What is the translation of " LINKED " in Croatian?

• povezane
• poveznica
• vezi
• povezuje
• bilo koje povezane
• spojeni
• linked
• povezani
• povezanih
• povezan
• poveznice
• povezuju
• poveznicu
• spojen
• veza

Examples of using Linked in English and their translations into Croatian

All right, we're linked.
U redu, spojeni smo.

I'm linked with the tower.
Ja sam spojen s njima.

Maybe there's something linked.
Možda postoji neka veza.

It must be linked to the ferry.
Mora postojati veza s trajektom.

Their nervous systems are linked.
Njihovi živčani sustavi su spojeni.

He must be linked to emergency power.
Mora da je spojen na pomoćno napajanje.

For example, the pyramids are linked to the gods.
Naprimjer, piramide su veza s"bogovima.

We're linked to SHIELD's orbital telescope.
Spojeni smo na SHILED-ov orbitalni teleskop.

Thor's brain was directly linked to this computer.
Thor-ov je bio direkno spojen na ovo računalo.

People linked by destiny will always find each other.
Ljudi spojeni sudbinom uvijek će se pronaći.

However, my mind has been linked with the ship's computer.
No, moj um je spojen s brodskim kompjuterom.

With the ship's computer. However, my mind has been linked.
No, moj um je spojen s brodskim kompjuterom.

Our accounts are linked because of my student loans.
Kako su…-Naši računi su spojeni zbog mojih kredita.

Only a few closely adjacent villages are linked by roads.
Većina naselja su mala sela koje povezuju rijetke ceste.

Linked In«The team is exceptional! CREDITS is a novel approach.
Linked In«Tim je izniman! CREDITS je novi pristup i.

I have asked you to stay linked to Crosis at all times.
Rekao sam ti da stalno ostaneš spojen s Crosisom.

The linked, girls, children and one adult if necessary.
Povezanom, djevojke, djece i jedna odrasla osoba, ako je potrebno.

How did they… Our accounts are linked because of my student loans.
Kako su…-Naši računi su spojeni zbog mojih kredita.

It must be linked to the ferry, otherwise it's a hell of a coincidence.
Mora postojati veza s trajektom. Inače je čudna slučajnost.

트랙백 보내기 A way to notify legacy blog systems that you have linked to them.
Način kako obavijestiti legacy blog sisteme da imate poveznicu prema njima.

All these symbols linked to Loculus… alchemy… and the Apocalypse.
Svi ovi simboli povezuju Lokulus alhemiju i Apokalipsu.

I have been looking everywhere online, and… no one's linked the venue yet.
Tražio sam posvuda online, i još nitko nije stavio poveznicu s mjestom događanja.

Like Siamese twins linked at the chest, with only one heart.
Kao sijamski blizanci spojeni prsima, ali samo s jednim srcem.

Linked analysis is not a closed system. Walsh, is that an attribute-based.
Povezanoj analizi, nije zatvoren sustav. Walsh, su obilježja koja se temelje.

When you change data in a linked table, you are changing it in the source.
Kada promijenite podatke u povezanoj tablici, mijenjate ih u izvoru.

To the memory of her mother. I believe that Ellie subconsciously linked her queen, that trinket.
Sa sjećanjem na majku. Mislim da podsvjesno povezuje kraljicu, tu dranguliju.

We would be linked telepathically, sharing our thoughts, becoming, in essence, one mind.
Bili bismo telepatski spojeni, dijelili bismo misli, postali bismo jedan um.

Walsh, is that an attribute-based linked analysis is not a closed system.
Povezanoj analizi, nije zatvoren sustav. Walsh, su obilježja koja se temelje.

The provider or operator is always responsible for the content of linked pages.
Dotični usluga ili operator je uvijek odgovoran za sadržaj bilo koje povezane stranice.

Becoming, in essence, one mind. We would be linked telepathically, sharing our thoughts.
Bili bismo telepatski spojeni, dijelili bismo misli, postali bismo jedan um.