What is the translation of " CONNECTED " in Hungarian?

• csatlakozik
• kapcsolatban
• csatlakoztatott
• kapcsolódó
• összekapcsolt
• csatlakoztatva
• kapcsolódik
• connected
• összefüggő
• kapcsolt
• kötve
• kapcsolva
• csatlakozó
• köt össze
• összeköttetésben
• összekötötte
• kapcsolódva
• összekapcsolódik
• kapcsol össze
• kötődik
• csatlakoztatható
• kötődő
• csatlakoztatásával
• csatlakozva
• köthető
• csatlakozás

Examples of using Connected in English and their translations into Hungarian

Vartan is connected.
Vartannak kapcsolatai vannak.

Connected at every point.
Minden ponton összekapcsolódik.

Famous Game Connected 2.
Híres játék Csatlakozva 2.

Connected at the filter surface skimmer.
Csatlakozva a szűrő felülete sikló.

You know, it's connected.
Tudjátok, csatlakozva van.

Connected water, built septic tank.
Csatlakozva a víz, épített szeptikus tartály.

There's millions connected.
Milliók vannak csatlakozva.

Connected they are V60 diaphragm pump at a Hailia.
Csatlakozva ők V60 membrános szivattyú Hailia.

Always on, always connected.
Mindig bekapcsolva, mindig csatlakozva.

After connected, iPhone will be scanned by the program.
Csatlakozás után az iPhone ellenőrzi a programot.

Perfect sound, perfectly connected.
Tökéletes hang, tökéletes csatlakozás.

Every element is connected with a certain planet.
A lélek mindig egy adott bolygóhoz kötődik.

Suddenly you just need to be connected.
Egyszer csak csatlakozva kell lenned.

Tomm Wolf is connected with the GS world like no other.
Tomm Wolf jobban kötődik a GS világához, mint bárki más.

They appear very close& very much connected.
Hozzá láthatóan nagyon közel áll és erősen kötődik.

Connected with the Eheim Installationsset 12-14 inches, incl.
Csatlakozva az Eheim Installationsset 12-14 centi, incl.

There are many humorous stories connected with his name.
Sok anekdota, vidám történet kötődik nevéhez.

And two chairs connected by a small table, which in bad weather can.
És a két szék köti össze egy kis asztal, ami rossz idő esetén is.

And, well, the only place I feel… connected… is here… with you.
És az egyetlen hely… amihez kötődöm… az itt van… veled.

Holism is based on the interdependence of life: everything is related and connected.
Az emberi tapasztalás tehát holisztikus: minden összefügg és összekapcsolódik.

At that time the land bridge still connected France with England;
Akkoriban a földnyelv még mindig összekötötte Franciaországot Angliával;

This computer connected to 26 bus routers at Port Authority at 11:00 p.m. last night.
Ez a gép 26 busz routeréhez csatlakozott a Kikötői Hatóságnál tegnap este 11-kor.

They may have to give up someone they are deeply connected with.
Megeshet, hogy el kell szakadnia valakitől, akihez nagyon kötődik.

Because of molecules, we are connected to the outside world from our bodies.
A molekulák révén kerül kapcsolatba a testünk a külső világgal.

Following the opening of the hotel, we have held a number of events connected with wine.
A szálloda nyitását követően számos borhoz köthető rendezvényt tartottunk.

The two strands are identical and connected at a central region called the centromere.
A két szál ugyanaz, és összekapcsolódik egy központi helyen, a centromérnak nevezik.

Or maybe we want to communicate with the phones connected directly to the school.
Vagy talán azt akarjuk, hogy kommunikálni telefonok közvetlenül csatlakoztatható az iskola.

Features: Can be automated connected to the packaging system according to the requirements.
Jellemzők: A követelményeknek megfelelően automatikusan csatlakoztatható a csomagolórendszerhez.

We are each gifts, reflections of Source, connected by the network of the Force.
Mindannyian ajándékok vagyunk, a Forrás visszatükröződései, akiket az Erő hálózata kapcsol össze.

Even as Tangier becomes ever more connected, it still maintains its incredibly rich traditional Moroccan culture.
Még ha Tangier egyre inkább összekapcsolódik, még mindig fenntartja hihetetlenül gazdag marokkói kultúráját.