What is the translation of " ATTACH " in Hungarian?

• csatlakoztasson
• csatolja
• csatlakoztassa
• rögzítse
• tulajdonítanak
• mellékeljen
• kötődnek
• hozzáerősít
• csatlakoztasd
• kapcsolódnak
• csatolhatsz
• csatolniuk

Examples of using Attach in English and their translations into Hungarian

Just attach the PDF!
Csak csatold a pdf-et!

By marking set plinth, balusters, handrails and then attach the decorative details fence.
A jelöléssel meghatározott lábazat, balkonok, korlátok, majd rögzítse a dekoratív részletek kerítés.

Attach to the women's consultation.
Csatlakozzon a női konzultációhoz.

You must attach your resume!
Csatolnia kell az önéletrajzát!

Attach the diagnostic report with this!
Csatlakoztasd a diagnosztikai jelentést ezzel!

The small slings… attach them to the anchor!
A kis karabinert csatold a kőhorgonyhoz!

Attach a warm tortilla to the nose and keep it cool.
Csatlakoztasson egy meleg tortillát az orrhoz, és tartsa lehűlve.

Lower right panel, attach power conduit 166.
A jobb alsó csatlakozósáv. Csatlakoztasd az 1-1-6-os energiavezetéket.

Okay, attach the stop-valve to the syringe!
Tehát, csatold a szelepet a fecskendőhöz!

Just make sure you attach each MT4 EA to a separate chart.
Csak győződjön meg róla, hogy minden MT4 EA-t külön diagramhoz csatol.

Attach another 45 degrees elbow at the end of the new pieces.
Rögzítsen egy újabb 45-fokú könyököt az új darabok végén.

All right, break the light bulb and attach the filament to the battery of your cellphone!
Rendben, törd össze a villanykörtét… és az izzószálat csatlakoztasd a telefonod akkumulátorához!

Attach the atrial inhibitor into the flux valve modulator. into?
Csatold az átriumi gátlószert a folyásszelep modulátorba?

I gotta attach a file to an email.
Csatolnom kell egy fájlt az e-mailhez.

Attach fresh element to at least 1 element by now on the board.
Tulajdonítanak friss elem legalább 1 elemhez most a fórumon.

Thingie, and attach the alligator clip to the blue wires.
Izét és csatlakoztasd az alligátor-csipeszt a kék vezetékekhez.

Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.
Rögzítse a gyertyát a falra, hogy a viasz ne csöpögjön az asztalra.

Also, you have to attach a photo of the place where you want to post it.
Mellékelni kell ezen kívül egy fényképet a falról, ahova ragasztani akarja.

Attach a pistol nozzle to the seam to be sealed and pull the trigger.
Csatlakoztasson egy pisztoly fúvókát a lezárandó varrathoz és húzza ki a triggeret.

Screws can reliably attach the baluster to the floor, the string and the steps.
Csavarok segítségével megbízhatóan rögzítse a tartóoszlop a padlóra, a húr és a lépést.

Attach the functional outputs of ACU-100 to the control panel physically.
Csatlakoztassuk fizikailag az ACU-100 funcionális kimeneteit a riasztóközponthoz.

To do so, attach the following notices to the programme.
Ehhez, csatold a következő megjegyzéseket a programhoz.

Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port.
Csatoljuk szorító kívül a Chip szoknya és a divat a mentesítés kikötőben.

How to do: Attach to the flat tubercle with the inner side.
Hogyan kell csinálni: rögzítsük a lapos gumó belső oldalához.

Attach any file(such as a pdf) to a reference and view or open it instantly.
Csatoljon bármilyen fájlt(pl. Pdf-t) egy hivatkozáshoz és nézethez, vagy azonnal nyissa meg.

At the back, attach a hook for fastening, and voila- our work is ready!
Hátoldalon rögzítse a kampót a rögzítéshez, és a voila- munkánk készen áll!

Free Attach a USB webcam to your smartphone or tablet for an external camera system!
Ingyenes Csatlakoztasson egy USB-webkamera a smartphone vagy tabletta egy külső kamera rendszer!

For example, attach different leaf colors to the toy boxes, clothes of notebooks.
Például, különböző színű lapokat csatolhat a játékdobozokhoz, a notebookok ruháihoz.

For now, just attach your affidavit and your criminal complaint to a commercial lien.
Most csatold a nyilatkozatodat és a bűnügyi keresetedet egy kereskedelmi zálogjoghoz.

Attach and view Navisworks and BIM 360 Glue models directly inside AutoCAD.
Közvetlenül az AutoCAD szoftveren belül csatolhat és tekinthet meg Navisworks és BIM 360 Glue modelleket.