What is the translation of " JSME SPOJENCI " in English?

Examples of using Jsme spojenci in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsme spojenci.
Vždyť jsme spojenci.
We are allies.
Jsme spojenci, ty a já.
We are allies, you and I.
Takže teď jsme spojenci.
So now we are allies.
Jsme spojenci Tok'rů!
We are allies of the Tok'ra!
Dobře, že jsme spojenci, ne?
Good thing we're allies, right?
Jsme spojenci Vardenů.
We are allies with the Varden.
Štěstí, že jsme spojenci, že?
Good thing we're allies, right?
Jsme spojenci, ne nepřátelé.
We are allies, not enemies.
Připomínám vám, že jsme spojenci.
I remind you that we are allies.
Teď jsme spojenci.
Now we are allies.
Španělsko a Anglie, jsme spojenci.
Spain and England, we are allies.
Teď jsme spojenci.
We are allies now.
Ale každopádně prozatím jsme spojenci.
But for now anyway, We are allies.
Dnes jsme spojenci.
We're allies today.
A válka právě začala. Jsme spojenci.
And the war has just begun. We're allies.
Jsme spojenci, pamatujte na to.
We're allies, remember that.
To je dobře, že jsme spojenci, že?
Good thing we're allies, right?
Jsme spojenci nebo nepřátelé.
We are united, or we are enemies.
Dokud nosíš bajorskou uniformu, jsme spojenci.
As long as you wear that Bajoran uniform we're allies.
Jsme spojenci a válka právě začala.
We're allies and the war has just begun.
Dokud nosíš bajorskou uniformu, jsme spojenci.
We're allies. As long as you wear that Bajoran uniform.
Jsme spojenci… ve válce, co začíná.
We're allies and the war has just begun.
Tam odkud pocházím,Lois Laneová, ty a já jsme spojenci.
Where I'm from,Lois Lane, you and I, we're allies.
Jsme spojenci… a právě začala válka.
We're allies and the war has just begun.
Myslím, že byste si měl zapamatovat, že jsme spojenci.
I think you should remember that we are allies.
Jsme spojenci velitelky Truffaultové.
We are allies of your CommanderTruffault.
A toto jsou nepokojné časy. Jsme spojenci, Artuši.
And these are troubled times. We are allies, Arthur.
Jsme spojenci velitelky Truffaultové.
We are allies of your Commander Truffault.
Jsme spojenci svého velitele Truffault.
We are allies of your Commander Truffault.
Results: 73, Time: 0.1029

How to use "jsme spojenci" in a sentence

Ta pozice je taková, jsme spojenci, nemáme právo se ptát na to, jestli ty argumenty, které byly uvedeny pro ten útok, jsou správné nebo ne.
A nebudeme se ptát ani na to, jestli je tam Rada bezpečnosti, jsme spojenci, tak se musíme za svého spojence postavit.
Podle Tomáše Sedláčka je každé podobné setkání státníků jistým vzájemným ujišťováním, „že jsme spojenci a kamarádi a že si taky budeme vycházet vstříc.
A ještě jednu výhradu: pokud jsme spojenci, co měly znamenat ponižující víza pro Čechy?
Otázka tedy zní, jsme spojenci nebo nějací vazalové USA?
L54a24d94i58s28l12a64v 54H78a25š35k29a 4723956311100 jsme spojenci USA i NATO, proto musíme jejich armády na našem území v rámci lepšího výcviku občas zkousnout.
Jsme spojenci NATO, podílíme se i na vojenských operacích.
Myslím si, že máme morální povinnost Američanům ve válce proti Husajnovi pomoci, vždyť jsme spojenci, něco jim dlužíme, a není to málo.
Nakonec to byla Kyneele, kdo protrhnul nastalé ticho, při kterém se upřeně dívali jeden na druhého. „Takže, Mar´Gashi, jsme spojenci?“ otázala se a pozvedla sklenici.
Možná tě minula realita posledních 10 let, ale my jsme spojenci USA.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English