DECLARED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengisytiharkan
• diisytiharkan
• mengumumkan
• menyatakan
• berkata
• mengistiharkan
• mengisyhtiharkan
• diumumkan
• dinyatakan
• kata
• mengatakan

Examples of using Declared in English and their translations into Malay

Declared Date Record Date.
Tarikh isytihar Tarikh rekod.

I said you were declared brain-dead.
Otak awak disahkan dah mati.

Declared he was a Christian.
Mendakwa bahawa dia merupakan seorang Kristian.

For I know the plans I have for you, declared the Lord.
Aku tahu rancangan-Ku untukmu," kata Tuhan.

The police declared they could do nothing.
Polis kata mereka tidak boleh berbuat apa-apa.

Maldives crisis: state of emergency declared for 15 days.
Maldives isytihar darurat selama 15 hari.

Emergency declared in Bangkok and surrounding areas.
Perintah darurat diisytihar di Bangkok dan kawasan sekitar.

Maldives judge arrested as state of emergency declared.
Maldives isytihar darurat, Ketua Hakim ditahan.

May 17 and May 18 declared additional public holidays in Sarawak.
Dan 18 Mei diisytihar cuti am tambahan di Sarawak.

Other types of safety treatments," the Alabama study declared.
Lain-lain jenis rawatan keselamatan, kata kajian Alabama itu.

The result will be declared on third week of December, 2014.
Keputusan akan diumumkan pada minggu ketiga bulan Disember 2014.

Surely he is not rescinding what he has so clearly declared.
Ia tidak dihadkan kepada apa yang telah diperuntukan dengan nyata.

You yourself just declared the war you so desperately wanted.
Tuanku sendiri isytiharkan perang yang tuanku terdesak mahukan.

I am quite in agreement with a writer of The Referee who declared that.
Saya bersetuju dengan pernyataan penulis yang mengatakan bahawa isu.

The couple then declared that they will be adopting babies as well.
Pasangan itu kemudian berkata, mereka mahu bayi lelaki itu juga.

Are all materials used in pads and panty liners declared on the pack?
Adakah semua bahan yang digunakan di dalam pad dan liners dinyatakan pada pek?

The member will receive the declared dividend in the year of the withdrawal.
Ahli akan menerima dividen yang diumumkan pada tahun pengeluaran.

If not this, I really don't know what will be declared as foul.
Sekiranya tidak ini, saya benar-benar tidak tahu apa yang akan dinyatakan sebagai busuk.

The Philippines declared independence from Spain on 12 June 1898.
Filipina 12 Jun Pengisytiharan Kemerdekaan Filipina dari Sepanyol pada 1898.

Each new transaction will be verified by a number of newly declared valid peers.
Setiap transaksi baru akan diverifikasi oleh sejumlah pair baru dinyatakan valide.

A few years ago… the government declared mission accomplished" on Lycans.
Beberapa tahun lalu kerajaan isytiharkan misi tamat" pada Lycan.

He further declared that the government had no intention of interfering in the matter.
Beliau turut menegaskan bahawa kerajaan tidak berniat untuk masuk campur dalam hal berkenaan.

Examples of what could be declared a natural disaster are.
Di antara tragedi yang boleh dikategorikan sebagai bencana alam ialah seperti berikut:-.

Venezuela declared that it will not recognize Kosovo's independence.
Belgrade mengatakan ia tidak akan mengiktiraf deklarasi kemerdekaan sepihak Kosovo.

Violence filled the streets as the Mayor declared martial law today.
Keganasan berleluasa di jalanan, datuk bandar mengistiharkan undang-undang pertahanan hari ini.

The British declared a state of emergency and the situation ended in 1960.
Pihak British mengistiharkan darurat dan situasi ini berakhir pada tahun 1960.

God created animals before the fall and declared that they were good(Genesis 1:25).
Tuhan mencipta haiwan dan mengatakan bahawa mereka adalah baik( Kejadian 1: 25).

When asked by Lauer if he had transmitted the disease to others, Sheen declared,"impossible.
Ditanya apakah beliau telah menjangkitkan HIV kepada sesiapa sejak diagnosis, Sheen berkata" mustahil".

So when the Nigerian government declared war, the British gave their support.
Apabila kerajaan Nigeria isytihar perang, British memberi sokongan.

Why would the Trivantians discuss peace when they never declared war in the first place?
Sedangkan mereka tak pernah isytiharkan perang? Kenapa Trivantian nak berbincang tentang berdamai?