Translation of "to create" in Russian

Results: 22102, Time: 0.1129

Examples of To Create in a Sentence

C To create a pressure difference in the pump.
C Чтобы создать в насосе перепад давления.
Choose Set timer( s) to create new timers.
Выберите Установка таймеровдля создания новых таймеров.
There is also a version to create 3D maps.
Также имеется версия для создания трехмерных карт.
Post abolished to create 2 posts for NO posts.
Должность упразднена, чтобы учредить две должности НСС.
How to create a link to any page of the campaign website.
Как сформировать ссылку на любую страницу сайта кампании.
Localization as a Means to Create a Cluster Economy.
Локализация как инструмент формирования кластерной экономики.
You can't just order people to create.
Вы же не можете просто заставить людей творить.
How to create areas on the basis of this layer?
Как формировать участки на основе этого уровня?
OUR VISION: to create through development OUR VALUES:.
ВИДЕНИЕ СКМ: созидать, развивая ЦЕННОСТИ СКМ:.
Uzbekistan is ready to create all necessary conditions for it.
Узбекистан готов создать для этого все необходимые условия.
The registration page enables Bidders to create a user ID.
Страница регистрации позволяет участникам конкурса создать идентификатор пользователя.
Below is the menu to create a new folder.
Ниже представлено меню создания новой папки:.
To create a new schema, press the Create new button.
Для создания новой схемы нажмите кнопку Новая.
To create a voluntary fund for the purposes of implementing paragraph 4.
Учредить фонд добровольных взносов в целях осуществления пункта 4.
To create the list of allowed senders, do the following:.
Чтобы сформировать список разрешенных отправителей, выполните следующие действия:.
The Son of Man received from God the ability to create.
Сын Человеческий получил от Бога способности творить.
We continue to create and develop leading clusters of our economy.
Мы продолжаем формировать и развивать передовые кластеры нашей экономики.
The time when you learn to create.
Время, когда ты учишься созидать.
To create the best customer experience for it.
Создать для нее самый лучший клиентский опыт.
Choose how you want to create the LUN:.
Выберите, как вы хотите создать LUN:.
Government approves an initiative to create FEZ.
Правительство одобряет/ утверждает инициативу создания СЭЗ.
Click + create New Workflow icon to create a new workflow.
Нажмите значок+ Создать новый рабочий процесс для создания нового рабочего процесса.
To create the list of blocked senders, do the following:.
Чтобы сформировать список запрещенных отправителей, выполните следующие действия:.
I was born in Poltava and here I continue to create.
Родился в Полтаве и здесь продолжаю творить.
The version allows to create a log of commissions protocols.
Версия позволяет формировать журнал протоколов комиссий.
They pool resources, combine ideas and start to create something.
Объединяются ресурсами, объединяются идеями, начинают что-то созидать.
The operator shall not be used to create arrays of objects.
Оператор не применяется для создания массивов объектов.
Decides to create a Working Group for the preparation of amendments to Articles.
Постановляет сформировать Рабочую группу по подготовке поправок к статьям.
Directors, artists, writers and musicians continue to create.
Режиссеры, художники, писатели и музыканты продолжают творить.
These data allow to create unique offers to subscribers.
Использование этих данных позволит формировать уникальные предложения для абонентов.

Results: 22102, Time: 0.1129

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"To create" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More