What is the translation of " DECLARING " in Spanish?

• declarando
• declaración
• proclamar
• proclamación
• declaratoria
• declarar
• declaró
• declara
• proclamando

Examples of using Declaring in English and their translations into Spanish

Greyhound 40 declaring absolute emergency.
¡A las armas! Declaro Emergencia de nivel 40.

So boldly claim your boldness today, declaring,“I am she!”.
Así que valientemente afirme su audacia hoy, diciendo:"¡Yo soy ella!".

I am declaring open season on Squabbits!
¡Voy a declarar temporada abierta de caza de Ardinejos!

I, the LORD, speak righteousness, Declaring things that are upright.
Yo, el Señor, hablo justicia Y declaro lo que es recto.

Upon my declaring this to Oliver, I was set at liberty by him.
Al haber declarado esto a Oliverio, fui puesto en libertad por él.

Emanuel had sought a court order declaring the strike illegal.
Emmanuel solicitó una orden judicial que declarara la huelga ilegal;

Declaring to be in satisfactory health conditions for this sport.
Declaro encontrarme en condiciones satisfactorias de salud para practicar este deporte.

I open myself to you declaring me an addict, a chocolate addict.
Me abro a vosotros y me declaro adicta, adicta al chocolate.

This is cessna number november niner, niner, 7-2-5. declaring an emergency.
Es Cesno, número Noviembre 9090725, declaramos una emergencia.

A fellow who is always declaring he's no fool usually has his suspicions.
Un tipo que siempre está diciendo que no es tonto normalmente tiene sus dudas.

The 1995 Constitution restricted the possibility of declaring a state of emergency.
La Constitución de 1995 limita las posibilidades de proclamar el estado de urgencia.

C to shrink from declaring, to conceal, dissemble link to intrapage menu.
C achicarse de declarar, ocultar, disimular enlace al menú intrapágina.

What the hell do you think you're doing declaring leprechauns aren't real?
¿Qué cojones creeis que estais haciendo diciendo que los duendes no son reales?

I am declaring a 200-mile no-man's-land around this island, effective immediately.
Estoy proclamando una zona de 320 km alrededor de esta isla efectiva de inmediato.

Bennett literally hugged Minor, declaring that he had"saved Star Trek.".
Bennett abrazaba a Minor diciéndole que él había salvado a Star Trek.

Decision declaring the aid incompatible with the internal market. See more.
Decisión por la que se declaran las ayudas incompatibles con el mercado interior. Ver más.

Brief recap of the conditions for declaring a state of emergency.
Breve recordatorio de las condiciones de proclamación del estado de emergencia.

Opposing or declaring invalid an International design applied for by others.
Oponerse o declarar la nulidad de un registro de diseño internacional solicitado por otro.

Anyone can change virtually anything, after first declaring it“minor.”.
Cualquiera puede cambiar virtualmente cualquier cosa, después de haberla declarado primeramente como que es“insignificante.”.

Pope Plus IX is famous for declaring two important Church teachings.
El Papa Pío IX es famoso por haber declarado dos importantes enseñanzas de la Iglesia.

Declaring the year 2002 as the International Year of Ecotourism E/1998/L.28 and E/1998/SR.46.
Proclamación del año 2002 como Año Internacional del Ecoturismo E/1998/L.28 y E/1998/SR.46.

The Moluccas“opted out” in 1950, declaring the Republik Maluku Selatan.
Las Molucas“optaron por separarse” en 1950, proclamando la Republik Maluku Selatan.

Opposing or declaring invalid a Community design registration applied for by others.
Oponerse o declarar la nulidad de un registro de diseño comunitario solicitado por otro.

In 2014, he issued an executive order declaring that“Northampton is a welcoming city.”.
En 2014, él promulgó un orden ejecutiva diciendo que‘Northampton es una ciudad acogedora.'.

Since declaring independence, the country has been confronted with serious political problems.
Desde la proclamación de su independencia, el país ha tropezado con graves problemas políticos.

He waved my objections aside, declaring that everybody felt that way in the beginning.
Desechó mis objeciones diciendo que todo el mundo se sentía así al principio.

Procedures for declaring sacred places to be national cultural and natural heritage.
Proceso de declaratoria de los lugares sagrados como patrimonio cultural y natural de la nación;

Central Americans began declaring themselves independent from Spain in the 1820s.
Los centroamericanos comenzaron a declarar su independencia de España en la década de 1820.

Netflix to begin declaring its UK revenues to the tax authorities.
Netflix empieza a declarar sus ingresos en Reino Unido a las autoridades fiscales.

We assume sole liability in declaring that this product conforms with the following EC guidelines.
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto cumple las directrices EG siguientes.

How to use "declaring" in an English sentence

Why Telangana Congress not declaring candidates?

That's the thing about declaring bankruptcy.

I’m declaring September the new August.

Interface declaring unsolicited radio config indications.

Conditions for declaring Safer Zone 6A.

Today, I’m declaring NOT ANY MORE!

Declaring and assigning the interact variable.

And you are declaring your freedom.

declaring your splendor all day long.

Where are organizations declaring cloud-first policies?

How to use "declaración, declarando, proclamar" in a Spanish sentence

Note como ilógica esta declaración es.

Simplemente estaba declarando que algo ocurrió.

Rey Gregorio: Usted declarando "la guerra.!

Pero no basta con proclamar los principios.

Creo que fue una declaración inapropiada.

Declaración Conjunta Centroamérica USA (CONCAUSA) Miami.

Declaración Consejo INDH por violaciones DD.

Sin duda, una declaración muy provocadora.

Casado que presenta una declaración conjunta.

Hoy empezarán las actuaciones, declarando responsables.