Examples of using Connected in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When connected to a vcr not equipped with a jlip jack.
Silvia I'm not online butlet's stay connected.
Silvia Yo no estoy en línea,pero mantengamos el contacto.If you're connected to a computer, tap Continue in iTunes.
Paid InMail can be sent to anyone, whether you're connected or not.
Staying connected to you is an important part of our work.
Mantener el contacto con usted es una parte importante de nuestro trabajo.
People also translate
BAZZ system works only when it is connected to 3G Internet or Wi-Fi.
El sistema BAZZ sólo funciona cuando está conectado a Internet 3G o Wi-Fi.Perfect for entertainment,cruising the Internet and staying connected.
Perfecto para entretenerse,navegar por internet y mantener el contacto.The Tiber Island is connected to Trastevere by the Bridge Cestius.
La isla Tiberina está conectado a Trastevere por el puente Cestio.Multiple real time functions when the device is connected to Lezyne Ally App.
Múltiples funciones en tiempo real cuando el dispositivo está conectado a Lezyne Ally App.You're not connected to the Internet, or your connection was disrupted.
No te has conectado a Internet o la conexión se ha interrumpido.Our free high-speed,wireless internet access keeps you connected to the world.
Con Once you are connected, you will be spawned in the server's Welcome area.
Cuando te hayas conectado, aparecerás en el área de bienvenida.Your Gamerscore will be automatically updated once you have connected to Xbox Live.
Tu puntuación de jugador se actualizará automáticamente una vez te hayas conectado a Xbox Live.Stay connected wherever you are with mobile versions of our site.
Podrás mantener el contacto estés donde estés gracias a nuestras versiones móviles.Community Exchange information, seek help, get support,stay connected and find friends.
Comunidad Intercambia información, busca ayuda, recibe apoyo,mantén el contacto y encuentra amigos.You have successfully connected to your account using PuTTY SSH client.
Te has conectado exitosamente a tu cuenta usando el cliente PuTTY SSH.SketchUp Pro will open with limited functionality until you have successfully connected.
SketchUp Pro iniciará con funcionalidad limitada hasta que te hayas conectado satisfactoriamente.Staying connected with family, friends, and colleagues;
Mantener el contacto con It could also include your health data if you have connected services like HealthVault.
También podría incluir tus datos médicos, si te hubieras conectado a servicios como HealthVault.Once you're connected, the video will begin casting on the screen.
Una vez que te hayas conectado, el vídeo empezará a emitirse en la pantalla.Stay connected wherever you are with mobile versions of our Works on all mobile devices….
Podrás mantener el contacto estés donde estés gracias a nuestras versiones móviles.The receptacle must be connected to appropriate branch protection fuse or circuit breaker.
El receptáculo debe ser conectado a la rama de protección apropiada fusible o cortacircuito.If you're connected to a different device, answer any remaining questions.
Si te has conectado a un dispositivo diferente, responde a las preguntas que aparezcan.My education also helped me in getting connected with the disability movement on the global and national level.
La educación también me ayudó a ponerme en contacto con el movimiento de personas con discapacidad en los ámbitos nacional y mundial.Stay connected with your friends and colleagues using Kopete Instant Messaging client.
Mantenga el contacto con sus amigos y colegas con Use the Google+ app to stay connected with people via Google's social network service.
Utilice la aplicación Google+ para mantener el contacto con la gente a través del servicio de redes sociales de Google.When you're connected via SSH(more info), run the following command.
Una vez que te hayas conectado vía SSH(más información), ejecuta el siguiente comando.Connectivity Stay connected with the tactile inserts on the thumb and index finger.
Conectividad Mantén el contacto gracias a Researchers this year connected the brains of three monkeys using invasive technology, and found the animals quickly learned to synchronise brain activity to collaborate in tasks.
Los investigadores este año conexión los cerebros de tres monos utilizando tecnología invasiva, y que los animales aprendieron rápidamente a sincronizar la actividad cerebral para colaborar en las tareas.
