What is the translation of " FORBINDES " in English?

• be connected
• be associated
• be linked
• be interconnected
• tied
• will connect
• be related
• be asigned
• is associated
• is connected
• are connected
• are associated
• are linked
• is linked
• are connecting

Examples of using Forbindes in Danish and their translations into English

Kan han forbindes til det?
Could he be connected to it?

Dit opkald kan ikke forbindes.
Your call cannot be connected.

Jeg må ikke forbindes med flere fiaskoer.
I can't be associated with any more failed attempts.

Nu kan kredsløbet forbindes.
Now the neural circuits will connect.

Dette værelse kan forbindes med et andet soveværelse.
This room can be connected to a second bedroom.

Og at den kendskab kan forbindes.
And that knowledge may be linked.

Enheden forbindes direkte med låsene i bygningen.
The device is connected directly to locks in the building.

Det må ikke kunne forbindes til mig.
This cannot be connected to me.

Revner kan forbindes adskillelse lobules ryg tungen.
Cracks can be interconnected separately dorsal tongue lobules.

Mit navn må aldrig forbindes med det.
My name must never be associated with this.

Bidder kan forbindes i alle retninger samt op og ned.
Chunks can be linked in all directions as well as up and down.

Men, mere malware kunne forbindes til det.
However, more malware could be connected to it.

Billedet kan forbindes direkte til mordet på Rosie Larsen.
The photo could be linked directly to Rosie Larsen's murder.

Jeg kan lede videre og se, om vi kan forbindes til det.
I can dig deeper and see if it can be linked to us.

Annoncer kunne forbindes til datterselskaber af adware.
Adverts could be connected to affiliates of the adware.

De har fundet nogle potteskår, som kan forbindes til Saba.
They found some first-century pottery shards that could be linked to Sheba.

Ferieboligen kan forbindes med en anden studiolejlighed.
This studio can be interconnected with another studio.

Ingen lyssky handler, bestikkelse eller smugling kan forbindes til Nordfors.
No bribes… No smuggling that can be connected to North Fors.

Annie.- Skal det forbindes til fastnet eller mobil?
Or your cell phones? You want this tied to your landline Annie?

Og hvorfor gemme den et sted som man kan forbindes til?
And why hide it some place you could be linked to? Well, A is for arrogance?

Det kan ikke forbindes med os.
It can't be linked to us.

Der er øjne, ører og prikker, der ikke kunne forbindes udefra.
There are eyes, ears, dots that couldn't be connected from the outside.

Det kan ikke forbindes til os!
It can't be linked to us!

Det kan forbindes med mordet eIIer med, at de bor sammen.
Either of which could be related to the murder or just a result of two brothers living together.

Alle disse hændelser kan forbindes af én sammensværgelse.
All these incidents could be connected under a single conspiracy.

Et af de vigtige resultater: Det dokumenteres nøje, at i mange ældre kulturer ses i forbindelse med kongebørn en særlig episode- navngivet"kongebarnsritualet" af forfatteren- det viser sig fra egyptiske inskriptioner, at episoderne var konkrete og kan også forbindes med Moses.
One of the most important results: it is exactly documented that a special episode can be seen in many ancient cultures and is related to royal children- it is by the present author termed"the ritual of the royal son", and Egyptian inscriptions show that the episodes were concrete- and can also be related to Moses.

Mit navn må aldrig forbindes med det. Fremtiden.
The future. My name must never be associated with this.

Splicable. Can forbindes sammen for at opfylde dine længde krav.
Splicable. Can be connected together to meet your length requirements.

Den tandrensning er smertefri, og kan kun forbindes med mild ubehag.
The Teeth Cleaning is painless, and can be associated only with mild discomfort.

Annie.- Skal det forbindes til fastnet eller mobil?
Annie. You want this tied to your landline or your cell phones?

How to use "forbindes" in a Danish sentence

At modtage pГ dagogisk massage skal forbindes med en oplevelse prГ get af velvГ re, nГ rvГ r og kontakt.

De ulike skiftene forbindes med dymler, som presses gjennom halmballene.

Udsagnene forbindes nærmest udelukkende med Synoptik, hvilket søgeresultaterne på Google illustrerer.

Med dette forbindes livskvaliteten med tænkningen og følelserne hos mennesker.

Løgblomster i blomst De farvestrålende løgblomster forbindes ofte med foråret, selv om der også findes sorter, der blomstrer om efteråret.

Er der kun én netværksport til rådighed, forbindes denne til det relevante netværk under overholdelse af maksimumspecifikationen for porten.

Her ligger øerne som perler på en snor, og i år forbindes øerne Strynø, Lyø, Avernakø, Skarø, Drejø, Hjortø og Bjørnø.

Dette udtryk global public policy forbindes i FN-terminologi med såkaldt tri-sector partnership - partnerskab mellem politik, økonomi og civilsamfundet (NGO er).

Dansk kunst forbindes blandt andet med godt håndværk, høj kvalitet og naturlige materialer og en kunstverden båret af social superpower og talentfulde individer.

J Højttaleren virker nemlig over alt, idet den forbindes via bluetooth.

How to use "be linked, be associated, be connected" in an English sentence

Once they’re done, they’ll be linked below.

They will be linked with owners account.

Embryo-fetal Toxicity may be associated with CABOMETYX.

applications which would be linked against it.

Glad you will be connected once again!

have every thing can be connected connected.

Flappers can be associated with which decade?

May be associated with low self worth.

Spacious, pop-up design can be linked together!

Variation may also be associated with gender.