What is the translation of " WERE CONNECTED " in Czech?

• byly spojeny
• byli spojení
• byli napojeni
• byly propojeny
• byly propojené
• byli spojeni
• byla spojena

Examples of using Were connected in English and their translations into Czech

The two were connected.
Ty dvě vraždy byly propojené.

So the killer and this victim were connected.
Takže vrah a tahle oběť byli propojení.

Your paintings were connected to all of them.
Všechny byly propojené s vašimi obrazy.

None of his other victims were connected.
Žádné z jeho obětí nebyly propojeny.

You and I were connected before birth.
Ještě dřív než jsme se narodili. My dva jsme byly spojeni.

Tethered together. The two were connected.
Byly spolu spojené, připoutané k sobě.

Both pits were connected by a shaft at the level of 590 metres.
Obě jámy byly propojeny štolou na úrovni 590 metrů.

All our cases were connected.
Všechny případy byly propojené.

A lot were connected to the V.A. Hospital in Palo Alto.
Dost jich bylo spojeno s nemocnicí pro veterány v Palo Alto.

My Robot and I… were connected.
Jsme propojení. Můj robot a já.

Our minds were connected through a procedure before he died, and.
Naše mysli byly propojeny při proceduře, těsně než zemřel a.

So, the two events were connected.
Takže, ty dvě události byly propojeny.

Were connected to the Navy. Every single one of P2P's prior victims.
Každá předchozí oběť přístavního vraha byla spojena s Námořnictvem.

All three releases were connected to you.
Víc než to. Všichni tři jsou spojení s vámi.

At first, the Colombian Police thought these two events were connected.
Kolumbijská policie si nejdříve myslela, že mezi těmito dvěma událostmi bylo spojení.

Smell and memory were connected in the brain.
Čich a paměť jsou spojeny ve vašem mozku.

It so happens that our two victims were connected.
Je to tak, že naše dvě oběti mají spojitost.

It meant those that were connected with the stars.
To znamenalo ti, kteří byli spojeni s hvězdami.

Now we just need to prove how Jake and Westing were connected.
Teď jen musíme dokázat, že Jake a Westing byli ve spojení.

What would he do if you were connected to the murder?
Co by udělal, kdyby tě spojili s vraždou?

You should dig into it, see if the two attacks were connected.
Měla bys jít do hloubky, jestli spolu ty dva útoky nesouvisí.

None of his other victims were connected, all murders for hire.
Žádné z jeho obětí nebyly propojeny, všechno vraždy na objednávku.

Wouldn't it be scary if sex and guilt were connected?
Nebylo by strašlivé, kdyby se spojil pocit viny se sexem?

Well, you said that they were connected by a blood oath, their blood.
Dobrá, říkal si že byli spojeni pokrevní přísahou, jejich krví.

Did I think that the two events were connected?
Řekl jsem si, že dvě události byly spojeny?

If those folks were connected to Félix, it's news to me.
Jestli tihle lidi byli spojení s Félixem, tak to je pro mě novina.

Felicity did say that fisher and anton were connected with brick.
Felicity řekla, že Fisher a Anton byli spojeni s Brickem.

These cultures were connected by flying machines operated by extraterrestrials.
Tyto kultury byly spojeny s létajícími stroji ovládanými mimozemšťany.

Yep. All those other Hector attacks were connected to drugs.
Jo. Víte, všechny poslední Hectorovy útoky byly spojeny s drogami.

That some of the players at your game were connected and far-reaching organized crime syndicates in the world? to one of the darkest, deadliest People have asked, Wasn't there any way to tell.
A nejrozsáhlejších syndikátů na světě? u vaší hry byli napojeni na jeden z nejtemnějších, nejzabijáčtějších Lidé se mě ptali, Nedalo se nějak poznat, že někteří hráči.