What is the translation of " DECLARING " in Serbian?

• проглашења
• прогласивши
• проглашава
• проглашавање
• проглашавајући
• изјавивши
• изјављујући
• објавио
• рекавши
• објављујући
• izjavljuju
• декларисање
• deklarišući
• objavljuje
• декларишући
• изјављујете

Examples of using Declaring in English and their translations into Serbian

That's declaring war.
То је објавио рат.

Declaring and calling methods.
Декларисање и позивање метода.

Hamas was declaring a victory.
Hamas je proglasio pobedu.

Declaring the Palestinian State.
Проглашење државе Палестине.

Proposition of declaring a general strike.
Одлука o проглашењу генералног штрајка.

Declaring Independence from Fear.
Изјављују независност од страха.

Greyhound 40 declaring absolute emergency.
Sivi pas 40 objavljuje apsolutnu opasnost.

Declaring the bitter anger:"No!".
Проглашавајући горак бес:" Не!".

You get a lot of that guys declaring?
Jel ti se to cesto desava? Da ti ljudi izjavljuju.

Declaring Independence from Grief.
Изјављују независност од страха.

Dad, congress is declaring war on the Marauders.
Тата, конгрес је објавио рат против пљачкаша.

Declaring zero or one occurrences of an element.
Декларисање нула или једног појављивања елемента.

Imagine Trump declaring war on North Korea.
Рецимо да Трамп објави рат Северној Кореји.

Declaring zero or more occurrences of an element.
Декларисање нула или више појављивања у елементу.

EU urges Kosovo to refrain from declaring independence.
EU poziva Kosovo da se uzdrži od proglašenja nezavisnosti.

For declaring as an independent.
За проглашење као независни кандидат.

President Clark signed a decree declaring martial law.
Predsednik Klark je potpisao dekret kojim proglašava ratno stanje.

And declaring it a work of genius.
I što nisam to proglasio djelom genija.

But we shouldn't be the ones declaring that Assad must go.
Али ми не треба да будемо они који изјављују да Асад мора да оде.

Declaring war and peace, and mobilizing the armed forces.
Проглашавање рата и мира и мобилизације Оружаних снага.

But we shouldn't be the ones declaring that Assad must go.
Ali mi ne treba da budemo oni koji izjavljuju da Asad mora da ode.

Mao Zedong declaring the establishment of the People's Republic of China in 1949.
Мао Цедунг проглашава оснивање Народне Републике Кине 1949.

Trump announces he's signing border bill and declaring national emergency.
Tramp potpisuje predlog zakona o granici i proglašava vanredno stanje.

George Bush declaring victory twelve years ago.
А Буш је прогласио победу још пре две године.

While White House officials have stopped short of officially declaring full-scale martial law.
Zvanicnici Bele kuce su na korak od zvanicnog proglašenja Ratnog stanja.

Soon after declaring himself"boss of bosses,".
Ubrzo nakon što se proglasio za" šefa svih šefova".

In 1958, proceedings were started on the bishops' level for declaring him"Blessed".
Године 1958. покренут је информативни бискупски поступак за његово проглашење блаженим.

In 1848 Venice rebelled, declaring independence from the Austrian Empire.
Побуњена Венеција прогласила независност од Аустрије.

Declaring Jerusalem a capital is disregarding history and the truths in the region.”.
Проглашење Јерусалима за престоницу је непоштовање историје и истине у региону.

At the time, Putin was quoted as declaring that“traitors always end badly.
Владимир Путин је раније прорекао Потејеву такав крај, рекавши да„ издајници увек лоше заврше.