Examples of using Proclaimed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prophet proclaimed,"O women!
He proclaimed the death of God.
The Republic of Iceland is proclaimed.
He proclaimed:“We will never start a war.
The Second Spanish Republic is proclaimed.
People also translate
He proclaimed,“I am the way, the truth, and the life.
Now this is the word which was proclaimed to you.
She proclaimed,"It looks like it's touching the sky!
তিনি বলেছেন,‘ মনে হচ্ছে আকাশ ছুঁয়েছি।!In 1946 Bulgaria has been proclaimed as a republic.
Bulgaria proclaimed itself an independent state.
When was the first national emergency proclaimed in India?
ভারতের প্রথম জাতীয় জরুরি অবস্থা ঘোষিত হয়েছিল কত সালে?He proclaimed,“We will be leaving first thing tomorrow.
তিনি বলেন, আগামীতে আমরা প্রথম থেকেই সর্তক থাকব।Five years later the French Senate proclaimed him emperor.
এর পাঁচ বছর পর১৮০৪সালে ফ্রান্সের সিনেট তাকে সম্রাট ঘোষণা করে।On a TV show, she proclaimed Sunny Leone was one of her role models.
একটি টিভি শোতে তিনি বলেন সানি লিওন তাঁর রোল মডেল।On 1 March, the state of Manchukuo was formally proclaimed.
সালের এই দিনে মানিকগঞ্জকে আনুষ্ঠানিকভাবে মুক্তাঞ্চল ঘোষণা করা হয়।It is proclaimed, as the Psalmist declares, through all of creation.
যেমন বলা হয়েছে সৃষ্টির সব কিছুই তাঁর প্রশংসা করে।A national emergency has been proclaimed three times so far in India.
আজ পর্যন্ত জাতীয় জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়েছে- তিন বার।On April 1,1979 the Islamic Republic of Iran was proclaimed.
এরপর১ এপ্রিল ১৯৭৯ ইরানকে ইসলামী প্রজাতন্ত্র হিসেবে ঘোষণা করা হয়।Meanwhile, Alexander proclaimed himself King of Asia.
এ- পর্যায়ে আলেকজান্ডার নিজেকে এশিয়ার রাজাদের রাজা তথা শাহেনশাহ্ ঘোষণা করে।Moreover, this Word is the Good News which has been proclaimed to you.
আর এই বাক্যই সেই সুখবর, যা তোমাদের কাছে প্রচার করা হয়েছে।Iran's Supreme Ruler proclaimed that Israel would not exist in 25 years!
ইরানের সর্বোচ্চ ধর্মীয় নেতা বললেন২৫ বছরের মধ্যে ইসরায়েল আর থাকবে না!On 23 March1956 the Islamic Republic of Pakistan was proclaimed.
সালের 23 শে মার্চ নব্যস্বাধীন পাকিস্তানকে ইসলামি প্রজাতন্ত্র হিসাবে ঘোষণা করা হয়।The state of Kuwait was annexed and proclaimed as Iraq's 19th province.
ইরাক কুয়েতের অধিকার নিয়ে নেয় এবং কুয়েতকে ইরাকের ১৯ তম প্রদেশ হিসেবে ঘোষণা করে।Trump proclaimed“the era of strategic patience with North Korean regime has failed.
ট্রাম্প বলেন," উত্তর কোরিয়ার সরকারের সঙ্গে কৌশলগত ধৈর্যের যুগ ব্যর্থ হয়েছে।Are you this amazing dream team that youʼve proclaimed yourself to be?
আপনি এই আশ্চর্যজনক স্বপ্নের দল যে সাফল্য অর্জন In 1844 Santo Domingo proclaimed independence and became the Dominican Republic.
বায়ার উৎক্ষেপণ; সান্টো ডোমিংগো তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে এবং ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র হয়ে ওঠে।However, before the senate could act, the praetorian guard proclaimed Claudius emperor.
কিন্তু ইতিমধ্যে প্রেইটোরিয়ান দেহরক্ষী বাহিনী ক্লডিয়াসকে সম্রাট ঘোষণা করে।In 1919, President Woodrow Wilson proclaimed November 11th as Armistice Day.
On his death, leading politicians proclaimed Lady Jane Grey as queen.
এডওয়ার্ডের মৃত্যু হলে শীর্ষস্থানীয় রাজনীতিবিদেরা লেডি জেন গ্রেকে রানী হিসেবে ঘোষণা করেন।Roman military commander Avitus is proclaimed Emperor of the Western Roman Empire.
রোমান সামরিক কমান্ডার এভিটাসকে পশ্চিম রোমান সাম্রাজ্যের সম্রাট ঘোষণা করা হয়।
