What is the translation of " WERE CONNECTED " in Swedish?

• var anslutna
• var kopplade
• anslöts
• var ansluten
• var sammankopplade
• var förbundna
• var uppkopplade
• förbands
• var hoplänkade
• var sammanlänkade
• var förenade
• var knutna
• var inblandad
• var ihopkopplade

Examples of using Were connected in English and their translations into Swedish

We were connected.
Vi hade kontakter.

So the killer and this victim were connected.
Mördare och offer var förenade.

The two were connected.
Det är relaterat.

And I knew that meant that we were connected.
Då visste jag att vi var förbundna.

We were connected in all of them.
Vi var sammanlänkade i alla.

It was like we were connected.
Det var som vi vore förbundna.

The two were connected, tethered together.
De två var sammankopplade… fjättrade tillsammans.

How many of those clubs were connected to Peters?
Hur många är kopplade till Peters?

They were connected… just like me and Jonathan.
De var sammankopplade… som jag och Jonathan.

Tethered together. The two were connected.
De två var sammankopplade… fjättrade tillsammans.

And that we were connected to each other somehow.
Att vi har en koppling till varandra.

We just found each other, like we were connected somehow.
Vi bara fann varandra. Vi är sammanlänkade.

These kids were connected by their secrets.
Ungdomarna var förenade av sina hemligheter.

Which understood that antioxidants and maturing were connected?
Vem visste att antioxidanter och åldrande var ansluten?

Smell and memory were connected in the brain.
Lukt och minne var ihopkopplade i hjärnan.

She wouldn't do that when Sam and Reign were connected.
Hon kunde inte göra det medan Sam och Reign var sammankopplade.

I didn't suspect you were connected with this terrorism.
Jag trodde inte att du var inblandad i den här terrorismen.

Do you remember having the telephone line busy for hours while you were connected?
Kommer du ihåg att ha telefonlinjen upptagen i timmar medan du var ansluten?

It was like we were connected.
Så gjorde Herbie det! Det var som vi vore förbundna.

Both offices were connected by passages along the sides of the hull.
Både kontor som var förbundna med passager längs sidorna av skrovet.

Every single one of P2P's prior victims were connected to the Navy.
Alla tidigare mordoffer hade anknytning till flottan.

IPhone 3G units were connected to a 1900MHz network
IPhone 3G-enheterna var anslutna till ett nätverk på 1900 MHz

Felicity did say that fisher and anton were connected with brick.
Felicity sa att Fisher och Anton var kopplade till Brick.

These renewals were connected with the introduction of the new publishing system.
Reformerna är förknippade med införandet av ett nytt publikationssystem.

The level ends when all the symbols were connected in time. Tweet.
Nivån slutar när alla symboler var anslutna i tid. Tweet.

If you were connected wirelessly, you will now observe that your connection is lost.
Om du var ansluten trådlöst, kommer du att upptäcka att anslutningen tappats.

Main compartment and handles were connected with metal buckles.
Huvudfack och handtag förbands med metall spännen.

suggests that their fates were connected.
tyder på att deras öden var anslutna.

Of the nine rollers, eight were connected four in two carts.
Av de nio rullar, åtta var ansluten fyra i två vagnar.

We were connected by a continuous neuroelectric field that was capable of regenerating the damaged components of an injured Borg.
Vi var hoplänkade av ett neuroelektriskt fält som kunde regenerera en sårad borgs skadade komponenter.

How to use "were connected" in an English sentence

These were connected with self-locking carabiners.

Now the two were connected by contact.

And, both were connected to George H.W.

Bernard's departure were connected in any way.

The ATMs were connected to the server.

These were connected to the Rhiwbach Tramway.

How many clients were connected locally? 3.

How many servers were connected locally? 4.

These sites were connected using POS links.

The fans were connected to DDC controllers.

How to use "anslöts, var kopplade" in a Swedish sentence

Koaxialkablarnas båda ändar anslöts till spolen.

flera större abonnenter anslöts till spillvattenledningen.

Dit anslöts även skyddsjord från elkabeln.

Kabel från batterivagnen anslöts till flygplanet.

Gränssnittskabeln anslöts medan skrivaren var påslagen.

Bulgariska kyrkan anslöts till den ortodoxa.

Församlingen anslöts till Norra Hälsinglands Brödraförening.

Dosen var kopplade till konsumenterna genomfört.

Till racket anslöts yttre antenner s.k.

För dessa var kopplade till prestation.