DECLARED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أعلنت
• المعلنة
• إعلان
• صرح
• أعلن
• المعلن
• يعلن
• أعلنوا
• الإعلان
• معلنة
• صرحت
• المُعلن
• صرّح
• اعلان

Examples of using Declared in English and their translations into Arabic

England declared war!
انجلترا" اعلنت الحرب!

Declared himself king of Spain…".
أعلنَ نفسه ملكَ إسبانيا…

A winner has been declared.
وقد تم اعلان الفائز

Who declared war first?
من الذي آعلن الحرب اولا؟?

And the Master's father declared victory.
و والد السيد ذو النصر المُعلن

I declared my allegiance to al Qaeda?
أنا أعلنتُ تحالفي مع القاعدة؟?

In 2014, China declared war on pollution.
في عام 2014، أعلنَت الصين الحرب على التلوُّث

Declared 1988 as the year of women's literacy.
اعلان عام 1988م عاماً لمحو أمية المرأة

Later, in 1980, it declared the annexation of this land.
وفي مرحلة تالية أعلنــت ضمهــا في عام ١٩٨٠

I wear it as a memento of the day you declared your love.
لا أنسى الذكرى اليوم الذي اعلنت فيه حبك لي

Will be declared a saint- What the Bible?
وسيتم اعلان سانت-- ما الكتاب المقدس؟?

A young lady who, less than a week ago, declared to me that.
هذه الشابة التى صرًحت لى منذ اقل من اسبوع

No, you declared war on Eliza Minnick.
كلّا، أنتَ أعلنتَ الحربَ على(الايزا مينيك

Hang onto this, boy. I think war's just been declared.
ناهيك عن ذلك يا فتى, اظن ان الحرب قد اعلنت للتو

They have declared themselves part of your kingdom.
قد اعلنوا بأنفسهم انهم جزء من مملكتك

Everything is far from corresponding to what was declared.
الحقيقة غير ذلك. كل شيء أبعد ما يكون عما أُعلِن

Doctors declared Layla's cancer in remission.
صرّح الأطبّاء أنّ ليلى كانت تتعافى من سرطانها

Our company and other local police also declared that case.
صحيفتُنا والشرطة المحلية أيضًا أعلنتْ عن القضية

The city declared the building structurally sound.
أعلنتْ المدينةُ البنايةَ صحيح بشكل هيكلي

After his trial, the Church declared Valek possessed.
بعد محاكمتِه, الكنيسة أعلنتْ أن فالك إستحوذت عليه الشياطينِ

And declared to them in public and in private.
ثم إني أَعلنت لهم» صوتي« وأسررت» الكلام« لهم إسرارا

This emergency call is now being declared failure to respond.
هـذا الإتصـال الطارئ سوف يعلـن عنـه كـ فشـل بالإتصال

Akhenaten declared the sun would be Egypt's only god.
أعلنَ(اخناتون) أنَّ الشمس ستكون إله مصر الوحيد

It is not the first time that the Germans declared war on us.
ليست هذه المرة الأولى التي يعلنون الألمان الحرب علينا

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
قد صرّحت بطرقي فاستجبت لي. علمني فرائضك

Declared,'Christine Rapp is dead to me."' That is a figure of speech.
صـرح بأن( كريستيـن راب) ميتـة بالنسبـةلـه

The police have declared a reward of 2000 Rupees for your arrest!
لقد اعلن البوليس جائزة قدرها 2000 روبية للقبض عليكم!

Declared total war against Eritrea on 12 May 1998;
أعلنــت حربـــا شـــعواء علـــى إريتريا في 12 أيار/مايو 1998

The Chairman then declared the sixty-seventh session of the Committee closed.
وبعـد ذلك أعلــن الرئيـس عـن اختتــام الـدورة السابعة والستين للجنة

The Chairman then declared the sixteenth session of the Commission on Human Settlements closed.
ثم اعلن الرئيس اختتام الدورة السادسة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

How to use "declared" in a sentence

They have declared arahantship through Wisdom.

Dividends are declared from operating surplus.

There, doctors declared him brought dead.

Bruno declared his support for Mr.

The Spanish government declared that U.S.

The results were declared last week.

Kemp’s campaign declared victory Wednesday night.

The court declared Bill 104 unconstitutional.

When William Lobdell declared duping Tesla.

The result has got declared now.