WE ATTACH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ونعلق
• ونولي
• نرفق
• نحن نعلق
• نوليها
• فإننا نولي
• نولي اهتماما
• نعطيها
• ونعلﱢق
• تعلقها

Examples of using We attach in English and their translations into Arabic

We attach importance to efficiency!
نحن نعلق أهمية على الكفاءة!

But there's something a bit odd about the value we attach to gold.
لكن هناك شيء غريب نوعاً ما في القيمة التي نعطيها للذهب

We attach great importance to the packing info.
نحن نعلق أهمية كبيرة على التعبئة

This Conference is therefore a historic undertaking to which we attach great importance.
وعليه، فإن هذا المؤتمر إنجاز تاريخي نوليه أهمية عظمى

We attach a lot of importance to your satisfaction.
نحن نعلق أهمية كبيرة على رضاكم

Yeah, and then we attach with those and stuff like that.
نعم، وبعدها نرفقها مع هذه وما شابه

We attach it with a caraway seed to your navel--.
نحن نرفقها بحبوب الكراويى من أجل

Then we attach four sepals, and our bud is ready.
ثم، إرفاق كأسية أربعة، ونحن على استعداد لبرعم

We attach importance to every customer, every drawing.
نحن نولي أهمية لكل العملاء، كل الرسم

A: Yes, we attach great performance to quality control.
ج: نعم، نحن نعلق أداء كبير لمراقبة الجودة

We attach great importance to that forthcoming meeting.
ونولي اهتماما بالغا لذلك الاجتماع المقبل

What if we attach a million balloons to that donkey?
ماذا لو أننا ربطنا مليون بالون في هذا الحمار؟?

We attach great importance to the quality of our products.
نحن نعلق أهمية كبيرة على جودة منتجاتنا

Moreover, we attach importance to the issue of innovative sources of financing.
وفضلا عن ذلك، نحن نعلق أهمية على مسألة المصادر الابتكارية للتمويل

We attach importance to every customer, every CNC machining drawing.
أننا نعلق أهمية على كل العملاء، كل خراطة الرسم

So we attach greatest importance to this decision.
وبالتالي، نحن نعلق أهمية كبيرة على هذا المقرر

We attach high priority to cooperation among developing countries.
إننا نعطي أولوية عالية للتعاون بين البلدان النامية

We attach great importance to the implementation of Agenda 21.
ونعلــق أهميــة كبرى علــى تنفيــذ جدول أعمال القــرن ٢١

And we attach the wires here and here, where I showed you those scratches.
ثم نرفق الأسلاك هنا وهنا حيث أظهرت لك هذه الخدوش

We attach particular importance to the functioning and credibility of the Register.
ونعلﱢق أهمية خاصة على تشغيل السجل ومصداقيته

We attach importance to every customer, every CNC machining Turning drawing.
نحن نعلق أهمية على كل زبون، كل نك بالقطع تحول الرسم

We attach exceptional importance to improving the management of the Organization.
إننا نـولـي أهمية استثنائية لتحسين إدارة المنظمة

We attach importance to universal adherence to the Convention by all States.
وإننا نعلق أهمية على التمسك العالمي بالاتفاقية من جانب جميع الدول

We attach a lot of importance to the type and quality of the grains we purchase.
نحن نعلق أهمية كبيرة على نوعية وجودة الحبوب المشتراة

We attach special importance to the meeting of the parties that took place in Athens.
إننا نعلق أهمية خاصة على اجتماع اﻷطراف الذي انعقد في أثينا

We attach hereto a biographical note on Vaira Vīķe-Freiberga(see annex).
ونرفق طيا مذكرة تتضمن السيرة الذاتية للسيدة فيـرا فايكي فريبـرجا(انظر المرفق

We attach importance to every customer, every CNC Milling Machining drawing.
أننا نعلق أهمية على كل العملاء، كل طحن التصنيع باستخدام الحاسب الآلي الرسم

We attach great importance to regional confidence- and security-building measures.
ونحن نولي اهتماما كبيرا لتدابير بناء الثقة والأمن على الصعيد الإقليمي

We attach particular importance to the Final Document of the 2000 NPT Review Conference.
وإننا نعلق أهمية خاصة على الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي لعام 2000

We attach value to feedbacks and self-criticism and we create opportunities for development.
نعطي الاهمـية على رودود الفعل والنقــد الـذاتي, ونبــدع فرص التطوير

How to use "we attach" in a sentence

Then we attach these lovely yet practical hooks.

We attach the conference programme for your information.

We attach feelings, experiences, and memories with it.

Then we attach the servo to pin nine.

We attach no timeline for achieving your certificate.

We attach the ‘scoreRouter’ to the route ‘/score’.

We attach great value to quality and reliability.

Meanwhile, we attach great importance to industry-university-research cooperation.

We attach importance to our relations with Albania.

We attach a return form with each order.