What is the translation of " JSME SPOJENI " in English?

Examples of using Jsme spojeni in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsme spojeni.
Teď jsme spojeni.
Jsme spojeni.
We are joined.
Dobře, jsme spojeni.
Jsme spojeni.
V úvahu, že jsme spojeni.
Considering we're linked.
Jsme spojeni.
Se dvěma jsme spojeni.
We're linked to two of them.
Jsme spojeni častými.
We are united by a common.
Buď opatrná! V úvahu, že jsme spojeni.
Be careful! Considering we're linked.
Jsme spojeni v kacířství.
We are bound in heresy.
Je to sestra Boha. Jsme spojeni.
She's the sister of God. We're bonded.
Jsme spojeni na celý život.
We are mated for life.
Od lůna k hrobu jsme spojeni s druhými.
From womb to tomb, we are bound to others.
Jsme spojeni před Eywou.
We are mated before Eywa.
V úvahu, že jsme spojeni. Buď opatrná!
Considering we're linked. Aeryn, be careful!
Jsme spojeni s Japonskem!
We are connected to Japan!
To ty jsi mě vysvobodil. Jsme spojeni.
We're bonded. You're the one who set me free.
Teď jsme spojeni krví.
Now we are joined, by blood.
Takže jsem měl pravdu, vážně jsme spojeni.
So I was right, we are connected.
Jsme spojeni naší vírou.
We are bound by our beliefs.
Není žádné"my", Maxi. Jsme spojeni.
There is no"we," Max. See… we are connected.
Jsme spojeni skrz práci.
We're connected through work.
Ať se to zdá jakkoliv fantastické, my dva jsme spojeni.
However unreal it may seem, we are connected, you and I.
Teď jsme spojeni nadosmrti, co?
Guess we're bonded for life now, eh?
Zpívám, abych neplakala, zpívám,abych cítila, že jsme spojeni.
I sing not to cry;I sing to feel that we are connected.
Jsme spojeni krví a mými záměry.
We are connected by blood and my intentions.
Jsou tady, na půl cesty se mnou a, víš, jsme spojeni, jasný?
They're here, stuck in between with me, and, you see, we are linked, okay?
Ale nyní jsme spojeni, navždy, v životě.
But now we're together, forever, in life.
A když zapalíte svíčku… bude to symbolem toho, že jsme spojeni dohromady.
And when you light a candle… it symbolizes that we are joined together.
Results: 105, Time: 0.1052

How to use "jsme spojeni" in a sentence

Jsme spojeni něčím, co přesahuje rámec politiky.
Všichni jsme spojeni neviditelnými větvemi nejen mezi sebou navzájem, ale i s našimi vyhynutými příbuznými a našimi evolučními předky,“ vysvětluje Prosanta.
Stačilo několik polibků a byli jsme spojeni, programy jsme servírovali každý třetí den.
My, co jsme byli dosud ve vedení, jsme spojeni s volebním neúspěchem.
Vynořili jsme se z našeho zdroje, kde jsme jako jedna duše, a znovu jsme spojeni spolu.
Skrze peníze jsme spojeni s každým, kdo je používá.
Naše podstata/duše/vědomí je součástí celku/universa,se kterým jsme spojeni.
To je v pořádku,že říkáme ve spojení s Františkem při mši, ale myslíme si v duchu, že jsme spojeni s papežsým stolcem.
Buď pochválen Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista, * on nás zahrnul z nebe rozmanitými duchovními dary, protože jsme spojeni s Kristem.
Tím pádem jsme spojeni se všemi Jedi, v každém životě.

Jsme spojeni in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English