What is the translation of " DECLARING " in Croatian?

• proglašavajući
• proglašenja
• proglasio
• objavili
• proglašavanje
• izjavljujući
• objavljujući
• izjavljuje
• proglašavam
• prijavljuje
• prijavljuju

Examples of using Declaring in English and their translations into Croatian

They're declaring war on us.
Objavili su nam rat.

Jesus agreed with them in part, declaring.
Isus složio s njima u dijelu, izjavljujući.

I'm declaring a dictatorship.
Ja sam proglašenja diktature.

I will tell them we're declaring war on Earth.
Reći ću im da smo objavili rat Zemlji.

You declaring your intention?
Ti izjavljujući svoju namjeru?

Pope Urban offers eternal salvation, declaring.
Papa Urban nudi vječno spasenje, izjavljujući.

Declaring contact hostile.
Proglašavam neprijateljski kontakt.

Exactly. I'm declaring war on France.
Upravo tako.„Ja sam proglašenja rat Francuskoj.

Declaring Jihad on your pussy.
Proglašavam Jihad na tvoju picu.

The Governor of New Jersey is declaring a state of emergency.
Guverner je proglasio izvanredno stanje.

I'm declaring war on France.
Ja sam proglašenja rat Francuskoj.

What is there to stop us from declaring our hearts now?
Što je tu da nas zaustavi od proglašenja naša srca sada?

Geneva declaring Ultimate Code Red!
Geneva proglašava ultimatilni kod crveno!

I will warn the boss that the Algerians are declaring war on us.
Upozorit ću šefa da su nam Alžirci objavili rat.

Soon after declaring himself"boss of bosses.
Ubrzo nakon što se proglasio za"šefa svih šefova.

It is rumored that they will recommend declaring bankruptcy?
Glasine su da će preporučiti proglašavanje bankrota?

Then I'm declaring a national health threat.
Onda sam Proglašavam nacionalnu prijetnju zdravlju.

You're saying that this Asgard is declaring war on our planet?
Želite reći da su ti Asgardi objavili rat našem planetu?

Declaring the existing inconsistency of interests.
Proglašavanje postojeće nedosljednosti interesa.

And then it came, Judge Battisti declaring John Demjanjuk guilty.
Sudac Battisti je Johna Demjanjuka proglasio krivim.

Declaring Hannibal's guilt is more important to Will.
Proglašavanje Hannibala krivim je važnije Willu.

The Council explicitly pointed this out to the faithful, declaring.
Koncil je na to izričito ukazao vjernicima izjavljujući.

Declaring Hannibal's guilt is more important to Will.
Proglašavanje Hannibala krivim je Willu važnije.

When it isn't. I will not go on record declaring a vaccine is dangerous.
Kad to nije. Neću ići na rekord proglašenja cjepivo je opasno.

I am declaring my intention to fight for this city.
Ja sam izjavljujući svoju namjeru boriti se za ovaj grad.

It would be a shame to waste it all by declaring war on your own kind.
Bilo bi šteta da se sve to otpada proglašavajući rat na vlastitom vrstom.

The procedure for declaring the canyon Mrežnica the Nature Park is currently ongoing.
U tijeku je procedura proglašenja kanjona Mrežnice parkom prirode.

But their transmission's garbled. I think Buster and Shark are declaring an emergency.
Mislim da su Buster i Ajkula objavili uzbunu,… ali veza je nejasna.

And tonight, I am declaring my intention to stand with them.
I večeras, Ja sam proglasio svoju namjeru.

But their transmission's garbled. I think Buster and Shark are declaring an emergency.
Ali prijenos je nejasan. Mislim da su Baster i Shark objavili uzbunu.