What is the translation of " SOLICIT " in Czech?

• vyžádal si
• žádat

Examples of using Solicit in English and their translations into Czech

He solicited me!
On si vyžádal mě!

So I should solicit?
Takže se mám doprošovat?

Solicit for it straight!
Pros za ni teď!

Some even solicit for partners.
Někteří dokonce prosí partnery.

Solicit someone else.
Otravujte někoho jiného.

You have to solicit clients.
Musíš se klientům nabízet.

Solicit information from someone.
Získat od někoho informace.

I would have to solicit the city council.
Musel bych žádat městskou radu.

Solicit information from someone.
Získej od někoho nějakou informaci.

But you can solicit information.
Ale vy si můžete vyžádat informace.

So be very careful who you solicit.
Tak buď hodně opatrná, komu to budeš nabízet.

And I could never solicit such a request.
A nikdy bych takovou žádost nevyžadovala.

You ought to solicit the advancement of the children we're going to have not any others.
Máte žádat postup dětí, které budeme mít my, ne žádných jiných.

How do you meet the men that solicit your services?
Jak jste se setkala s muži, kteří si žádali Vaše služby?

One of them solicited sex from a PM at Vista Verde.
Jedna z nich nabízela sex portfolio manažerovi od Vista Verde.

If you bethink yourself of any crime Unreconcil would as yet to heaven and grace, Solicit for it straight.
Vzpomínáš-li si na nějakou vinu neusmířenou dosud s hněvem nebes a jejich milostí, pros za ni teď.

Miss, you cannot solicit customers here.
Slečno, tady si nemůžete shánět zákazníky.

Go and solicit offerings and look for heroic men to rebuild the Shaolin Monastery.
Jdi a pros o dary a najdi hrdinné muže, kteří znovu vybudují Šaolinský chrám.

Instead of that, why don't we follow the beautiful custom of Confucian scholars, and solicit the use of subsitute attendees?
Místo toho, proč se řídíme krásný zvyk konfuciánských učenců, a vyžádat použití subsitute účastníků?

You're under arrest for soliciting the murder of Cathy Benjamin.
Jste zatčena za objednání vraždy Cathy Benjaminové.

Soliciting state secrets from a Shadowhunter on behalf of Valentine Morgenstern.
Získávání státních tajemství od Lovkyně stínů ve prospěch Valentýna Morgensterna.

This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.
To nadpřirozené ponoukání nemůže být nedobré, aniž dobré.

Solicit your opinion or feedback, provide opportunities for you to test software;
Vyžádat si váš názor nebo připomínky, poskytnout vám příležitosti k testování softwaru;

This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.
Toto nadpřirozené smlouvání nemůže být zlé, nemůže být dobré.

For a campaign contribution in return for him dropping the investigation into Crescent Health? Erica Myles did Attorney General Shaw personally solicit you.
Za upuštění od vyšetřování Crescent Health? dar na kampaň výměnou Erico Mylesová, vyžádal si od vás generální prokurátor Shaw.

Convictions for soliciting, shoplifting and benefit fraud.
Trestaná za prostituci, drobné krádeže a zneužití sociálních dávek.

And based on the info from the victim's phone, the day of his death, he came into Manhattan we know that after he dropped his son off at school, to"make some deliveries and"solicit new business.
Víme, že poté, co upustil svého syna ze školy, A na základě informací od telefonu oběti, provést některé dodávky" a požadovat nové podnikání". v den jeho smrti přišel na Manhattan.

The court will solicit affidavits from his creditors. And at that trial.
A až k tomu procesu dojde, soud si vyžádá prohlášení od investorů.

Erica Myles the investigation into Crescent Health? did Attorney General Shaw personally solicit you for a campaign contribution in return for him dropping.
Za upuštění od vyšetřování Crescent Health? dar na kampaň výměnou Erico Mylesová, vyžádal si od vás generální prokurátor Shaw.

One should solicit fortune and exploit good opportunities. Certainly.
Člověk by měl usilovat o štěstí a využívat dobré příležitosti. Jistě.