Examples of using Declared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So they declared it dead.
Så de sa at det var dødt.Declared sound power LWA.
Oppgitt lydeffektnivå LWA.Yet you declared her dead.
Men du erklærte henne død.Declared sound pressure LPA.
Oppgitt lydtrykknivå LPA.The mayor declared it last night.
Borgermesteren sa det i går.
People also translate
Declared value and limits of liability.
Deklarert verdi og ansvarsbegrensninger.Since they declared war on us.
Siden de erklærte krig mot oss.I declared my love for him on a boat.
Jeg erklærte min kjærlighet på en båt.Do not exceed the declared dose;
Ikke overskride oppgitt dose;Mayor declared it last night.
Borgermesteren sa det i går.Target position is still not declared.
Målposisjonen er fortsatt ikke deklarert.I never declared her brain dead.
Jeg erklærte henne aldri hjernedød.In the year 2036, the New United Nations declared that.
I år 2036 erklærte det nye FN.I declared that we are going to America.
Jeg erklærte at vi skulle til Amerika.No protests are declared with NO2-MAX.
Ingen protester blir forkynt med NO2-MAX.The declared recipient is the customs debtor.
Deklarert mottaker er tollskyldner.No demonstrations are declared with NO2-MAX.
Ingen protester blir forkynt med NO2-MAX.You declared war on the Church on my behalf.
Du erklærte krig mot kirken på mine vegne.None of the local dogs were declared in them.
Ingen av de lokale hundene var ikke de hevdet.Ex-con who declared himself a messiah.- No.
Straffedømt som sa han var Messias.-Nei.I have even from the beginning declared it to thee;
Og helt fra begynnelsen har jeg kunngjort det for deg.She declared,"The children won't go without me.
Hun sa,«barna skal ikke reise uten meg.Okay. Yoon Hee-jae just declared war, didn't he?
Ok. Yoon Hae-jae erklærte krig, gjorde han ikke?Jesus declared,“I am the resurrection and the life.
Jesus sa,”Jeg er oppstandelsen og livet.In 1808, Joseph Bonaparte declared himself King of Spain.
I 1808 utropte Joseph Bonaparte seg til konge av Spania.Declared Yield in accordance with ISO/IEC 19798.
Oppgitt kapasitet er i henhold til ISO/IEC 19798.Hath it not been declared from the first to you?
Er det ikke fra begynnelsen kunngjort for eder?Declared yield value in accordance with ISO/IEC 19798.
Deklarert avkastningsverdi i henhold til ISO/ IEC 19798.In December 1941, Hitler declared war on the United States.
I desember 1941 erklærte Hitler krig mot USA.Costs declared to the Campaign Commission… 83,699 euros.
Kostnader deklarert til valgkampkommisjonen: 83699 euro.
