KURMAK Meaning in English - translations and usage examples

• to build
• to start
• to establish
• to set up
• to form
• to install
• making
• installing
• founding
• constructing

Examples of using Kurmak in Turkish and their translations into English

Ordu kurmak uzun sürecek.
Making an army will take time.

Çamaşır makinesi kurmak zor mu?
Is it hard to install a washing machine?

Burada hayat kurmak yabancılar için kolay değil.
Making a life here isn't easy for outsiders.

Destek Grubunda Bağlantı Kurmak.
Making the Connection at a Support Group.

Silver Mountain kurmak, evrakları almak.
Founding Silver Mountain, buying the papers… that was all Khano.

Tüm hayatı bir yalan üzerine kurmak.
Constructing his whole life around a lie.

Bir ittifak kurmak dileği ile sizlere geldik.
We have searched you out because we wish to form an alliance.

Piper çağırdı. Benim grup için kurmak istedim.
Wanted me to set up for the band. Piper called.

Ayrıca, yeni bir hayat kurmak bizim için bir seçenek değil.
Besides, making a new life isn't a choice for us.

İhtiyacımız olan… sadece kadınlar için olmayan bir grup kurmak.
To set up a group that isn't just for women. We need.

Acil durum feneri kurmak istedik ama işe yaramadı.
We wanted to install an emergency beacon, but it didn't work.

Onlara yardım etmek için bir pilot program kurmak istiyorum.
I want to set up a pilot program to help them.

Acil durum feneri kurmak istedik ama işe yaramadı.
But it didn't work. We wanted to install an emergency beacon.

Başbakanı değiştirmek… ve yeni olağanüstü hükumeti kurmak.
Replacing the Prime Minister and installing a new emergency government.

Kumpanya kurmak istiyorsun ama çok paraya ihtiyacın var.
You want to form a company but you will need money, a lot.

Diz çökün. Kardeşlik evi kurmak isteyen beyler sizler misiniz?
You are the gentlemen who wish to form a fraternity? Kneel, gentlemen?

Ama egzotiklik hayvanlar ve tatil yerleri için geçerlidir. Hayat kurmak için değil.
But exotic is for pets and vacations, it's not for making a life.

Sana nasıl bir alarm kurmak istediğimi anlatayım, Ryder.
I will tell you the kind of alarm I would like to install, Ryder.

Çakmak Nüveyi kurmak en az 13 aylık bir eğitim gerektirir.
Installing a lighter core requires a minimum of 13 months training.

Yeni bir olağanüstü hâl hükûmeti kurmak. Başbakanı makamından alıp.
Replacing the Prime Minister Which is? and installing a new emergency government.

Kardeşlik evi kurmak isteyen beyler sizler misiniz? Diz çökün.
You are the gentlemen who wish to form a fraternity? Kneel, gentlemen.

Yeni bir olağanüstü hâl hükûmeti kurmak. Başbakanı makamından alıp.
Which is? and installing a new emergency government. Replacing the Prime Minister.

Kardeşlik evi kurmak isteyen beyler sizler misiniz? Diz çökün.
Kneel, gentlemen. who wish to form a fraternity? You are the gentlemen.

Gençlik yıllarınızın arkadaşlık kurmak ve eğlenmek için olduğu söylenir.
They say that your teen years are for making friends and having fun.

Okul kulübünü kurmak ve yönetmek liderlik vasıflarını göstermeye yeter.
Founding and running the school club is enough to showcase her leadership skills.

Su süzme sistemleri kurmak, golf oynamak, buraya ev kurmak.
Building water filtration systems, playing golf, making a home here.

Okul kulübünü kurmak ve yönetmek liderlik vasıflarını göstermeye yeter.
She appealed more than enough by making a school club and running it for the leadership.

Hem yeni A Takımını kurmak eğlenceli olabilir. Teşekkür ederim.
Thank you. Besides, it might be kinda fun to form the new A-Team.

Eğer hala bir futbol takımı kurmak istiyorsan, diğer kardeşleri arayabilirsin.
If you want to form a soccer team, just ask the other brothers.

Kramerın kukla rejimini kurmak istiyor ve sahne arkasında saltanatını sürecek.
He wants to install Kramer in a puppet regime and then wield power from behind the scenes.