IS DECLARED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diisytiharkan
• diumumkan
• mengisytiharkan
• dinyatakan

Examples of using Is declared in English and their translations into Malay

The day is declared….
Hari ni diumumkan sebagai.

This must be activated before the result is declared.
Usaha ini perlu dibuat sebelum keputusan diumumkan.

It is declared in Mohd.
Perkara itu diumumkan Mohd.

Augustus dies and is declared to be a god.
Augustus mangkat dan diisytiharkan sebagai dewa.

Fighting continues until the armistice is declared.
Pertempuran berterusan sehingga ke saat-saat akhir sebelum gencatan senjata telah diisytiharkan.

(c) if he is declared bankrupt.
( iii) jika dia telah diisytiharkan bankrap.

From this moment Egypt ceases to be a kingdom and is declared a republic.
Dari saat ini Mesir tidak lagi menjadi kerajaan dan diumumkan sebagai republik.

From delusion is declared to be Tamasic.
Mohaattasya parityaagas taamasah parikeertitah.

Below are what will happen once a person is declared bankrupt.
Berikut adalah apa yang akan terjadi setelah individu telah diisytiharkan muflis.

Kuala Lumpur is declared a Federal Territory.
Kuala Lumpur telah diisytiharkan sebagai Wilayah Persekutuan.

Models of our product have obtained GS-TUV approval and CE is declared since 1996.
Model produk kami telah mendapat kelulusan GS-TUV dan CE telah diisytiharkan sejak tahun 1996.

The year 2020 is declared as Visit Malaysia Year.
Mengisytiharkan tahun 2020 sebagai tahun melawat malaysia;

Won't even be able to apply. Once the selection decree is declared, families not in our club.
Tak akan dapat memohon. Sebaik saja titah pemilihan diumumkan, keluarga tiada dalam kelab kami.

March 8 is declared as the International Women's Day.
Hari ini tanggal 8 March telah diisytiharkan sebagai Hari Wanita.

The estate tax is a tax that is levied on all property that is declared in a deceased person's will.
Cukai harta adalah cukai yang dikenakan ke atas semua harta benda yang diisytiharkan dalam wasiat orang yang mati.

Parameter'{0}' is declared as type'{1}' but should be'{2}'.
Parameter'{ 0}' diisytihar sebagai jenis'{ 1}' tetapi sepatutnya'{ 2}'.

Note: Trading close on public holidays and other market holidays(when the Exchange is declared closed by the Bursa Malaysia Committee).
Nota: Dagangan ditutup pada cuti awam dan cuti pasaran lain( apabila Bursa diumumkan tutup oleh Jawatankuasa Bursa Malaysia).

A variable that is declared in the Declarations section of a Visual Basic for Applications(VBA) module by using the Private keyword.
Pemboleh ubah yang diisytiharkan dalam seksyen pengisytiharan Visual Basic for Applications( VBA) modul menggunakan kata kunci persendirian.

June 13- WWII: Paris is declared an open city.
Jun- Perang Dunia II: Paris diisytiharkan sebagai kota terbuka.

Declaration of martial law in cases of armed aggression against Armenia, when there is an immediate threat or war is declared.
Pengisytiharan undang-undang tentera dalam kes-kes serangan bersenjata terhadap Armenia, apabila ada ancaman segera atau perang dinyatakan.

It is in the resurrection that Jesus is declared to be the Son of God with power(Rom. 1:4).
Dalam kebangkitan Yesus dinyatakan sebagai Anak Allah yang berkuasa( Rom. 1: 4).

A country is declared Ebola free 42 days after the recovery or death of the final patient and if there are no new infections.
Sebuah negara diisytiharkan bebas daripada Ebola 42 hari selepas pemulihan atau kematian pesakit terakhir dan jika tidak adanya jangkitan baru.

A rival candidate, Gaius Memmius, is found murdered by agents of Saturninus, who is declared a public enemy by the Senate.
Gaius Memmius, calon pesaing, didapati dibunuh oleh ejen-ejen Saturninus, dan Senat Rom mengisytiharkan pembunuh-pembunuh tersebut sebagai musuh awam.

The other party is declared insolvent, or convenes a meeting of or makes or proposes to make any arrangement or composition with its creditors;
Pihak lain diisytiharkan tidak solven, atau mengadakan mesyuarat atau membuat atau bercadang untuk membuat apa-apa susunan atau komposisi dengan pemiutangnya;

Trading at Bursa Malaysia from Monday to Friday, except on public holidays and other market holidays(when the Exchange is declared closed by the Bursa Malaysia Committee).
Dagangan ditutup pada cuti awam dan cuti pasaran lain( apabila Bursa diumumkan tutup oleh Jawatankuasa Bursa Malaysia).

Therefore the import VAT is declared in the respective periodic return but may be deducted as well in case no full deduction of VAT is applied.
Oleh itu VAT import diisytiharkan dalam pulangan berkala masing-masing tetapi boleh ditolak juga sekiranya tiada potongan penuh VAT dikenakan.

The basis of this name is that the same-sex attraction or gender confusion is declared to be an innate and unchangeable orientation.
Ini telah dipanggil" gay" Terapi Penukaran, penyokong mengisytiharkan bahawa tarikan seks yang sama atau kekeliruan gender adalah orientasi yang semula jadi dan tidak boleh diubah.

Cause if this property is declared'disputed'… then no force on earth can stop that archeology fellow from entering it… and that's the end of your dream… to become the sole owner of that place.
Jika harta ini diisytiharkan tidak berguna tiada apa yang dapat menghentikan ahli arkeologi itu dari memasukinya dan itulah pengakhiran mimpi kamu.

Clause 42(ii) stipulates that once a disaster emergency is declared, the federal government will take over disaster management, disaster relief and recovery operations.
Fasal 42( ii) menetapkan bahawa apabila darurat bencana diisytiharkan, kerajaan persekutuan akan mengambil alih pengurusan bencana, bantuan bencana dan operasi pemulihan.

The player who has the highest value hand is declared the winner and this is what the real-life player on Betting exchange is actually gambling on.
Pemain yang mempunyai Tangan bernilai tertinggi diisytiharkan sebagai pemenang dan inilah yang menjadi pemain sebenar dalam pertaruhan Pertaruhan sebenarnya perjudian.