What is the translation of " VALUE CREATION " in Hebrew?

• יצירת ערך

Examples of using Value creation in English and their translations into Hebrew

To promote value creation of Thai products and services.
כדי לקדם את ערך היצירה של שירותים ומוצרים תאילנדי.

The acquisition of Opel Vauxhallis a great opportunity to boost value creation».
הרכישה של אופל ווקסהול היא הזדמנות גדולה להגדיל את יצירת הערך".

Near-term value creation- SD-809 for Huntington's disease is expected to be approved and launched commercially in 2016.
יצירת ערך בטווח הקצר- SD-809 לטיפול במחלת הנטינגטון צפוי להיות מאושר ומושק באופן מסחרי כבר ב- 2016.

We must no longer think of industry as a set of means of production, but as a process of value creation.
אנחנו צריכים כבר לא לחשוב על התעשייה כעל מערכת של אמצעי ייצור, אלא כתהליך של יצירת ערך.

Namely, concludes that it is easier to develop business with value creation with people who don't have strong ties to connection(relationship).
כלומר, מסכם כי קל לפתח את העסק עם ערך היצירה עם אנשים שאין להם קשרים חזקים עם חיבור(מערכת יחסים).

For over 140 years, Toshiba Corporation has contributed to a sustainable future by applying innovative technologies to value creation.
מעל 140 שנות פעילות תורם תאגיד Toshiba לעתיד בר קיימא, על ידי הכנסה לשוק של מגוון טכנולוגיות חדשניות היוצרות ערך נוסף למשתמשים בהן.

The CPM is a very efficient scheme in terms of value creation(sales), however, can be very useful for or a brandinga brand recognition.
CPM, היא ערכה יעילה מאוד במונחים של נוצר ערך(מכירות), עם זאת, יכול להיות מאוד שימושי עבור מיתוג או זיהוי המותג.

These data are like raw material for innovative firms and forward-thinking governments, enabling significant value creation, social benefits and productivity gains.
נתונים אלו הם כמו חומרי גלם לחברות חדשניות וממשלות החושבות קדימה, המאפשרות יצירת ערך משמעותי, רווח חברתי ורווחים מהפריון.

But the conditions of value creation, particularly its authoritative and religious or charismatic character, would seem to militate against democratic rationalism.
התנאים של יצירת הערכים”, כתב בלום,“ובמיוחד בצורה הסמכותנית והדתית או הכריזמטית שלהם, יפעלו נגד הרציונליזם הדמוקרטי”.

We have stopped actually asking really tough questions about what is the difference between value creation and value extraction, productive and unproductive activities.
הפסקנו לשאול שאלות באמת קשות על ההבדל בין יצירת ערך למשיכת ערך, פעילויות בונות והורסות.

Strategy- the system of value creation that underlies a company's competitive position and uniqueness- has to be embraced as something open, not something closed.
את האסטרטגיה- שהיא מערכת של יצירת ערך שעומדת ביסוד העמדה התחרותית והייחודיות של חברה- יש לקבל כדבר פתוח ולא כדבר סגור.

At Covetrus, we will have a firm commitment to strong corporate governance as we focus on instilling a framework of accountability that drives long-term value creation.“.
בקובטרוס תהיה לנו מחויבות מוצקה למימשל תאגידי חזק כשנתמקד בהנחלת מסגרת של נשיאה באחריות שגורמת ליצירת ערך בטווח הארוך".

Specifically, the Gini technology anonymously quantifies the value creation process wherever and whenever value is created within the Gini ecosystem.
באופן ספציפי, טכנולוגיית ג'יני מכמת באופן אנונימי את תהליך יצירת הערך בכל מקום ובכל פעם שנוצר ערך בתוך המערכת האקולוגית של ג'יני.

Attractive growth potential, together with annual run rate net cost synergies of at least U.S. $110 million, expected to deliver compelling value creation for shareholders.
פוטנציאל צמיחה אטרקטיבי, יחד עם סינרגיות נטו בעלויות בשיעור שנתי של לפחות 110 מיליון דולר, צפויים לספק יצירת ערך משכנעת לבעלי המניות.

Using the guideposts of value creation and strategic integration, one can map the movement of organizations from the commercial and social sector toward more integrated hybrid forms.
השימוש בguideposts של יצירת ערך ושילוב אסטרטגי, אפשר למפות את תנועתם של ארגונים מהמגזר המסחרי וחברתי לעבר צורות היברידיות משולבות יותר.

If the state is thought about in this more strategic way, as one of the lead players in the value creation mechanism, because that's what we're talking about, right?
אם המדינה הייתה חושבת על כך באופן יותר אסטרטגי, כאחד מהשחקנים המבילים במכניזם של יצירת הערך, מאחר וזה מה שאנחנו מדברים עליו, נכון?

As CEO of Microchip since 1991, Steve has established himself as one of the best operators in the semiconductor industry with a proven ability to drive profitable growth and value creation.
כמנכ"ל Microchip מאז 1991, סטיב ביסס את עצמו כאחד המפעילים הטובים ביותר בתעשיית המוליכים למחצה עם יכולת מוכחת להניע צמיחה רווחית והשאת ערך.

From the subjective vantage point of the technological, marketing or operational personnel, their contribution to value creation for the customer is critical, and should not be ignored.
מנקודת מבטם הסובייקטיבית של אנשי הטכנולוגיה, השיווק או התפעול, תרומתם ליצירת הערך ללקוח מכרעת ואין להתעלם ממנה.

We work to promote sustainable practices and solutions, support value creation and assess both actual and potential human rights adverse impacts in our direct operations as well as our supply chain.
אנו פועלים לקידום נהלי עבודה ברי-קיימא, תמיכה ביצירת ערך והערכת ההשפעות המזיקות הממשיות והפוטנציאליות כאחד על זכויות האדם במסגרת פעולותינו הישירות ובשרשרת האספקה שלנו.

The Blended Executive MBA helps executives to develop a global vision of their company and business in general, underscoring long-term value creation and the sustainability of the firm.
Blended Executive MBA מסייע למנהלים לפתח חזון עולמי של החברה שלהם ואת העסק באופן כללי, מדגיש יצירת ערך לטווח ארוך ואת הקיימות של המשרד.

Negotiation Mastery prepares you to close deals that might otherwise be dead-locked, maximize value creation in agreements you reach, and resolve differences before they escalate into costly conflicts.
משא ומתן מאסטרי מכין אותך לסגור עסקאות שעלולות להיות נעול מתים, למקסם את יצירת הערך בהסכמים שאתה מגיע, ולפתור הבדלים לפני שהם להסלים לתוך סכסוכים יקרים.

This acquisition is another testament to the work of our team and their focus on providing the best value to our customers and driving long-term value creation for our shareholders.
רכישה זו הינה הוכחה נוספת לעבודה המקצועית של הצוות שלנו והתמקדותם באספקת שירות מיטבי ללקוחותינו ויצירת ערך מוסף לבעלי המניות בטווח הארוך.

In addition to those articles, please keep this in mind: If Gini achieves a substantial level of adoption, the Gini cryptocurrency will drive significant value creation and distribution throughout the global economy, which will lead to strong demand and corresponding Gini price appreciation.
בנוסף למאמרים אלה, זכור זאת: אם ג'יני משיגה רמה משמעותית של אימוץ, הקריפטוקורנסי של ג'יני יניע יצירת ערך והפצה משמעותיים בכלכלה העולמית, דבר שיוביל לביקוש חזק ולייסוף של מחיר ג'יני.

Bringing together the world's leading coffee retailer, the world's largest food and beverage company, and the world's largest and fast-growing installed base of at-home and single-serve coffee machines help us amplify the Starbucks brand around the world while delivering long-term value creation for our shareholders.”.
המפגש של קמעונאית הקפה המובילה בעולם, חברת המזון והמשקאות הגדולה ביותר בעולם ובסיס ההתקנות הכי גדול ומהיר הצמיחה בעולם של מכונות קפה בבית ובמנה אחת מאפשר לנו להגביר את המותג סטארבקס ברחבי העולם תוך יצירת ערך לבעלי המניות שלנו בטווח הארוך".

Additionally, the study offers insight into the ways in which actions of community leaders and a sponsoring organization support and facilitate value creation through different types of activities, tools and interactions.
בנוסף, המחקר מציע תובנה לגבי הדרכים שבהן הפעולות של מנהיגי הקהילה ושל הארגון שנותן חסות תומכות ומסייעות ליצירת הערך דרך סוגים שונים של פעילויות, כלים ואינטראקציות.

Against this backdrop, professionals must respond quickly to change and make the decisions that are most suited to the new needs of the business, without neglecting value creation for the company's stakeholders.
על רקע זה, על אנשי מקצוע להגיב במהירות לשינוי ולבצע את ההחלטות המתאימות ביותר לצרכים החדשים של העסק, מבלי להזניח את יצירת הערך עבור בעלי העניין בחברה.

For the 4th year running, we recognized the outstanding work of P&G employees around the world who have progressed diversity and inclusion initiatives through innovation, value creation, and inspirational leadership.
זו השנה הרביעית ברציפות שבה אנו מציינים את העבודה הנפלאה של עובדי P&G ברחבי העולם שקידמו יוזמות לגיוון תרבותי והכלה באמצעות חידושים, יצירת ערכים ומנהיגות מעוררת השראה.