WERE CONNECTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

[w3ːr kə'nektid]
Verb
Adjective
[w3ːr kə'nektid]
كانا متصلين
غير مرتبطين
كانت موصولة
تربط

Examples of using Were connected in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So, the two events were connected.
إذاً الأحداث متصلة
Maybe they were connected and we don't know it.
ربما هما على اتصال ونحن لا نعرف
Didn't you feel we were connected?
ألم تشعري بأننا متقاربين؟?
A lot were connected to the V.A. Hospital in Palo Alto.
الكثيرين تم ربطهُم في مستشفى شؤون المُجندين في(بالو ألتو
I thought a lot of my friends were connected.
اعتقد جميع اصدقائي متصلين
I told you we were connected. No, we're not.
أخبرتك بأننا مُتصلين-. لا, لسنا كذالك
The thing is Artie, even if you were connected.
آرتي" المشكلة حتى" لو أنك متواصل
Environmental harms were connected to impacts on human rights.
ارتبطت الأضرار البيئية بالآثار على حقوق الإنسان
I recently felt like we were connected.
لقد شعرت مؤخرا اننا بدأنا نتواصل
Our minds were connected through a procedure before he died, and.
تم الربط بين دماغينا بواسطة عملية قبل أن يموت، و
How many of those clubs were connected to Peters?
كم عدد الملاهي المرتبطين بـ بيترز؟?
I had an intuition that my dream and Sarah Palmer's vision were connected.
كان لديّ حدس أن حلمي ورؤيا"ساره بالمر" متصلين
Sounds like our stories were connected by a theme.
يبدو وكأنما تم ربط قصصنا بفكرة رئيسية
It makes sense since we thought the first and second victims were connected.
هذا منطقي بما اننا ظننا ان الضحية الاولى والثانية كانتا مرتبطتين
At first, I didn't suspect you were connected with this terrorism.
في البداية، لم أشك بأنك كنت مرتبط مع هذا الإرهاب
What made their compounds different was the way that the elements were connected.
ان ما جعل المركبين مختلفين هو طريقة ترابط هذه العناصر
See, all three releases were connected to you.
فكما ترى، الأفراد الثلاثة كانوا على صلة بِك
Schools districts were connected to the internet and hundreds of computers provided.
وتم ربط المقاطعات المقامة فيها مدارس بشبكة الإنترنت وتوفير المئات من الحواسيب
Which is why I posit the blades were connected.
و لهذا أنا أقترح أن النصلين كانا متصلين ببعض
Cunningham's pacifist views were connected to his strong religious views.
كننغهام سلمي للارتباط بين وجهات النظر لصاحب دينية قوية وجهات النظر
New cables were laid to replace old wires and new pillar boxes were connected.
ومددت أسﻻك جديدة لتحل محل القديمة، كما جرى توصيل صناديق اﻷعمدة الجديدة
We had-- quite a few our colleagues were connected by a computer network.
كان لدينا-- تم ربط بعض زملائنا من خلال شبكة الكمبيوتر
An additional 43 consumers were connected to the island's power supply, bringing the total to 2,238.
وتم ربط ٤٣ مستهلكا إضافيا بشبكة إمدادات الطاقة في الجزيرة، وبذلك وصل المجموع إلى ٢٣٨ ٢ مستهلكا
Be nice to know if the deaths were connected.
كن لطيفا و أطلعنا إذا كانت هناك صلة بين الأموات
It was her sorry luck they were connected to the mob.
هو كان حظّها الآسف هم أوصلوا إلى الغوغاء
Modern wall unit language: Two showcases were connected by shelves.
لغة وحدة الجدار الحديثة: تم ربط عرضين بالرفوف
Felicity did say that fisher and anton were connected with brick.
السعادة لم نقول ان فيشر وانطون كانت موصولة مع لبنة
On the day of the FEST, millions of people were connected to the event.
في يوم الاحتفال، تم ربط ملايين الأشخاص بالحدث
Every single one of P2P's prior victims were connected to the Navy.
كل ضحية من ضحايا قاتل المواني السابقين كان لها صلة بالبحرية
Some witnesses report that the gunmen were connected to the Southern Movement.
بعض الشهود تفيد بأن تم ربط المسلحين على الحراك الجنوبي
Results: 118, Time: 0.0698

How to use "were connected" in a sentence

These qualities were connected to cancer avoidance.
The ABCs were connected to Scripture verses.
Safety chains were connected to the axle.
They were connected only to each other.
From then onwards, we were connected again.
Parallel rows were connected with small sections.
Georgetown and Charlottetown were connected by branches.
The sub-zones were connected to the rectifier.
The two men were connected by architecture.
and what components were connected to it?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic