tato funkce bude aktivována na konci každé operace.

Notes on the settings of ECONO and OUTDOOR UNIT QUIET in each operation mode.
Poznámky k nastavení režimu ECONO a TICHÝ PROVOZ VENKOVNÍ JEDNOTKY v každém provozním režimu.

Each machining operation is a separate step with the program.
Každá obráběcí operace je samostatná instrukce programu.

Each such operation can be in any of three states.
Každá taková operace se může nacházet ve třech stavech.

Each work operation remains in our hands within the entire contract process from planning to implementation.
Od naplánování až po realizaci zůstává každá pracovní operace v našich rukou.