What is the translation of " PROKLAMERADE " in English?

• proclaimed
• announced
• declared
• proclaiming

Examples of using Proklamerade in Swedish and their translations into English

L Moskva proklamerade Stalin.
In Moscow, Stalin announced.

Är du denna fantastiska dream team som you have proklamerade själv att vara?
Are you this amazing dream team that you have proclaimed yourself to be?

Pretentiösa proklamerade skådespelare-politiker.
Pretentious proclaimed actor-politician.

Stödja och respektera skyddet av internationellt proklamerade mänskliga rättigheter.
Support and respect the protection of internationally proclaimed human rights; and.

Solarier proklamerade cancerframkallande för människor?
Tanning beds proclaimed carcinogenic to humans?

Vi respekterar internationellt proklamerade mänskliga rättigheter.
We respect internationally proclaimed human rights.

I februari proklamerade Sverige på nytt att landet inte deltar i kriget.
In February, Sweden redeclared its intention to remain non-belligerent in the war.

De tre institutionerna proklamerade stadgan i Nice.
The Charter was proclaimed by the three institutions in Nice.

Att hon inte skulle komma tillbaka. En vecka senare ringde Ulla och orubbligt proklamerade.
A week later, Ulla called from Sweden and adamantly proclaimed that she was not coming back.

November var proklamerade en oberoende lettiska staten.
November was proclaimed an independent Latvian state.

helst liknande uppfinningar", proklamerade han.
no such inventions," he announced.

Som en följd proklamerade regeringen undantagstillstånd.
As a result, the government declared a state of emergency.

Att hon inte skulle komma tillbaka. En vecka senare ringde Ulla och orubbligt proklamerade.
And adamantly proclaimed that she was not coming back, period. A week later, Ulla called from Sweden.

Den 18 november, proklamerade Lettland sin självständighet.
On 18 November 1918, Latvia proclaimed its independence.

respekterar internationellt proklamerade mänskliga rättigheter.
respect the protection of internationally pro-claimed human rights.

Denna regering proklamerade den territoriella decentralisationen.
This government proclaimed territorial decentralization.

Han förkastade austerities av Döparen och proklamerade regeln om Gud i denna värld.
He rejected the austerities of the Baptist and proclaimed the rule of God in this world.

Partibossar proklamerade att de inte tolererade några fyllon i deras land.
Party bosses sternly announced that they didn't want any"drunks" in their country.

Enligt legenden var det just här som Peter steg av sin häst och proklamerade,"Här blir en stad.
Legend has it that this is pretty much the exact spot where Peter the Great got off his horse and declared,"Here will be a city.

Vilket öppet proklamerade kampens internationella karaktär.
Which openly proclaimed the international character of the struggle.

När Avram hade lämnat bakom sig sina förfäders gudar i Mesopotamien proklamerade han den Eviges namn i Betel.
When Avram left the gods of his forefathers behind in Mesopotamia, he proclaimed the Name of the Eternal in Beit-El.

I december 1917, kost proklamerade Finland en självständig stat.
In December 1917, the diet proclaimed Finland an independent state.

före detta röda armén var proklamerade"Svarta havet och röda armén".
former red army was proclaimed"black sea red army".

I juli 306 blev han proklamerade imperator och Augustus av sina trupper.
In july 306 he was proclaimed imperator and Augustus by his troops.

Respekt för de mänskliga rättigheterna är tveklöst ett oundgängligt villkor för att förverkliga dessa proklamerade demokratiseringsmål.
The guaranteed exercise of human rights is an absolutely crucial precondition for putting these declared democratising intentions into practice.

Efter Chamrans död proklamerade Khomeini Chamran som"stolt islamisk ledare.
Khomenei publicly proclaimed Chamran as a"proud commander of Islam.

ursprungliga manifestet för gruppen, under titeln"Konstituerande förklaringen om en ny realism", i april 1960 som proklamerade"Nouveau Réalisme- nya sätt att uppfatta det verkliga.
titled the"Constitutive Declaration of New Realism," in April 1960, proclaiming,"Nouveau Réalisme-new ways of perceiving the real.

Europeiska unionen proklamerade 2003 som?Europeiska handikappåret?
The European Union has proclaimed 2003 the'European Year of People with Disabilities?

Det var han som proklamerade«kulten av kunskap»
It was he who proclaimed the«cult of knowledge»

Bland utexaminerade av detta universitet är vinnare av proklamerade Oscar, filmskapare,
Among the graduates of this University are winners of proclaimed Oscars, filmmakers,

How to use "proklamerade" in a Swedish sentence

Han proklamerade samtidigt den mottagningens information.

Krim proklamerade självständighet till folkets jubel.

Som proklamerade Guds kärlek över mig.

Jesus var ingen teolog, proklamerade han.

Boas proklamerade där alla rasers likhet.

Elmer satt och proklamerade triumferande ”Kalaaaas!”.

Muawiyah proklamerade själv caliph från Damascus.

Maktens potentater proklamerade segerrusigt socialismens död.

How to use "declared, announced, proclaimed" in an English sentence

Both the variables are declared globally.

The organization announced ArtPrize Pitch Night.

Nevertheless, NATO protested the announced deployments.

Kemp’s campaign declared victory Wednesday night.

LSS: The declared Line Sharing Service.

Authorities has finally announced the changes.

John proclaimed that Jesus would come.

Many people are self proclaimed coffee-fiends.

Asus hasn’t officially declared this gadget.

Smile had proclaimed among the infamy.