ATTACH Meaning in Arabic - translations and usage examples
S

[ə'tætʃ]
Verb
Noun
Adjective
[ə'tætʃ]
ونعلق
attach
and hang
ترفق
to enclose
to attach
to annex
easy
be accompanied
herewith
shall accompany
وتولي
assumption
take
assume
attaches
gives
places
pays
accords
importance
attaches great importance
ويعلق
attaches
comments
places
suspends
attached particular
has attached
إرفاق
تعلق
تولي
توليها

Examples of using Attach in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Attach the hooks.
أربط الخطاف
You have to attach this to my heart.
هل يجب ربط ذلك بقلبي
Attach the battery.
اربط البطارية
(Maria) I have to attach this machine.
(ماريا) يجب أن أربط هذه الماكنة
Attach the tubing to the needle.
اربط الأنبوب بالإبرة
Only 25 minutes a day, and you can attach it to any doorknob.
فقط 25 دقيقة يومياً ويمكن ربطها بأي مقبض باب
Then attach the ears to the head.
ثم اربط الأذنين بالرأس
Informed consent form: If needed, please attach extra documents.
استمارة الموافقة المسبقة: يرجى ارفاق أية وثائق إضافية اذا لزم الأمر
Should attach it for you?!
هل أربطه لك؟!
I attach enormous importance to those words.
إنني أعلق أهمية كبيرة على هذه العبارات
Note: UHF Sticker it can not attach to the metal surface directly.
ملاحظة: ملصق UHF لا يمكن أن يعلق على سطح المعدن مباشرة
Attach with the device a factory warranty card for two years.
يرفق مع الجهاز بطاقة ضمان مصنعية لمدة سنتين
Members of the United Nations attach great importance to the need for reform of this supreme body.
يولي أعضاء الأمم المتحدة أهمية كبيرة لضرورة إصلاح هذه الهيئة العليا
Attach approval authorities for restricted substance/ material to be released.
ارفاق موافقة الجهات المقيدة للمادة/المواد المراد الافراج عنها
Please attach your C.V. to this form*.
يرجى ربط السيرة الذاتية:
Attach original medical report accredited by a government hospital showing the type of disability.
ارفاق تقرير طبي اصلي من الاستشاري المختص في مستشفى حكومي يوضح نوع الإعاقة
So, I will attach your name to the list.
لذا، سوف أربط اسمك على القائمة
Can attach a file C.V. with Personal Archives by One Compressed File.
يمكنك ارفاق ملف السيرة الذاتية مع المستمسكات الشخصية بملف مضغوط واحد
I had to attach my own electrodes.
كان لابد أن أربط أقطابي الكهربائية الخاصة
But attach it to the wrong place, and it's Jokerworld forever.
لكن ربطها بالمكان الخاطئ, وسيصبح عالم(الجوكر) إلى الأبد
The ECO member countries attach great importance to the development of regional cooperation.
إن بلدان منظمة التعاون اﻻقتصادي تولي أهمية كبيرة لتنمية التعاون اﻹقليمي
Many attach greater importance to looking after the kids and the families.
ويعلق عدد كبير منهن أهمية أكبر للعناية بالأطفال والأسر
First, attach the filter to the seal.
أولا, أربط المرشح حتى تصل إلى الختم
Thank you.- Attach this to the bag, tug twice.
ـ شكراً لكـ اربط هذا بالكيس, واسحبه مرتين
And also attach all labels to bulk product for free.
وأرفق أيضًا كل التصنيفات بالمنتج بالجملة مجانًا
The two sexes attach great importance to vocational training.
ويعلق الجنسان أهمية كبيرة على زيادة الكفاءة المهنية
Please attach any additional materials supporting the project, if any.
يرجى ارفاق أي مواد إضافية تدعم المشروع إن وجدت
You can attach all documents and certificates in a single PDF document.
يمكن ارفاق الشهادات وكافة المستندات عن طريق ملف PDF واحد
All of these projects attach special importance to youth training and access to jobs.
وتعلق جميع هذه المشاريع أهمية خاصة على تدريب الشباب وحصولهم على أعمال
The French authorities attach great importance to integrating the Territory into the South Pacific community.
إن السلطات الفرنسية تولي أهمية كبيرة ﻹدماج اﻹقليم في جماعة جنوب المحيط الهادي
Results: 2540, Time: 0.0768

How to use "attach" in a sentence

Attach your Belgian Malinois and go!
Please attach your work and portfolio.
Attach bottom strip and press out.
Attach the bit and begin drilling.
Simply assemble and attach your top.
Attach new survey for legal description.
Attach Crystals Onto Your Nails PERFECTLY!
Before closing, attach the lobster clasp.
You can even oftentimes attach files.
They attach easily with quality cam-locks.
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic