What is the translation of " WERE CONNECTED " in Danish?

• var forbundet
• blev forbundet
• var tilsluttet
• var forbundne
• havde forbindelse
• var tilknyttet
• er forbundet
• var koblet

Examples of using Were connected in English and their translations into Danish

We were connected.
Vi var forbundet.

My Robot and I… were connected.
Min robot og jeg… var forbundne.

Were connected. My Robot and I.
Min robot og jeg… var forbundne.

The two were connected.
Det var forbundet.

The first and second victims were connected.
Første og andet offer var forbundet.

They were connected.
De er knyttet sammen.

Cordell and your sister were connected.
Cordell og din søster var forbundet.

We were connected at a primal level.
Vi var forbundet på et meget basalt niveau.

Told you we were connected.
Jeg sagde, at vi er forbundet.

You should dig into it, see if the two attacks were connected.
Du bør undersøge, om angrebene er forbundet.

But the Drabers were connected somehow, weren't they?
Men Draber var forbundne, ikke?

We were thinking that the two deaths were connected.
Vi troede, de to dødsfald var forbundet.

If those folks were connected to Félix, it's news to me.
Gu var de ej knyttet til Félix.

That some of the pictures were connected to.
Enkelte billeder havde forbindelse med.

Our minds were connected through a procedure before he died.
Vores sind blev forbundet gennem en procedure, inden han døde.

All three releases were connected to you.
Løsladelsen var forbundet til Dem.

I wanted to know you were touching something I touched, that we were connected.
Jeg ville vide, at I rørte noget, jeg rørte, at vi var forbundet.

It was like we were connected.
Det var som om vi var forbundet.

The distributed containing plates or lasdoppene whereby trades were connected.
De fordelte indeholdende plader eller lasdoppene hvorved handler var forbundet.

How many of those clubs were connected to Peters?
Hvor mange natklubber havde forbindelse med Peters?

Do you remember having the telephone line busy for hours while you were connected?
Kan du huske at have telefonlinjen travlt i timevis, mens du var tilsluttet?

Samuel believed that you were connected in some way to Marina's death.
Samuel mente, du var forbundet til Marinas død.

Which is why, I posit, the blades were connected.
Derfor påstår jeg, at bladene var forbundet.

By proxy. None of them were connected to Russia in an official capacity.
Ved stedfortræder. Ingen var tilknyttet Rusland i en officiel egenskab.

The level ends when all the symbols were connected in time.
Niveauet slutter, når alle symbolerne er forbundet i tid.

Last night when we were connected, I realised what it is you want from us.
I aftes, da vi stadig var forbundet, forstod jeg, hvad I ønsker.

It stands to reason that the two were connected somehow.
Det er sandsynligt, at de to ting er forbundet.

They knew they were connected.- But Jane Hart was the first.
Nu ved de, at der er en sammenhæng, men Jane Hart var det første offer.

Which understood that antioxidants and maturing were connected?
Hvem vidste, at antioxidanter og aldring er forbundet?

Main compartment and handles were connected with metal buckles.
Hovedrummet og håndtag var forbundet med metal spænde.

How to use "were connected" in an English sentence

publication which these entries were connected with.

Finally, they were connected to Metropolitan PHILIP.

The gardens were connected by wooden walkways.

They were connected through the officer's sister.

The two Buildings were connected in 1986.

We were connected with the crystal Chalcedony.

Screws were connected by two 30mm rods.

Keyboard lines were connected to bits PC4-PC6.

The Beolabs were connected to the BV6.

Electrodes were connected to each rat’s brain.

How to use "var tilsluttet, var forbundet, blev forbundet" in a Danish sentence

Den skal blandt andet dokumentere, at din brændeovn er gammel nok til at blive skrottet, og at den var tilsluttet pr. 29.

Det var Grundtvigs opfattelse, at den personlige frihed måtte gå forud for de økonomiske interesser, der var forbundet med slaverne og ophævelsen af slaveriet.

Overskudsvarmen føres derefter direkte ind i et ledningsnet, der blev forbundet med fjernvarmenettet for en del år siden i forbindelse med et tidligere forsøg med overskudsvarme.

KKF, der var tilsluttet Danske Kvindeforeningers Valgretsforbund, var åben både for enkeltpersoner og foreninger og talte bl.a.

Teatret var en central kulturinstitution, det var forbundet med prestige at skrive for, og størst af alt roller til dets førstedame, Johanne Luise Heiberg.

Først i 1633-34 færdiggjordes slottets østside med et fritstående, ottekantet trappetårn, der var forbundet med hovedhuset via et kort galleri med sandstensudsmykninger.

For eksemplet ovenfor antages, at $ 2.000-obligationen var forbundet med et prisindeks på 200.

Destillerierne var forbundet med en privat jernbane med damplokomotiv som transporterede kul, byg, malt og tønder mellem destillerierne.

Og det viste sig snart, at det var forbundet med mange uløselige problemer at få tingene til at fungere.

Den ene hals var forbundet med titanium sonotrode S7 (tip diameter 7 mm) af ultralydsprocessoren UP200S (200W, 24kHz).