What is the translation of " BUDDY " in Hebrew?

• חבר
• באדי
• חבוב
• אחי
• ידיד
• חביבי
• לבאדי
• buddy
• חבריקו
• חברים
• חברי
• חברך
• ידידי

Examples of using Buddy in English and their translations into Hebrew

Thank you, buddy.
תודה, ידיד.

Yeah, buddy, we can do that.
כן, חביבי, אנחנו יכולים לעשות את זה.

I'm really not your buddy.
אני ממש לא חבריקו שלך.

After all, Buddy does have a Lot of love to give.
אחרי הכול, לבאדי יש הרבה אהבה לתת.

What should I do?" Strike one, buddy.
מה אני צריך לעשות"? פיספוס ראשון, חביבי.

Buddy, you can learn to fake a lot of things.
חביבי, אתה יכול ללמוד לזייף הרבה דברים.

I just thought I would stop by and say hello, buddy.
פשוט חשבתי לקפוץ ולומר שלום, חבוב.

Think it over, buddy boys, and I will give you O 6.
תחשבו על זה, חברים, ואתן לכם את או-61.

When you get an order in the Army, buddy, you jump.
כשאתה מקבל פקודה בצבא, חבוב, אתה קופץ.

Come on, buddy, you really think that's a good idea?
בחייך אחי, אתה באמת חושב שזה רעיון טוב?

Look at all this work you're making for yourself, buddy.
תראה את כל העבודה שאתה יוצר לעצמך, אחי.

Buddy, I'm not gonna lie to you. It's not looking good.
אחי, אני לא אשקר לך, זה לא נראה טוב.

Oh, you mean… you mean Buddy Holly and the Crickets, don't you?
או, אתה מתכוון לבאדי הולי והצרצרים, נכון?

I'm just saying, there's no snake in-- Okay, come on, buddy.
אני רק אומר שאין שום נחש ב… בסדר, בוא, חבוב.

Look, buddy, at the moment we're the only cover you have got.
תראה, חביבי, כרגע אנחנו הכיסוי היחידי שלך.

The cabbie turns around and says… He says,"Don't do it, buddy.
הנהג מסתובב ואומר… הוא אומר:"אל תעשה את זה, חבוב.

I wish I could help, buddy, but I'm stuck here at work.
הלוואי שיכולתי לעזור, אחי, אבל אני תקוע כאן בעבודה.

Buddy, that's not me. That's genetics and barber school haircuts.
חביבי, זה לא אני זה הגנים והתספורות בשקל.

Oh, I know it hurts, buddy, but there will be other articles.
הו… אני יודע שזה כואב, אחי, אבל יהיו מאמרים אחרים.

Buddy, I don't think that's the healthiest way to start your day.
חבוב, אני לא חושבת שזאת דרך בריאה להתחיל את היום.

American composer and conductor Buddy Bregman was born 9. July 1930.
מלחין ומנצח אמריקאי Buddy Bregman נולד היה 9. יולי 1930.

Your Buddy Love has till midnight to prove that formula works.
לבאדי לאב שלך יש עד חצות להוכיח שהנוסחה עובדת.

I am more an antique Roman than a Dane. Here's yet some liquor left, buddy.
אני רומאי עתיק יותר מכל דני, הנה קצר ליקר שנשאר, ידיד.

One day, Buddy was having a really bad day. It was raining outside.
יום אחד, לבאדי היה ממש יום רע ירד גשם בחוץ.

He taught me stuff that Buddy Bolden was playing in the early 1900s.”.
הוא לימד אותי חומרים ש Buddy Bolden ניגן בתחילת המאה ה-20".

The buddy pass allows you to invite one friend to play with you at a time.
Buddy Pass” יאפשר לכם להזמין חבר לשחק לצידכם בחינם.

I didn't mean… Buddy, I'm talk…- Why would he take that upon him.
לא התכוונתי… חבוב, אני מדברת… למה הוא לקח על עצמו.

Buddy, I left you two hours ago in the same position, watching the same show.
אחי, עזבתי אותך לפני שעתיים באותה תנוחה, צופה באותה הצגה.

Listen, buddy, that's not how the gift works, so, uh… sorry about that.
תשמע, חבוב, זה לא איך המתנה עובדת, אז, אה… מצטער על זה.

Buddy had perfect hair, perfect teeth, perfect eyes and perfect chin.
לבאדי היה שיער מושלם, שיניים מושלמות, עיניים מושלמות וסנטר מושלם.