What is the translation of " IS DECLARED " in Serbian?

• је проглашен
• је објављен
• се проглашава
• је декларисана
• је проглашена
• je objavljen
• je proglašeno
• je proglašen
• objavljen je
• se proglašava

Examples of using Is declared in English and their translations into Serbian

War is declared!
Rat je objavljen!

Gentlemen, peace is declared.
Gospodo, objavljen je mir.

War is declared!
Objavljen je rat!

The rider with the fastest time is declared the winner.
Такмичар са најбољим временом се проглашава победником.

Who is declared healthy?
Tko je proglašen zdravim?

A new war is declared.
Нови рат је објављен.

War is declared and I have no scribe!
Rat je objavljen, a ja pisara nemam!

In short, War is declared.
Ukratko, objavljen je Rat.

Bolshy is declared the winner.
Шчебелин је проглашен за победника.

The competitor with the best time is declared the winner.
Такмичар са најбољим временом се проглашава победником.

Caesar is declared a traitor.
Cezar je proglašen za izdajnika.

On the same evening, a national state of emergency is declared.
Istoga dana, u Srbiji je proglašeno vanredno stanje.

Peace is declared!
Мир је објављен.

Team with the most runs at the end of the game is declared the winner.
Тим са највише ради на крају утакмице је проглашен за победника.

King PETER is declared of age.
Petar II je proglašen punoletnim.

The 21st century is the century when the collapse of Darwinism is declared.
Vek je vek u kojem je objavljen krah darvinizma.

Germany is declared a republic.
Енглеска је проглашена Републиком.

Charles is executed as a traitor in 1649 and England is declared a republic.
Чарлс I је смакнут у јануару 1649. године, а Енглеска је проглашена републиком.

Gibraltar is declared a Crown Colony.
Кипар је проглашен колонијом Круне.

If the conditions offered by the bidder are fulfilled, the bid is declared successful.
Ako se ispune uslovi koje je ponuđač dao, ponuda se proglašava uspešnom.

Ukraine is declared a republic.
Године- Украјина је проглашена републиком.

The Duke Vladimir is declared a saint.
Владика Николај је проглашен за светитеља.

Chile is declared an independent republic.
Чиле је проглашен за независну републику.

A state of emergency is declared in 11 counties.
U 11 gradova je proglašena vanredna situacija.

Sudan is declared an independent republic.
Кипар је проглашен независном републиком.

A special state of emergency is declared for the Tokai region.
Specijalno vanredno stanje proglašeno je za oblast Tokai.

Chile is declared an independent republic.
Кипар је проглашен независном републиком.

By royal decree, Robin of Locksley is declared an outlaw, condemned to death.".
Краљевском наредбом, Робин од Локслија је проглашен одметником и осуђен на смрт.".

This day is declared a national holiday and a universal holiday.
Овај дан је проглашен национални празник и опште одмор.

Emergency situation is declared in 11 municipalities.
U 11 gradova je proglašena vanredna situacija.