What is the translation of " BE CONNECTED " in Czech?

• být připojen
• být spojena
• být spojený
• být zapojen
• souviset
• spojitost
• být propojeny
• být spojována
• být propojené
• připojovat
• být napojena
• být připojené
• být ve spojení
• pfiipojit
• být připojená

Examples of using Be connected in English and their translations into Czech

It might be connected.
Může to souviset.

No, no, actually, they don't have to be connected.
Ne, ne, souviset to nemusí.

We could be connected.
Můžeme být propojené.

Emily and Babish's cases have to be connected.
Emilyin a Babishův případ musejí být propojeny.

Must be connected.
Ty události musí souviset.

Because they must be connected.
Protože musí být ve spojení.

I can't be connected to this.
Já s tím nemůžu být spojený.

Your call cannot be connected.
Váš hovor nemůže být spojený.

Than be connected with a dead body.
Než být spojený s vraždou.

That has to be connected.
Musela být spojena.

He must be connected to someone inside the NSA.
Musí být spojený s někým z NSA.

This has to be connected.
Musí to mít spojitost.

To his criminal activity. Well, the accident could be connected.
S jeho trestnou činností. No, nehoda mohl být spojena.

They must be connected.
Musí to být propojené.

To his criminal activity. Well, the accident could be connected.
Nehoda mohla být spojována s jeho kriminální minulostí.

It has to be connected.
Musí to mít spojitost.

Got any ideas why this Sid guy and Morgan might be connected?
Máš tušení, proč by ten Sid a Morgan mohli být ve spojení?

Can't be connected?
Nemůžu s tím být spojována?

These events have to be connected.
Tyto události musí mít spojitost.

It has to be connected somehow.
Musí to nějak souviset.

One of your old contacts could be connected.
Jeden z vašich starých kontaktů může být zapojen.

She has to be connected to the AIC.
Musí být napojena na AIC.

Might the earth's pyramids be connected?
Mohly by pozemské pyramidy být ve spojení?

I think this may be connected to my father's shooting.
Možná to má spojitost s tou střelbou.

It is recommended that key devices should be connected to the.
Doporučujeme připojovat nejdůležitější zařízení k hlavním.

This has to be connected to the Tehran operation.
Musí to mít spojitost s Teheránskou operací.

The two have to be connected.
Oba musí být propojeny.

Her? He must be connected to someone inside the NSA.- No.
Ona? Musí být spojený s někým z NSA.- Ne.

I fear that it may be connected.
Obávám se, že tyto události mohou být propojeny.

Her?- No. He must be connected to someone inside the NSA.
Ona? Musí být spojený s někým z NSA.- Ne.