What is the translation of " CLAIMED " in Czech?

• tvrdil
• prohlásil
• si vyžádal
• prohlašoval
• údajně
• říkal
• uplatněny
• reklamované
• netvrdil
• si nárokoval
• se přihlásil
• prohlašovali
• prohlásilo
• nárokovat
• hlásal
• prohlášeno
• nárok
• se nepřihlásil
• tvrzení
• si nárokuje

Examples of using Claimed in English and their translations into Czech

Who claimed Detroit?
A kdo si nárokuje Detroit?

What do you mean,"claimed?
Co myslíte tím"údajně"?

Someone claimed the reward.
Někdo se přihlásil o odměnu.

Claimed for Her Royal.
Prohlášeno za majetek její královské.

Al-Zuhari claimed credit.
O zásluhy se přihlásil Al-Zuhari.

Several witnesses in the bar claimed.
Několik svědků v baru prohlásilo.

I never claimed to be with MI6.
Já nikdy netvrdil, že jsem z MI6.

The Syrian government air strike claimed 27 victims.
Letecký úder syrské vlády si vyžádal 27 obětí.

I never claimed to be perfect.
Já nikdy netvrdil, že jsem dokonalý.

The Syrian governments air strike claimed 27 victims.
Letecký úder syrské vlády si vyžádal 27 obětí.

My dad claimed it was his favorite.
Táta říkal, že je jeho oblíbená.

What did he really do when he claimed he was securing it?
Co doopravdy dělal, když ji údajně zajišťoval?

Claimed that it was a hoax, a fraud perpetrated.
Údajně je to podvod, který.

Al Shabaab claimed responsibility.
K zodpovědnosti se přihlásil Al Shabaab.

Claimed wild supernatural abilities.
Hlásal divoké a nadpřirozené schopnosti.

No one has claimed responsibility.
Nikdo se zatím nepřihlásil k zodpovědnosti.

Claimed he never lost, unless he left it behind.
Říkal, že nikdy neprohrál, když ho měl s sebou.

No, I don't, but I never claimed to. You understand?
Ne, nerozumím! Ale já to nikdy netvrdil.

Claimed for Her Royal… No, not royal, not royal.
Prohlášeno za majetek její královské… Ne,"královské" ne.

Someone just claimed credit for the bomb.
Někdo si právě nárokoval zásluhy za tu bombu.

I thought about the little girl that my daughter claimed to be seeing.
Na holčičku, kterou má dcera údajně vidí.

You have claimed the find. We are.
Získali jste nárok na nález- je váš.

Revolutionary leader Kadafi again claimed the entire Gulf.
Revolucionář Kadafi si opět nárokoval celý záliv.

Never claimed I was a lady, but I appreciate the offer.
Nikdy netvrdil, že jsem paní, ale oceňuji nabídku.

No, not royal, not royal. Claimed for Her Royal.
Prohlášeno za majetek její královské… Ne,"královské" ne.

Claimed send goods by registered post not on delivery.
Reklamované zboží posílejte doporučeně neznamená na dobírku.

Any damage must be claimed against the carrier.
Tyto musí být neprodleně uplatněny vůči dopravci.

Claimed he wanted bike parts, but he didn't buy anything.
Říkal, že chce nějaké součástky na kolo, ale nakonec si nic nekoupil.

Let me guess, he claimed he owned the concept.
Nech mě hádat, dělál si nárok, že vlastní koncept.

You turned on everyone and everything you claimed to care about.
Zavrhla jsi všechny a všechno, na čem ti údajně záleželo.