What is the translation of " VALUE CREATION " in Russian?

• создание ценности
• создания стоимости
• создания ценности
• создание стоимости
• создании ценности
• создания ценностей

Examples of using Value creation in English and their translations into Russian

Opportunities for value creation.
Возможности для создания стоимости.

Value creation process in a broader social context.
Процесс формирования стоимости в рамках более широкого социального контекста.

The basis for sustainable value creation.
Основа для устойчивого создания ценности.

However, value creation as such is not what the capitalist aims at.
Однако создание стоимости как таковой- это не то, на что направлен капиталист.

Strategic leadership and value creation.
Стратегическое лидерство и создание ценности.

Value creation through the optimization of bio-sourced and recyclable resources.
Создание ценности продукции путем оптимизации биологических и вторичных ресурсов.

The topic of his report: Value creation in online gambling.
Тема доклада эксперта:« Создание ценности в онлайн- гемблинге».

It offers considerable support and is therefore directly involved in value creation.
Он оказывает значительную поддержку и поэтому непосредственно вовлечен в создание ценности.

In other words: complete value creation from a single source.
Иными словами: вся цепочка создания прибавочной стоимости из одних рук.

The new technologies and digitalized products must ultimately have a positive effect on the value creation chain.
Ведь в конечном итоге новые технологии и цифровые продукты должны положительно влиять на цепочку создания стоимости.

Possibilities for value creation based on ecotourism for example bird tourism.
Возможности для создания ценностей на основе экотуризма например, туристов орнитологов.

Datafication includes big data and includes value creation Norman, 2001; Lycett, 2013.
Датафикация включает большие данные и создание стоимости Norman, 2011; Lycett, 2013.

We believe that a healthy economy, environment and society are fundamental to long-term value creation.
Мы считаем, что здоровая экономика, окружающая среда и общество имеют основополагающее значение для долгосрочного создания ценностей.

Managing interaction in a chain of value creation firms aim to increase its effectiveness and productivity.
Управляя взаимодействием в цепочке создания ценности, фирмы стремятся повысить ее эффективность и производительность.

The aim of this networking is to simplify and optimize processes and thus to maximize the value creation chain.
Целью такого объединения является упрощение и оптимизация процессов, чтобы добиться максимальной эффективности цепочки создания стоимости.

The role of Intangible Assets in Company's Value Creation: theoretical and practical issues// Corporate Finance.
Роль нематериальных активов в создании ценности компании: теоретические и практические аспекты// Корпоративные финансы.

Our value creation is also linked with changes in business environment, megatrends, risks, opportunities and governance.
Создание ценности также связано с изменениями бизнес- среды, глобальными тенденциями, рисками, возможностями и управлением.

Evaluation of Intellectual Capital Contribution to Company Value Creation// EJournal of Corporate Finance.
Оценка вклада интеллектуального капитала в создание ценности компании// Электронный журнал Корпоративные Финансы.

The rewards will often be value creation and superior performance on both newly established and established organizations.
Награды часто будет создание стоимости и высокой производительности как в среднем вновь созданных организаций, таких, как уже установлено.

The IT is expected not only to ease work conditions and support processes but make significant contribution to the business value creation chain.
От ИТ ожидают уже не просто облегчения условий работы, поддержки процессов, но вполне существенного вклада в цепочку создания стоимости бизнеса.

Intangible Assets and Intellectual Capital: the role in company's Value creation// Vestnik St. Peterburgskogo Universiteta Herald of St. Petersburg University.
Нематериальные активы и интеллектуальный капитал: роль в создании ценности компании// Вестник С.- Петерб.

The value creation graph illustrates how we turn resources into tangible outputs and shows our wider impact on nature, people and the economy.
На графике создания ценности показано, как мы превращаем ресурсы в осязаемый продукт и как это влияет на природу, людей и экономику.

International policy conference on"Intellectual Assets and Innovation: Value Creation in the Knowledge Economy", Ferrara, Italy, October 2005;
Международная конференция на тему" Интеллектуальные активы и инновации: создание стоимости в экономике знаний", Феррара, Италия, октябрь 2005 года;

Opportunities for value creation can exist anywhere along the industry value chain through specialization and upgrading;
Возможности для создания стоимости могут существовать на любом звене отраслей цепочки добавления стоимости за счет специализации и модернизации;

He has advised on numerous company sales and acquisitions with the aim to support executives' decision-making process on the issues of strategic development, value creation and growth.
Он предоставлял услуги консультирования при слияниях и поглощениях с целью поддержать процесс принятия решений управления по вопросам стратегического развития, создания ценности и роста.

Fazer's value creation is a result of mutually beneficial collaboration and co-creation with a great variety of stakeholders, experts and local communities.
Создание ценности компанией« Фацер» является результатом взаимовыгодного сотрудничества и совместной работы заинтересованных сторон, специалистов и местных сообществ.

I think the next phase in the evolution of process is the recognition by business that process is the building block of the value creation system required for their ultimate success.
Я думаю, на следующей стадии эволюции процессов бизнес должен осознать, что процессы являются кирпичиками системы создания ценности, которая в конечном счете ему необходима чтобы быть успешным.

Value creation, which is involved in the process of marketing, is closely associated with the exploration and rational use of material resources, energy and information.
Создание ценности, в процессе которой участвует маркетинг, тесно связано с рациональным поиском и использованием материальных ресурсов, энергии и информации.

Each portfolio company implements unified motivation scheme, which is inter-related with the motivation program of JSFC Sistema and is focused on equity value creation and reaching strategic goals.
Во всех портфельных компаниях внедряется единая система мотивации, увязанная с системой мотивации ОАО АФК« Система» и нацеленная на создание стоимости и достижение стратегических целей.

Our focus for the coming years is on value creation through portfolio choices, growth, continued operational excellence and structural improvements.
В ближайшие годы мы сфокусируем внимание на создании ценности за счет гармонизации ассортимента, роста, а также постоянного повышения эффективности операционной деятельности и структурной оптимизации.