What is the translation of " WERE CONNECTED " in German?

• verbunden waren
• verband
• angeschlossen wäre
• verbunden wurden
• Verbindung
• verknüpft waren
• miteinander verbunden
• vernetzt waren
• Anbindung
• verbunden

Examples of using Were connected in English and their translations into German

They were connected.
Sie waren verbunden.

Did I think that the two events were connected?
Ob ich denke, dass die zwei Ereignisse verknüpft waren?

Both were connected.
Beides hing zusammen.

In 1998, 70% of the population of Attiki were connected.
Waren in Attiki 70% der Bevölkerung angeschlossen.

We were connected somehow.
Wir waren miteinander verbunden.

You knew we were connected.
Du wusstest, dass wir eine Verbindung haben.

Which understood that antioxidants and maturing were connected?
Wer hätte gedacht, dass Antioxidantien und Altern verbunden waren?

All our cases were connected. Here's what we found.
All unsere Fälle waren verbunden und wir fanden Folgendes heraus.

It was... It was like they were connected.
Es war, als... ob sie eine Verbindung hätten.

Our souls were connected in this way, I can't describe it.
Unsere Seelen waren verbunden. Ich kann es nicht beschreiben.

I don't know if they were connected or not.
Ich weiß nicht ob sie damit verbunden waren oder nicht.

Intensive marketing campagne was started, Product and Logo were connected.
Beginnt eine intensive Werbekampagne, die Logo und Produkt verbindet.

The Christian communities were connected with each other.
Die christlichen Gemeinden standen in Verbindung miteinander.

They were connected with a long-standing flirtation although D.W. Griffth was married.
Die beiden verband eine langjährige Liaison, obwohl D.W. Griffith verheiratet war.

I thought a lot of my friends were connected.
Das mit der Verbindung dachte ich bereits bei vielen meiner Freunden.

Most of rooms were connected by a foyer surrounding the inner yard.
Die meisten Räume schließen sich um ein zentrales Foyer an.

As the left and right of the screen were connected….
Da der linke und rechte Bereich des Bildschirms miteinander verbunden ist.

These two cells were connected by an autonomous helper.
Verbunden wurden diese beiden Zellen durch einen autonom arbeitenden Helfer.

On average, at any one time, 125 persons were connected.
Während der gesamten Zeit standen durch schnittlich 125 Personen miteinander in Verbindung.

Both aspects were connected to science and social change.
Beides verbindet sich ausschließlich mit Wissenschaft und sozialer Veränderung.

On 17 October 1859, both stations were connected by a bridge.
Oktober 1859 wurden mittels einer Brücke beide Bahnhöfe verbunden.

The DLR platforms were connected at one end to the Central line and at the other to Monument station.
Die Station Monument und die Bahnsteige der Northern Line verband man schließlich 1933 durch den Bau eines Tunnels miteinander.

For this purpose, the individual buildings were connected and partially hollowed out.
Zu diesem Zweck verband man die einzeln stehenden Häuser miteinander und höhlte sie teilweise aus.

A new mini-computer became operational in September and the first terminals were connected.
Im September ging ein neuer Minirechner in Betrieb, und die ersten Terminals wurden angeschlossen.

It failed to recongize that you were connected- so it didn't allow you….
Es konnte recongize, dass Sie verbunden waren- so dass es nicht können Sie….

The two men were connected by deep friendship lasting almost thirty years- although, at times, this bond was clouded by quite a few misunderstandings.
Beide Männer verband eine tiefe Freundschaft, die- wenn auch zwischenzeitlich durch zahlreiche Missverständnisse getrübt- fast 30 Jahre andauerte.

Now you can enjoy full access the functionality of a remote serial device as though it were connected directly to your PC.
Jetzt haben Sie vollen Zugriff auf die Funktionen eines seriellen Remote-Geräts, als ob es direkt an Ihren PC angeschlossen wäre.

The microphone unit could act as if a headphone were connected and thus receive signals on a wrong channel LED and illuminated ring will flash red.
Sonst die Sprechstelle unter Umständen so reagiert, als ob ein Kopfhörer angeschlossen wäre und auf dem falschen Kanal empfängt LED und Leuchtring blinken rot.

Approaches for the future conservation of the buildings and the design of open urban spaces were connected to the development concept, as well.
Mit der Konzeptentwicklung verbunden waren auch Ansätze der künftigen Gebäudesanierung und der Gestaltung der innerstädtischen Freiräume.

Our home at Walton's Mountain was far off the beaten track, but we were connected with the rest of the world by a picturesque backcountry road.
Unser Zuhause in Walton's Mountain war weit abgelegen, aber eine malerische Landstraße verband uns mit dem Rest der Welt.

How to use "were connected" in a sentence

continents were connected during this time.

what institution you were connected with.

The buildings were connected and renovated.

The coordinates were connected via NURBS.

Switch terminals 2-5 were connected together.

Both boards were connected via Ethernet.

The buildings were connected until 1978.

Cables were connected under the deck.

Gushlak suspected were connected with Mr.

They were connected with one another.