What is the translation of " TO SET UP " in Russian?

• создать
• учредить
• настроить
• установить
• о создании
• разработать
• сформировать
• устроить
• для настройки
• назначить
• наладить
• установления
• подставить
• определить
• для установки
• поставить
• задать
• образовать

Examples of using To set up in English and their translations into Russian

How to set up VPN on Mac.
Как настроить VPN на Mac.

Are you trying to set up Carlie?
Ты пытаешься подставить Карли?

And to set up the handyman.
И подставить разнорабочего.

Somebody's trying to set up dad.
Кто-то пытается подставить папу.

Easy to set up and change.
Легко учредить и изменить.

Customers are required to set up an account.
Вам необходимо создать аккаунт.

How to set up OpenVPN on Mac.
Как установить OpenVPN на Mac.

This took a long time to set up.
Чтобы это установить, понадобилось много времени.

He wants to set up a meeting.
Он хочет устроить встречу.

To set up and maintain your account;
Для настройки и обслуживания учетной записи;

I will try to set up a meeting.
Я постараюсь назначить встречу.

WPML takes a few minutes to set up.
Для настройки WPML достаточно несколько минут.

How to set up an offshore business?
Как создать оффшорный бизнес?

The meeting also proposed to set up two expert groups.
Совещание также предложило учредить две группы экспертов.

Easy to set up- Theme Customiser.
Легко настроить- Theme Customizer.

Setting up ASUS Instant On To set up ASUS Instant On.
Настройка ASUS Instant On Для настройки ASUS Instant On.

Or How to set up a body on health.
Или Как настроить тело на здоровье.

We have to get the equipment to Yellowknife in time to set up.
Мы должны доставить оборудование в Йеллоунайф вовремя, для установки.

They want to set up an interview.
Они хотят назначить собеседование.

To set up an underwater republic is not that easy.
Создать подводную республику не так просто.

Are you planning to set up an office here?
Планируете ли вы создать здесь офис?

How to set up the ExpressVPN iOS app.
Как установить приложение ExpressVPN для iOS.

Two provinces have already decided to set up regional advisory boards.
Решения о создании региональных консультативных советов были приняты уже в двух провинциях.

How to Set up a Reseed Server.
Как настроить сервер начальной загрузки.

Numbers on the fastening torque scale is a guideline to set up your desired fastening torque.
Числа на шкале крутящего момента являются справочником для установки желаемого Вами крутящего момента.

How to set up incontrol features.
Как настроить функции системы incontrol.

Kenji Doihara then tried to persuade General Song to set up an autonomous government in the Hebei- Chahar region.
Кэндзи Доихара попытался побудить Сун Чжэюаня образовать автономное правительство в регионе Хэбэй- Чахар.

How to set up ExpressVPN's Linux app.
Как установить приложение ExpressVPN для Linux.

Under the Agreement, members commit to set up national trade facilitation committees.
В соответствии с Соглашением члены обязуются учредить национальные комитеты по упрощению процедур торговли.

How to set up ExpressVPN for Windows.
Как установить приложение ExpressVPN для Windows.