What is the translation of " DECLARED " in Czech?

• prohlášen
• vyhlásil
• prohlášeny
• prohlášeno
• vyhlášené
• deklarovaná
• deklarován
• označil
• deklarované
• prohlášeni
• deklarovaný
• deklaroval
• deklarovanou
• vyhlášení
• prohlášený
• uznán
• prohlásilo
• vyznal
• nevyhlásila
• vyhlašuje
• prohlašuje
• deklaruje

Examples of using Declared in English and their translations into Czech

War declared!
Vyhlášení války!

Declared war?
Vyhlášení války?

He was declared missing.
Byl prohlášený za nezvěstného.

Declared my love?
Vyznal lásku?

Billy was declared insane.
Billy byl prohlášený za blázna.

Declared war to the judaism.
Vyhlášení války judaismu.

Mistrial. Judge declared a mistrial.
Soudce vyhlašuje zmatečné řízení.

A message found on the body declared.
A zpráva nalezená na těle prohlašuje.

It is declared as a medical device.
Je deklarován jako zdravotnický prostředek.

There he comes. How is it to be declared guilty?
Jaké to je být uznán vinným?- Támhle přichází?

They have been declared enemies of the State.
Byli prohlášeni za nepřátele státu.

Representatives… Government… on the Allies… war… of China… declared.
Národa čínského spojencům. vyhlašuje Vláda válku.

Both were declared dead at the scene.
Oba byli prohlášeni za mrtvé hned na místě.

The battles in the La Drang Valley may have been declared.
Bitvy v údolí la Drang byly sice prohlášeny za americká vítězství.

My father declared it a notable success.
Můj otec to označil za vynikající úspěch.

Before storage, the values must correspond with the declared quality.
Před uskladněním musí hodnoty odpovídat deklarované kvalitě.

Argentina never declared war on Germany.
Argentina nikdy nevyhlásila válku Německu.

The declared vibration emission value may also be.
Deklarovanou hodnotu emisí vibrací lze rovněž.

They were officially declared dead in the late'70s.
Byli oficiálně prohlášeni za mrtvé v 70-tých letech.

It is declared as national cultural heritage of Slovakia.
Je deklarován jako národní kulturní památka Slovenské republiky.

Finally, Pope Sixtus V declared an end to protestantism.
Nakonec papež Sixtus V. deklaroval konec protestanství.

Declared yield toner cartridge in accordance with ISO/ IEC 19752.
Deklarovaná výtěžnost tonerové kazety podle normy ISO/ IEC 19752.

At 5pm, France declared war on Germany.
V 17 hodin vyhlašuje Německu válku Francie.

Our enemies are little worms, incapable of making a real decision. Hitler declared.
Hitler prohlašuje: Naši nepřátelé jsou malí červi.

Water heating- Declared load profile XL.
Ohřev vody- deklarovaný zátěžový profil XL.

Helen Frampton died march 20th, and it was declared an accident.
Helen Framptonová zemřela 20. března a bylo to prohlášeno za nehodu.

Turkey's declared him an enemy of the state.
Turecko ho prohlásilo za nepřítele státu.

You will have to be debriefed and declared fit for active service.
Podáte hlášení a musíte být uznán schopným služby.

UNESCO declared it World Heritage Site.
UNESCO deklaroval to světového dědictví UNESCO.

As of right now these mines are declared part of Nottingham.
Právě teď tyto doly jsou prohlášeny za součást Nottinghamu.