PROCLAIMED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengisytiharkan
• diisytiharkan
• menyatakan
• mengumumkan
• mengatakan
• menyeru
• diproklamasikan
• diumumkan
• dinyatakan
• berkata
• kata

Examples of using Proclaimed in English and their translations into Malay

Proclaimed in all ages.
Diwartakan di segala usia.

And gathered and proclaimed.
Lalu ia menghimpunkan orang-orangnya dan menyeru,-.

Empire proclaimed 11 August 1804.
Pengistiharan empayar 11 Ogos 1804.

And gathered[the people] and proclaimed.
Lalu ia menghimpunkan orang-orangnya dan menyeru,-.

They proclaimed that they.
Mereka telah mengisytiharkan bahawa mereka.

And assembled(his council) and proclaimed.
Lalu ia menghimpunkan orang-orangnya dan menyeru,-.

Proclaimed a fast for all Judah.
Dimaklumkannya puasa bagi seluruh Yuda.

May the glory of truth be proclaimed by beat of drum!
Semoga kemuliaan kebenaran akan dikumandangkan dengan hentakan gendang!

Proclaimed himself as President.
Beliau mendakwa dirinya sebagai Presiden.

Sultan Iskandar was proclaimed Sultan of Johor on 11 May 1981.
Sultan Iskandar dimasyhurkan menjadi Sultan Johor pada 11 Mei 1981.

Empress Myeongseong died in 1895, two years before Korean Empire proclaimed.
Maharani Myeongseong pula mangkat pada tahun 1895, dua tahun sebelum Empayar Korea diisytihar.

North Korea proclaimed possession of nuclear weapons.
Korea Utara mendakwa memiliki senjata nuklear.

The best dancing pair in Amritsar. and whoever wins will be proClaimed.
Lalu 10 pasangan terbaik akan bertanding di peringkat akhir dan siapapun pemenangnya akan dinyatakan.

I want this proclaimed that she is the Ark.
Menghendaki orang yang menegaskan bahawa dia ialah pemunya.

The United Nations, under the auspices of the Convention on Biological Diversity(CBD) has proclaimed 2010 as the International Year of Biodiversity.
Sebagaimana yang telah diisytiharkan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB), tahun 2010 merupakan Tahun Biodivesiti Antarabangsa.

And proclaimed that the film would be set in big apple town.
Dan mengumumkan bahwa film itu akan ditetapkan di New York City.

Your grand entrance is proclaimed by a Disney's Grand Steward.
Ketibaan anda di pintu masuk akan diumumkan oleh Pengelola Utama Disney.

Trump proclaimed during the signing ceremony,“Space is the world's newest war-fighting domain”.
Semasa menandatangani rang undang-undang tersebut, Trump berkata, Angkasa lepas ialah domain perang baru untuk dunia.

With many other exhortations, John proclaimed good news to the people.
Dengan banyak nasihat lain Yohanes memberitakan Injil kepada orang banyak.

Morsi proclaimed that he remains the country's legitimate president.
Morsi tetap menegaskan bahawa beliau merupakan ketua yang sah mentadbir negara itu.

On January 1, 1919, the Bolsheviks proclaimed the Soviet Socialist Republic of Belarus.
Pada 1 Januari 1919, Bolshevik memproklamirkan Republik Sosialis Soviet Belarus.

It proclaimed that unless the authorities could not guarantee the safety of the Serbs in Kosovo would they defend themselves.
Ia menyatakan bahawa melainkan jika pihak berkuasa dapat menjamin keselamatan orang-orang Serbia di Kosovo mereka akan membela diri.

In 1950, an independent Republic of Indonesia was proclaimed, headed by President Sukarno.
Pada tahun 1950, sebuah Republik Indonesia yang bebas telah diumumkan, diketuai oleh Presiden Sukarno.

Soekarno and Hatta proclaimed Indonesian independence on 17th August 1945.
H-Soekarno mengistiharkan kemerdekaan Indonesia pada tahun 17 Ogos 1945.

After Indonesia proclaimed its independence on 17 August 1945, Sudirman led a break-out then went to Jakarta to meet President Sukarno.
Selepas Indonesia mengisytiharkan kemerdekaan pada 17 Ogos 1945, Sudirman mengetuai kelolosan kemudian pergi ke Jakarta untuk menemui Presiden Sukarno.

I wonder if a freemason became a Decembrist and proclaimed such ideas as the murder of a monarch, didn't he be expelled for it from a lie?
Saya tertanya-tanya jika freemason menjadi Decembrist dan mengisytiharkan idea seperti pembunuhan seorang raja, tidakkah dia diusir dari pembohongan?

Just last week he proclaimed that Twitter is“the source of all evil and devastation.”.
Beliau berkata, Twitter menjadi laman web yang mempromosikan pelbagai jenis kejahatan dan kerosakan.

After Second Gabo Reform in December 1894, which proclaimed the severance of the subordinate relationship with China, consort's royal titles also changed.
Setelah Pembaharuan Gabo Kedua pada bulan Disember 1894, yang mengisytiharkan pemutusan hubungan bawahan dengan China, gelaran raja permaisuri juga berubah.

Governor Jerry Brown proclaimed Sunday(Oct. 16) Steve Jobs Day in California.
Gabenor California, Jerry Brown telah mengisytiharkan hari Ahad 16 Oktober 2011 sebagai' Hari Steve Jobs'.

Some sources say it's because the proclaimed benefits weren't panning out or because the logistics just weren't practical for certain areas.
Sesetengah sumber mengatakan ia adalah kerana faedah yang diisytiharkan tidak menyala atau kerana logistik hanya tidak praktikal untuk kawasan tertentu.