PROCLAIM Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengisytiharkan
• katakanlah
• menyatakan
• memberitakan
• serukanlah
• mengistiharkan
• mengumumkan
• khabarkanlah
• zahirkan
• wahai muhammad

Examples of using Proclaim in English and their translations into Malay

Proclaim to them.
Sampaikan ke mereka.

We have to proclaim that message.
Kami mempunyai mengabarkannya yang.

Proclaim that no one.
Menyatakan bahawa tiada seorang.

As you go into all the world proclaim.
Pergilah ke seluruh dunia beritakanlah.

I proclaim what is right.
Saya nyatakan apa yang betul.

Again, gather and proclaim speech?
Sekali lagi, untuk mengumpulkan dan mengumumkan ucapan?

Proclaim that his name is exalted.
Wartakanlah bahwa nama-Nya amat mulia adanya.

We will march into the tower and proclaim.
Kami akan berarak ke menara dan mengisytiharkan.

Today, I proclaim my son Bhallaladeva.
Hari ini, saya mewartakan anak saya Bhallaladeva.

I am about to rip them apart and proclaim my war cry!
Saya hendak merobeknya dan mewartakan perang saya!

Proclaim the election of deputies of Parliament;
Mengisytiharkan pemilihan timbalan Parlimen;

Raise us to life, and we will proclaim your name.
Biarkanlah kami hidup, maka kami akan menyerukan nama-Mu.

I proclaim Baahubali as the king of Mahishmati!
Saya mengistiharkan Baahubali sebagai Raja Mahishmati!

Iam about to rip them apart and proclaim my war cry!
Aku akan merobek-robekkan mereka dan mengistiharkan tangisan perang aku!

Proclaim to them a painful punishment.
Khabarkanlah kepada mereka dengan balasan azab seksa yang tidak terperi.

I am about to rip them apart and proclaim my war cry!
Aku akan merobek-robekkan mereka dan mengistiharkan tangisan perang aku!

Who we proclaim about Christmases, and who we worship?
Yang kami beritakan tentangChristmases, dan yang kita sembah?

Shouldst Ram possess strength; shouldst He valour proclaim.
Haruskah Rama yang memiliki kekuatan; Haruskah Dia yang beritakan keberanian.

And then they proclaim that they alone are people of the Word.
Kalimah mereka itu, mereka menyatakan adalah merujuk kepada orang Islam.

Man knows nothing. So after millions down the drain, they can proclaim.
Jadi selepas berjuta sudah dibazirkan, mereka boleh mengumumkan, Manusia naif.

Proclaim glory of truth by beat of drum, burn Lanka of sins.
Kumandangkan kemuliaan kebenaran dengan hentakan gendang membakar Lanka penuh dosa.

So after millions down the drain, they can proclaim, Man knows nothing.
Jadi selepas berjuta sudah dibazirkan, mereka boleh mengumumkan, Manusia naif.

Proclaim!(or read!) in the name of thy Lord and Cherisher, Who created-.
Bacalah( wahai Muhammad) dengan nama Tuhanmu yang menciptakan( sekalian makhluk).

Lo! We know what they conceal and what proclaim.
Sesungguhnya Kami sedia mengetahui apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka nyatakan.

And today I proclaim… that if anyone wishes to do something for his country.
Dan harini saya nyatakan bahawa jika ada yang ingin melakukan sesuatu demi negaranya.

And your Lord Knows what is in their hearts and what they proclaim.
Dan Tuhanmu mengetahui apa yang disembunyikan[ dalam] dada mereka dan apa yang mereka nyatakan." 28.

Today, I proclaim my son Bhallaladeva as the commander of the armed forces of Mahishmathi!
Hari ini, aku menyatakan anak aku Bhallaladeva sebagai Ketua dari Pasukan Mahishmathi!

We have given you multitudes, so pray to your Lord and proclaim.
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak, maka dirikanlah shalat karena Rabbmu dan berkurbanlahQS.

Today, I proclaim my son Bhallaladeva as the commander of the armed forces of Mahishmathi!
Hari ini, saya mengistiharkan anak saya, Bhallaladeva sebagai komander Angkatan Mahishmati!