What is the translation of " JSME SE SPOJILI " in English?

• we connected
• we have merged
• we aligned
• we're merging
• we link
• together

Examples of using Jsme se spojili in Czech and their translations into English

Pak jsme se spojili?
And then we mated?

Víš, potom co jsme se spojili.
You know, after we connected?

My jsme se spojili. Zatím ne.
We docked. Not yet.

Zatím ne. My jsme se spojili.
Not yet. We docked.

Jsme se spojili. Wade a já.
Connected. Wade and I.

Konečně jsme se spojili.
Finally we are connected.

Už jsme se spojili s vaší rodinou.
We already contacted your family.

Wade a já… jsme se spojili.
Wade and I… connected.

Jsme se spojili. A tohle zlobivé děcko a já.
We connected. And this angry baby and I just.

Vrátí se a zjistí, že jsme se spojili.
To find out we have merged.

Ihned jsme se spojili s novinami.
We immediately got in touch with the newspaper.

A tohle zlobivé děcko a já… jsme se spojili.
And this angry baby and I just… We connected.

Takže jsme se spojili, abychom je zničili.
So, together we conspired to destroy them.

A tohle zlobivé děcko a já… jsme se spojili.
We connected. And this angry baby and I just.

Jsme se spojili. A tohle zlobivé děcko a já.
And this angry baby and I just… We connected.

Doufejme, že jsme se spojili se soudcem.
Let's hope we connected with the judge.

Vrátí se a zjistí, že jsme se spojili.
He comes back to find out we have merged.

Tohle ráno jsme se spojili s Robertem Zanem.
As of this morning, we're merging with Robert Zane.

A zvládli to. Šlo o to, že jsme se spojili.
The point is, we came together, and we made it.

Tohle ráno jsme se spojili s Robertem Zanem.
We're merging with Robert Zane. As of this morning.

Vrátí se a zjistí, že jsme se spojili.
He comes back and finds out we have merged?

Právě jsme se spojili s příbuzným majitele ostrova.
We are joined now by a relative of the island's owner.

Vrátí se a zjistí, že jsme se spojili.
We have merged-- He comes back to find out.

Penny a já jsme se spojili ve francouzském umění sabotáže.
Penny and I engaged in the French art of sabotage.

A ten druhý, ten přišel potom, co jsme se spojili s Benem.
And the other one, he came after Ben after we reconnected.

Ale protože dnes jsme se spojili proti našim producentům.
But because today we were united against our producers.

Když jsme se spojili, byly tvé city k ní zcela jasné.
When we link your feelings for her are made very clear.

Veliteli, konečně jsme se spojili s vaší ženou.
Commander, we finally got a hold of your wife.

Když jsme se spojili, byly tvé city k ní zcela jasné.
Your feelings for her are made very clear. When we link.

Bojí se, protože jsme se spojili s Picardem.
They are worried because we have access to Picard.

How to use "jsme se spojili" in a sentence

Odpoledne jsme se spojili do týmů s druhou a třetí třídou. 8 skupin plnilo úkoly sportovní, vědomostní i zručnosti.

Proto jsme se spojili s Centrem Paraple, které pomáhá lidem ochrnutým po poškození míchy následkem úrazu nebo onemocnění v průběhu života.

To vše samozřejmě musí ve střední Evropě podtrhnout skvělé pivo, proto jsme se spojili s Plzeňským Prazdrojem.

S majiteli jsme se spojili telefonicky a nakonec vybrali Argona Ignea, kterého jsme ještě před háráním navštívili.

Hradec, část obce Hradec 144 – Naplánovat trasu V rámci Plzně a okolí jsme se spojili, abychom pro vás vytvořili unikátní službu.

Poté jsme se spojili s kolegy ze severu z ÚOOZ, kteří je zadrželi za loupež, a už jsme si pro ně jeli.

Dojeli jsme na kraj vesnice a telefonicky jsme se spojili s Pavlem.

Před setkáním s úřednicí jsme se spojili se čtyřmi věřiteli.

Večer jsme se spojili s našimi spolužáky z druhé skupiny a jejich německými partnery ze Straubingu.

Když jsme se spojili, lépe jsme dosáhli na dotace,“ vysvětila předsedkyně mikroregionu Milada Vašíčková.