What is the translation of " TO CREATING " in Czech?

• vytvoření
• vytváření
• vytvořit
• vytvářet
• tvorbě
• utváření
• stvoření
• vytvořili
• vytváří
• tvorbu

Examples of using To creating in English and their translations into Czech

This… This is the key to creating life!
Toto je klíč ke stvoření života!

To creating artificial gravity for space travel.
K vytvoření umělé gravitace pro vesmírné lety.

This could be the key to creating Ultron.
Tohle by mohl být klíč ke stvoření Ultrona.

To creating daywalkers. We will find the missing key.
K vytvoření denních upírů. Najdeme chybějící článek.

It's Elena who's the key to creating the hybrids.
To Elena je klíčem ke stvoření kříženců.

Would you destroy… that which I, your father, dedicated his life to creating?
Ty bys zničil to, co jsem já, tvůj otec, celý život tvořil?

Frazier King- The Keys to Creating a Photography Collection.
Frazier King- Klíč k vybudování fotografické sbírky.

Bohemia Interactive is an independent game development studio dedicated to creating original video games.
Nezávislé studio herního vývoje Bohemia Interactive se zaměřuje na tvorbu originálních videoher.

The fans are open to creating their own mythology about them too.
Fanoušci jsou ochotni tvořit své vlastní mytologie o nich samých.

That which I, your father, dedicated his life to creating? Would you destroy.
Co jsem já, tvůj otec, celý život tvořil? Ty bys zničil to.

You're addicted to creating chaos and seeing where the chips fall, In control.
Pod kontrolou. Ty jsou závislí na vytváří chaos a vidí, kde čipy pádu.

We will find the missing key to creating daywalkers.
Najdeme ten chybějící klíč ke stvoření denních tvorů.

They greatly contribute to creating the relaxing atmosphere that wellness visitors are looking for.
Ty velkou mírou přispívají k navození uvolňující atmosféry, kterou návštěvníci ve wellness hledají.

Here in 1986, they're already perilously close to creating a prototype.
V roce 1986 už jsou nebezpečně blízko k tomu, aby vytvořili prototyp.

Yeah, we are totally committed to creating a healthy and safe environment for this child.
Jo, jsme plně odhodláni vytvořit pro to dítě zdravé a bezpečné prostředí.

We always take individual needs and conditions as the basis to creating unique propositions.
Vždy vycházíme z individuálních potřeb a podmínek a vytváříme unikátní návrhy.

The data collected here could to creating transwarp corridors provide Starfleet with the key.
Údaje, které zde získáme, mohou Flotile pomoci vytvořit stabilní transwarpové tunely.

Improved implementation of Community legislation is a major priority; it is the key to creating a better environment.
Zásadní prioritou je lepší provádění právních předpisů Společenství. Je to klíč k tvorbě lepšího životního prostředí.

First and foremost, it comes down to creating a united energy system around the Baltic Sea.
V prvé řadě je nezbytné vytvořit sjednocený energetický systém kolem Baltského moře.

These are diary entries, records of somatic processes, hospital stays, and also records of the time that I dedicate to creating.
Jsou to deníkové záznamy, záznamy somatických pochodů, pobytů v nemocnici i záznamy času, který tvorbě věnuji.

Rudolf thinks the book is key to creating the philosopher's stone.
Rudolf si myslí, že v knize najde klíč k výrobě kamene mudrců.

The zombie virus. that could prevent every human on the planet from catching Isobel could be the key to creating a vaccine.
Která by mohla každému člověku na zemi zabránit v chycení Isobel by mohla být klíčem k vytvoření vakcíny, zombie viru.

The performance level of dealerships is key to creating and consolidating a manufacturer's brand image.
Výkonnost prodejců je klíčová pro vytváření a stabilizaci image značky výrobce.

PT Mr President, the crisis in Japan has given further meaning to our collective commitment to creating a 202020 Strategy.
PT Pane předsedo, krize v Japonsku dala hlubší smysl našemu společnému odhodlání vytvořit strategii 202020.

Isobel could be the key to creating a vaccine the zombie virus. that could prevent every human on the planet from catching.
Která by mohla každému člověku na zemi zabránit v chycení Isobel by mohla být klíčem k vytvoření vakcíny, zombie viru.

The data collected here could provide Starfleet with the key to creating transwarp corridors through space.
Údaje, které zde získáme, mohou Flotile pomoci vytvořit stabilní transwarpové tunely.

In addition to creating effective mechanisms to settle potential disputes and litigation, we now need something like the'Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
Kromě vytváření účinných mechanismů pro urovnávání případných sporů potřebujeme nyní něco jako"obchodní dohodu proti padělání.

That could prevent every human on the planet from catching Isobel could be the key to creating a vaccine the zombie virus.
Která by mohla každému člověku na zemi zabránit v chycení Isobel by mohla být klíčem k vytvoření vakcíny, zombie viru.

With the K*700 logo we have therefore looked to creating the simplest of symbols, a one that would suit the multilingual environment of the project.
Značkou K*700 jsme proto vytvořili co nejjednodušší symbol, který se bude dobře spojovat s vícejazyčným prostředím projektu.

The ability to control both the temperature and humidity in the space is key to creating a comfortable environment for all.
Možnost regulovat jak teplotu, tak vlhkost prostoru je klíčem k vytvoření příjemného prostředí pro všechny.