Examples of using Declared in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jayd has been declared a hostile world.
In 403, democracy was restored and an amnesty declared.
France declared war on Prussia.
If the sum is over 110.000 US dollars,it must be declared.
He was also declared player of the match as well.
Proglasili so ga tudi za igralca tekme.
People also translate
Valuable professional and technical equipment must be declared on the border.
Vrednejšo profesionalno in tehnično opremo je treba prijaviti na meji.They were declared saints soon after their deaths.
Za svetnika so ga proglasili kmalu po smrti.Valuable professional and technical equipment must be declared on the border.
Profesionalno intehniško opremo večje vrednosti je potrebno prijaviti na meji.In 1870, France declared war on Prussia.
Leta 1870 je Francija napovedala vojno Prusiji.Declared by the manufacturer based on the value measured for load condition 6.
Deklarira proizvajalec na podlagi vrednosti, izmerjene pri stanju obremenitve 6.In 1898 the U.S. declared war on Spain.
Leta 1898 je Španija napovedala vojno ZDA.Professional andtechnical equipment of greater value must be declared at the border.
Profesionalno intehnično opremo večje vrednosti je potrebno prijaviti na meji.Authors declared they have no competing interests.
But in 1898, the US declared war on Spain.
Leta 1898 je Španija napovedala vojno ZDA.They have declared bees the single most important creature on the planet.
Čebelo so proglasili za najbolj pomembno živo bitje na planetu.This landscaping and industrial park was declared a highly successful cultural space.
The authors declared that there is no competing interests.
Avtorji izjavljajo, da nimajo konkurenčnih interesov.On this day in 1942, Brazil declared war on Hitler's Third Reich.
Leta 1942 je Brazilija napovedala vojno tretjemu rajhu.The authors declared that they have no competing interests.
Avtorji izjavljajo, da nimajo konkurenčnih interesov.In 1964 Garvey was declared Jamaica's first national hero.
Garveyja so po smrti proglasili za prvega narodnega heroja Jamajke.The British declared war on Germany, not the other way round.
VB je Nemčiji napovedala vojno in ne obratno.After his death he was declared one of Jamaica's first national heroes.
Garveyja so po smrti proglasili za prvega narodnega heroja Jamajke.The authors declared that they have no competing interests.
Avtorji izjavljajo, da nimajo konkurenčnih interesov prispevki.Built in 1930, it has been declared a cultural and technical monument.
Zgrajen je bil leta 1930 in je proglašen za kulturno-tehnični spomenik.Richard was declared protector of the kingdom and heir to Henry.
Richard je bil proglašen za zaščitnika kraljestva in dediča Henryja.On June 10, 1940, Italy declared war on France and the United Kingdom.
Prav 10. junija leta 1940 je Italija napovedala vojno Franciji in Združenem kraljestvu.In 1793 France declared war on Britain and the Netherlands.
Leta 1793 je Francija napovedala vojno Veliki Britaniji in Nizozemski.After 1958 it was declared a national monument and later a museum.
Po letu 1958 je bil proglašen za državni spomenik, kasneje pa še kot muzej.After that, Germany declared war on Russia, then France, and invaded Belgium.
Nato je Nemčija napovedala vojno Rusiji in hkrati napadla Francijo prek Belgije.Finally the area was declared a scarcity zone and women were overjoyed.
Čez čas so njihovo občino končno proglasili za cono pomanjkanja in ženske so bile nadvse vesele.
