What is the translation of " TO CREATE " in Czech?

• vytvořit
• vytvářet
• stvořit
• k vytvoření
• vyvolat
• vyrobit
• vybudovat
• vytvoříte
• k vytváření
• založit

Examples of using To create in English and their translations into Czech

I would like to create it.
Chtěl bych jí založit.

Press SURR to create a surround listening experience.
Stisknutím tlačítka SURR vytvoříte prostorový zážitek z poslechu.

Man has always had the impulse to create art.
Člověk odjakživa vytvářel umělecká díla.

He wanted to create an international commune.
Chtěl založit mezinárodní komunitu.

A Jedi. A Jedi showed me how to create the bomb.
Jedi… Jedi mi ukázal, jak vyrobit bombu.

I was about to create your Tinder account.
Chystala jsem se ti založit účet na Tinderu.

And then you will boil the water in the core to create the steam bubble.
Pak uvaříte vodu v jádru a vytvoříte parní bublinu.

It's her job to create explosives we cannot detect.
Je její prací vyrobit výbušninu, kterou bychom nedokázali detekovat.

I had the pages but failed for so long to create the weapon.
Měl jsem ty stránky, ale tak dlouho se mi nedařilo vyrobit zbraň.

Press MUSIC to create stereo sound.
Stisknutím tlačítka MUSIC vytvoříte stereofonní zvuk.

To create two new portable nuclear devices. To use the warhead.
Z hlavice vyrobit dvě přenosné jaderné nálože.

A Jedi showed me how to create the bomb A Jedi.
Jedi… Jedi mi ukázal, jak vyrobit bombu.

To create the steam bubble. And then you will boil the water in the core.
Pak uvaříte vodu v jádru a vytvoříte parní bublinu.

I just haven't had time to create an account for him.
Jen jsem neměl čas založit mu účet.

You need to create an account at www. my2n. com to activate this service.
Pro aktivaci služby je potřeba založit účet na www. my2n. com.

Press the NEW button to create a new file.
Stisknutím tlačítka NEW(Nový) vytvoříte nový soubor.

Ana wanted to create the first Latin American female-driven television network.
Ana chtěla založit první latinskoamerickou televizní stanici pro ženy.

Nobody here has said that we want to create a Europe against the nations.
Nikdo zde neřekl, že chceme vybudovat Evropu proti národům.

Possibility to create a new business case or write a call report by one click.
Možnost jedním klikem založit nový obchodní případ nebo provést zápis k hovoru.

Is up to us. Whether we choose to create a home for others too.
A je jen na nás, zda se rozhodneme vybudovat domov i pro ostatní.

Smart enough to create a strong bond even between dissimilar substrates.
Dost chytré na to, aby vytvořilo silné pouto mezi maximálně odlišnými podklady.

You can also use the compass and the ruler to create a six-pointed star.
Rovněž za pomoci kružítka a také pravítka vytvoříte šesticípé hvězdy.

What we need is to create a new stronghold, something that Dahlia knows nothing about.
Je třeba vybudovat novou pevnost, o které Dahlia nebude nic tušit.

Help the trapped fish by them to create a safe path to escape.
Pomozte uvězněným rybám, tím že jim vytvoříte bezpečnou cestu k úniku.

We tried to create an adaptor using samples of both, but didn't get anywhere.
Zkusili jsme vyrobit adaptér spojující příklady obou elementů ale nikam to nevedlo.

Hold on a second… you're going to create the SOS Brigade in this world?
Počkej chvilku… To jako chceš založit SOS brigádu i v tomhle světě?

To create a life, to feel it growing inside you. You don't know what it's like to really create something.
Nevíte co to je, cítit ho růst v sobě. stvořit život… skutečně něco vytvořit.

Press this button to create a text box on the image.
Tímto tlačítkem vytvoříte na snímku textové pole.

Using the Gear Menu for Queries The Gear menu contains commands to create and refine queries.
Použití nabídky Převod pro dotazy Nabídka Převod obsahuje příkazy k vytváření a upřesňování dotazů.

Our utmost wish is to create a perfect kitchen for you.
A našim přáním je vybudovat pro Vás perfektní kuchyň.