What is the translation of " LINKED " in Czech?

• spojena
• spojené
• propojené
• propojeny
• spojován
• propojený
• propojeni
• spojení
• odkazovaných
• souvisejících
• propojena
• propojeno
• propojení
• souvislosti
• napojený
• spojováno
• propojená
• napojena
• linked
• souvisí
• pojítko
• spjaté

Examples of using Linked in English and their translations into Czech

We're linked.
Jsme propojení.

Linked to you.
Souvisí s tebou.

They're linked.
Jsou propojení.

It's linked AI sentience.
Jsou propojení umělou inteligencí.

They were linked.
Byli propojeni.

They're linked telepathically, right?
Jsou telepaticky propojení, že?

You're all linked.
Jste všichni propojeni.

He's linked to air in the vehicle.
Je napojený na vzduch v té dodávce.

They're all linked.
Všichni jsou propojení.

Is linked directly to your office.
Telefon je napojený přímo do vaší kanceláře.

Everything is linked.
Všechno je propojeno.

It will be linked to a switch.
Bude napojený na spínač.

All Shadow Kin are linked.
Celé stínozenstvo je propojeno.

So, you're… linked with him?
Takže jste s ním propojená?

I don't know. You are all linked.
Nevím. Jste všichni propojeni.

And we were linked. Chad's dead.
A byli jsme propojení. Chad je mrtvý.

But how are the two murders linked?
Jaké mají ty vraždy pojítko?

OK, so you are linked to JPL?
Fajn, takže jste napojený na satelit?

To Bess. These people… are all linked.
Jsou všichni propojeni Tihle lidé s Bess.

The boy's head is linked to a scoreboard.
Chlapcova hlava je napojena na tabuli.

Charlie was right, she's linked.
Charlie měl pravdu, ona s tím je propojená.

How? It's linked to the control room at the kasbah?
Je propojený s velínem v kasbahu.- Jak?

Those 27 kids… They're linked by magic.
Těch 27 dětí je propojeno kouzlem.

And she's linked to all our significant POIs.
A je napojena na všechny naše podezřelé osoby.

To Bulshar. As an Earp, I'm linked.
Jakožto Earp jsem propojená s Bulsharem.

Must be linked to the bunker's defense system.
To musí být propojeno na obranný systém bunkru.

Maybe she just needed to be linked to the power grid.
Možná jen potřebovala být napojena na síť.

He's linked to the burglary of a mansion in Geneva.
Je spojován s loupeží v jedné vile v Ženevě.

Excited delirium has been linked to drug use, hasn't it?
Delirium je spojováno s užíváním drog, že?

And you and your father aren't the only ones that are linked.
A vy dva nejste jediní, co jsou spojení.