What is the translation of " EACH ORDER " in Czech?

• každá objednávka
• každý pokyn
• každou objednávku

Examples of using Each order in English and their translations into Czech

But each order has its priorities.
Ale každé velení má své priority.

This cost is included in each order and invoice.
Tento poplatek je zahrnutý v každé objednávce a faktuře.

Each order has its own chemical marker.
Každé balení má svůj chemickou známku.

The time it takes to pick each order needs to be as short as possible.
Doba přípravy každé objednávky musí být co nejkratší.

Each order of the guards is to be obeyed immediately.
Každý dozorcuv rozkaz bude okamžitě vykonán.

Now we look to find the most logical delivery method for each order.
Nyní se snažíme najít pro každou objednávku nejlogičtější způsob dodání.

For each order is charged postage and packing.
Ke každé objednávce je účtováno poštovné a balné.

You can open a pop-up window for each order by clicking on its marker on the chart.
Pro každý pokyn lze otevřít vyskakovací okno kliknutím na značku pokynu v grafu.

Each order includes one free installation, if compatible hosting is available.
Každá objednávka obsahuje jednu instalace zdarma, je-li kompatibilní nepřátelský k dispozici.

This streamlined the throughput time of each order and reduced stock holding considerably.
To vedlo k podstatnému zrychlení doby zpracování každé objednávky a snížení stavu zásob.

Each order must be automatically traced during the entire picking process and picking errors must be eliminated.
Každá objednávka se musí automaticky sledovat během celého procesu přípravy a je nutné eliminovat chyby.

The Supplier shall issue an independent invoice for each order, if not agreed otherwise.
Zhotovitel musí vystavit vždy samostatnou fakturu pro každou objednávku, pokud není dohodnuto jinak.

You know, where we each order different things, and then we eat off each other's plates.
Znáš to, každá si objednáme něco jiného, a budeme jíst z talíře toho druhého.

In regard of particular publishers way to provide access information(password) to electronic journals, each order is dealt with individually.
Vzhledem k tomu, že každý vydavatel poskytuje jiným způsobem informace o přístupu(heslu) k elektronickým titulům, bude každá objednávka vyřizována individuálně.

You can also open a pop-up window for each order by clicking on its ticket number or by clicking on the icon and choosing Edit.
Také lze otevřít vyskakovací okno pro každý pokyn kliknutím na číslo pokynu nebo kliknutím na a poté zvolíte Upravit.

This is preferably done during order picking by using check numbers or colour codes and a separate roller container or shipping box for each order.
To je nejlépe zajištěno během vychystávání objednávky pomocí číselných nebo barevných kódů a samostatného kontejneru na vozíku nebo přepravní bedny pro každou objednávku.

Guys waiting in line at Lady's Thai Palace, each ordering the same meal that poisoned Hai Sun.
Deset chlápků čeká ve frontě v Lady's Thai Palace, a každý si objednává stejné jídlo, co otrávilo Hai Sun.

For each order the items are delivered as a construction pack to the welding department, where Hekamp personnel compile the orders and provisionally attach them to an external station.
Pro ka dou objednávku se kusy dodají jako konstrukční balík do svařovny, kde pracovníci společnosti Hekamp objednávky sestaví a sestehují.

Unfortunately, we do not offer this option as each order is completed on an individual basis.
Bohužel platba na dobírku není možná, protože každou službu poskytujeme podle individuální objednávky.

Close each order individually- when you partially close several orders, the remaining orders are usually consolidated into one remaining order..
Uzavření každého pokynu individuálně- pokud částečně uzavřete několik pokynů, zbývající pokyny jsou obvykle spojeny do jednoho zbývajícího pokynu..

However, if there are only a small number of items for each order, then multi-order picking can yield considerable time-savings.
Pokud však každá objednávka obsahuje jen malé počty různých položek, pak může úsporu času přinést vychystávání multi-order picking.

This is a method for verifying each order and the user is no longer required to prepare time-consuming comparisons of paper documentation with GPS data.
Tímto způsobem, bude každá zakázka ověřena a již nikdy více nebudete muset provádět zdlouhavé srovnávání záznamů na papíře a tras z GPS.

A commission claim arises from the first order of the client and from each repeated order with periodically provided services.
Nárok na provizi vzniká z první objednávky klienta i z každé další opakované objednávky při periodicky poskytovaných službách.

We purchase new technology equipment for each new order.
Pro každou novou zakázku je pořizováno nové technické vybavení.

He's the one who steals money from each money order.
To je on, kdo krade peníze z každého převodního příkazu.

Each individual order is valid for 6 months from the date of order..
Každá jednotlivá objednávka je platná 6 měsíců od objednání.

Removes the stones on the right to get the ball explode and destroy the totems of each screen order.
Odstraňuje kameny na pravé straně dostat míč explodovat a zničit totemy z každé objednávky obrazovky.