What is the translation of " ATTACH " in Hebrew?

• צרף
• לצרף
• מייחסים
• מצרף
• לחבר
• מצמידים
• קשור
• תחבר
• נחבר
• להצמד
• תצמידי

Examples of using Attach in English and their translations into Hebrew

Attach Brain Slugs to them.
לחבר להם מוח חילזון.

The larvae must attach themselves to the wreck.
הזחלים חייבים להצמיד את עצמם לספינה הטרופה.

I attach a picture and I do hope this helps.
אני מצרף תמונה מקווה שזה יעזור.

Have application in sea-water for local mechanical stress attach.
יש יישום במי ים עבור מתח מכני מקומי לחבר.

You attach such importance to it?".
ואתה מייחס לזה חשיבות זאת?״.

You pull out Waldo's arm so we can attach the monitor.
תזיזי את הזרוע של וולדו, כדי שנוכל לחבר את המוניטור.

I would attach a photo of it if I could here.
הייתי מצרף תמונה אם אפשר היה כאן.

You find a vulnerable host, and you attach yourself and you just.
אתה מוצא מארח פגיע, ואתה מצרף את עצמך ואתה רק.

Attach the end of this line to the first keg.
קשור את קצה החבל הזה לחבית הראשונה.

Strip the black wire and the red wire and then attach them together.
תחשוף את החוט השחור והחוט האדום ואז תחבר אותם יחד.

We attach great importance to this meeting.".
אני מייחס חשיבות מאוד גדולה למפגש הזה".

They are hardworking and suffer from the faults they attach to themselves.
הם עובדים קשה וסובלים מהשגיאות שהם מצמידים לעצמם.

I attach the following video to today's article.
אני מצרף את הווידאו הבא למאמר של היום.

We could set up a bicycle in the Mess Hall, attach a generator, pedal home.
נוכל לשים אופניים בחדר האוכל, נחבר גנרטור ונדווש הביתה.

We can attach Carlson to Phillips' murder.
אנחנו יכולים לקשור את קרלסון לרצח של פיליפס.

Eggs are laid in running water, and the larvae attach themselves to rocks.
הביצים מוטלות במים זורמים, והזחלים מצמידים את עצמם לסלעים.

Then attach the fan blades directly to the hub.
אח"כ נחבר את להבי המאוורר ישירות למרכז.

I therefore attach great importance to this meeting.
לכן, אני מייחס חשיבות מאוד גדולה לוועדה הזו.

Attach a small piece of paper with warm words to each flower.
צרף פיסת נייר קטנה עם מילים חמות לכל פרח.

As human beings, we attach conditions to our physical love(emotion).
כבני אדם, אנו מצמידים תנאים לאהבה הפיזית שלנו(רגש).

Attach an ice pack or hot water bottle to the bleeding site;
צרף חבילת קרח או בקבוק מים חמים לאתר הדימום;

Please attach a copy of this letter to your application.
נא להצמיד עותק של המכתב לקריאה זו.

Attach a photo if possible and limit to 150 words or less.
צרף תמונה אם אפשר להגביל את המילים 150 או פחות.

Let's attach the engine to the wagon and get it over with.
בואו נחבר את הקטר לקרונות ונסיים עם זה.

Attach the mixture to the problem area of the skin and secure with a plaster.
צרף את התערובת לאזור הבעיה של העור מאובטח עם טיח.

We could attach an artificial ear made out of silicone.
אנחנו יכולים לחבר אוזן מלאכותית. עשויה מסיליקון.

You attach it to a particular sound and then tilt to adjust it.
מצמידים אותם לצליל מסוים, ומטים כדי לכוון.

PS I attach a screenshot of my earnings in affiliate programs.
אני מצרף צילום מסך של הרווחים שלי בתוכניות שותפים.

We attach the proper documentation to speed up the customs process.
אנו מצרפים את התיעוד הנכון כדי להאיץ את תהליך המכס.

When you attach any of the following file types, Access compresses the file.
כאשר אתה מצרף אחד מסוגי הקבצים הבאים, Access דוחס את הקובץ.